{"title":"Vintage Welsh Books - Poetry, Plays \u0026 Music","description":"","products":[{"product_id":"od-odiaeth-robyn-lewis-vintage-welsh-book-preloved","title":"Od-odiaeth - Robyn Lewis - 1967 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eRobyn Lewis was a Welsh author, politician and former archdruid of the National Eisteddfod of Wales. He passionately promoted the use of Welsh language in all public places in Wales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fantastic edition of his book Od-odiaeth (Oddity), a collection of short stories, satrical songs and an essay in Welsh.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChristopher Davies Publishers, 1967\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback with dust jacket, 62 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 18.5 x 1 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: Very good:\u003c\/strong\u003e some tearing to dust jacket with scuffing to ink but otherwise a lovely book.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55501482393977,"sku":"DS-odiaeth (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/od-odiaeth-robyn-lewis-vintage-welsh-book-1.jpg?v=1754055111"},{"product_id":"lladd-wrth-yr-allor-vintage-welsh-book-1949-preloved","title":"Lladd Wrth yr Allor \/ Murder in the Cathedral - 1949 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e\"Lladd Wrth yr Allor\" is the Welsh translation of T.S. Eliot's play \"Murder in the Cathedral\". It depicts the assassination of Archbishop Thomas Becket in Canterbury Cathedral, exploring themes of faith, power, and martyrdom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Thomas Parry\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLlyfrau'r Dryw, 1949\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback, red 71 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 18.5 x 1 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good: \u003c\/strong\u003e Inside stamped with 'Property of the British Broadcasting Corporation' and another with 'withdrawn from stock'\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55509515731321,"sku":"DS-T.S.Eliot (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/lladd-wrth-yr-allor-vintage-welsh-book-1949-1.jpg?v=1754055323"},{"product_id":"ceinion-y-gan-detholiad-o-ganeuon-poblogaidd-oes-victoria-preloved","title":"Ceinion y gan - Detholiad o Ganeuon Poblogaidd Oes Victoria - Songs (Preloved)","description":"\u003cp\u003eThis anthology contains a selection of songs that Victorian audiences heard sung and recited at the various gatherings of that era\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompiled by by E. G. Millward\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGomer Press, 1983\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback with dustcover 141 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 22 x 1.5 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good: \u003c\/strong\u003e lightly read condition \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55509763850617,"sku":"DS-9780850885699 (sent separately)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ceinion-y-gan-detholiad-o-ganeuon-poblogaidd-oes-victoria-1.jpg?v=1753270788"},{"product_id":"collectable-stamps-dylan-thomas-welsh-arts-council-vintage-1978","title":"Collectable Stamps - Dylan Thomas - Welsh Arts Council - Vintage 1978","description":"\u003cp\u003eTo commemorate the 25th anniversary of Dylan Thomas' death, the Welsh Arts Council issued these stamps on 9 November 1978 for first day covers. These are especially rare as are completely unused.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet of 15 unused \/unfranked and unperforated stamps in mint condition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach measures 3.2 x 5.5 cms\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: excellent: \u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eunperforated, unused and has been stored safely. \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55597975667065,"sku":"DS-mat-stamps (sent separately)","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/collectable-stamps-dylan-thomas-welsh-arts-council-vintage-1978-1.jpg?v=1754497405"},{"product_id":"sal-gwenlyn-parry-1982-preloved","title":"Sal - Gwenlyn Parry - Play 1982 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eWelsh play about Sara Jacob, the Welsh girl who claimed to have lived for two years without food in 1869\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Gomer, 1982\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 121 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 21.5 x 1 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good: \u003c\/strong\u003egreat condition, looks unread. Bit of sun fading at the top of the book\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55601122017657,"sku":"DS-mat-0850889650 (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/sal-gwenlyn-parry-1982-1.jpg?v=1754574079"},{"product_id":"cerddir-plant-welsh-childrens-poems-preloved","title":"Cerddi'r Plant - Welsh Children's Poems - 1970 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eCerddi'r Plant by Waldo Williams and E. Llwyd Williams was first published in 1936 by Gwasg Aberystwyth. A lovely collection of poetry for children.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Gomer, 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language with black and white illustrations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback, 47 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 22 x 0.8 x 14.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good: \u003c\/strong\u003e very good condition for age with minimal scuffs\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55635108594041,"sku":"DS-mat-Cerddi'r Plant (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cerddir-plant-welsh-childrens-poems-1.jpg?v=1755078106"},{"product_id":"son-am-sbri-dafydd-owen-1976-1st-ed-preloved","title":"Sôn am Sbri -  Dafydd Owen - Poetry - 1976 1st ed. (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA book of Dafydd Owen's poetry in a beautiful first edition with wood cut illustrations, a sky blue cover, apricot inner sleeves and the palest green pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Gee, Dinbych, 1976 - First Edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback with original colour illustrated paper covered boards, 29 pages with woodcut illustrations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 25 x 1 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good:\u003c\/strong\u003e some foxing \/ marks to top, some pages slightly creased but I think this happened during the book binding\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55642607911289,"sku":"DS-mat-Sôn am Sbri  (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/son-am-sbri-dafydd-owen-1976-1st-ed-1.jpg?v=1759326201"},{"product_id":"dyrnaid-o-siprys-adroddiadau-i-blant-penillion-telyn-telynegion-a-sonedau-preloved","title":"Dyrnaid o siprys: Adroddiadau i blant, penillion, telyn, telynegion a sonedau 1968 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eRecitations for children - verses, harp, lyrics and sonnets by Welsh bard D. H. Culpitt\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLlyfrau'r Dryw, 1968\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback with dust jacket, 72 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 22 x 1 x 15.75 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good:\u003c\/strong\u003e dust jacket has little tears but otherwise in very good condition throughout\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55642624164217,"sku":"DS-mat-Dyrnaid o siprys (sent separately)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/dyrnaid-o-siprys-adroddiadau-i-blant-penillion-telyn-telynegion-a-sonedau-1.jpg?v=1759326210"},{"product_id":"chwedlau-hanes-aesop-other-legends-1975-1st-ed-preloved","title":"Chwedlau Hanes - Aesop \u0026 Other Legends - John Edwards 1975 1st ed. (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA lovely booklet of Aesop and other legends translated into Welsh language.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Dyfed, 1975, first edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 31 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 17 x 0.2 x 11.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good: \u003c\/strong\u003e gently read condition, a little crumpled \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55663860744569,"sku":"DS-mat-0900996315  (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/chwedlau-hanes-aesop-other-legends-1975-1st-ed-1.jpg?v=1755617451"},{"product_id":"blodeugerdd-or-bedwaredd-ganrif-ar-bymtheg-1965-preloved","title":"Blodeugerdd o'r Bedwaredd Ganrif ar Bymtheg - 1965 1st ed. (Preloved)","description":"\u003cp\u003eAn Anthology of the Nineteenth Century compiled by Bedwyr Lewis Jones\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA selection of 70 bound and free poems representing the work of 28 poets of the 19th century found in this anthology , with an introduction and detailed notes on each poet.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCymdeithas Lyfrau, Aberystwyth 1965 - 1st edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback with dust jacket, 119 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 17 x 1.5 x 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good:\u003c\/strong\u003e dust jacket has a little scuff mark in one corner and slightly scuffed edges but otherwise in excellent condition. \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55666083529081,"sku":"DS-mat-Bedwyr Lewis Jones  (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/blodeugerdd-or-bedwaredd-ganrif-ar-bymtheg-1965-1.jpg?v=1755680643"},{"product_id":"adledd-casgliad-o-gerddi-leslie-richards-preloved","title":"Adledd - Casgliad o Gerddi Leslie Richards 1973 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eThe fourth selection of Welsh Poetry by popular bardd W. Leslie Richards \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChristopher Davies Cyf. 1973\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 62 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 21 x 0.5 x 13.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good:\u003c\/strong\u003e some light scuffs to cover and edges.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55674758726009,"sku":"DS-mat-715401025  (sent separately)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/adledd-casgliad-o-gerddi-leslie-richards-1.jpg?v=1762004770"},{"product_id":"blodeugerdd-y-plant-golygyddion-gwilym-rees-hughes-ac-islwyn-jones-preloved","title":"Blodeugerdd y Plant: Golygyddion - Children's Poetry 1971 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e1971 hardcover anthology of children’s poems. Gwilym Rees Hughes ac Islwyn Jones.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Gomer, 1971\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardcover, with dust jacket 103 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 22 x 1.5 x 15.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good: \u003c\/strong\u003e Condition of book is good. Dust cover has some rips and tears\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55707570372985,"sku":"DS-mat-9780850881271 (sent separately)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/blodeugerdd-y-plant-golygyddion-gwilym-rees-hughes-ac-islwyn-jones-1.jpg?v=1756392016"},{"product_id":"ail-barsal-wil-wil-parsal-preloved","title":"Ail Barsal Wil - Wil Parsal Poetry 1973 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eThe second volume of Will Tarsal’s poetry with a fantastic stylised cover\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCaernarfon Gwasg Yr Herald 1973\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 160 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasures 12.5 x 1 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: Very Good.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55707575484793,"sku":"DS-mat-barsal(sent separately)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ail-barsal-wil-wil-parsal-1.jpg?v=1756460720"},{"product_id":"erwau-r-glo-huw-walters-1976-preloved","title":"Erwau’r Glo - Huw Walters 1976 (Preloved)","description":"\u003cp\u003ePoetry anthology and history of the industrial and social heritage of the Welsh valleys, particularly the coal mining culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuw Walters is known for his work related to Welsh culture and its industrial and social background.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChristopher Davies, Swansea, 1976\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 91 pages\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: Good: \u003c\/strong\u003ecover a little scuffed \/ creased\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55870774772089,"sku":"DS-0715403583 (sent separately)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/erwau-r-glo-huw-walters-1976-1.jpg?v=1758798165"},{"product_id":"stories-songs-and-rhymes-storiau-caneuon-a-rhigymau-preloved","title":"Stories, Songs and Rhymes \/ Storiau Caneuon a Rhigymau (Preloved \/ No CD)","description":"\u003cp\u003eA collection for Babies and Grown-Ups \/ Casgliad i fabanod ac oedolion\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA beautiful collection with illustrations throughout - please note there is no CD\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWelsh and English language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 44 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA4 size\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good; \u003c\/strong\u003e fantastic condition but no CD included. Inscription on front cover.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56048252813689,"sku":"DS-9781859902134 (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/stories-songs-and-rhymes-storiau-caneuon-a-rhigymau-1.jpg?v=1775052194"},{"product_id":"cylchoedd-john-hywyn-poetry-1980-preloved","title":"Cylchoedd - John Hywyn - Poetry 1980 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eAn anthology of poems for school children by Welsh Bard John Hywyn with beautiful colour illustrations throughout\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eD. Brown a'i Feibon Cyf. 1980\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 40 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good; \u003c\/strong\u003ecover a little scuffed and has an ex school library stamp on inside. Some marks on two sets of pages (please see pics)\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56051093176697,"sku":"DS-fox-poems (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cylchoedd-john-hywyn-poetry-1980-1.jpg?v=1761219771"},{"product_id":"plentyn-mererid-hopwood-preloved","title":"Plentyn - Vintage Welsh Treasury - Mererid Hopwood 2003 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eWritten by Mererid Hopwood - she made history in Welsh literary culture by being the first woman to win the Chair at the National Eisteddfod of Wales (in 2001) and later also won the Crown (2003)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeautifully illustrated by Lisa Worswick-Smith\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn attractive, highly-illustrated volume including a treasury of Welsh poems, songs and fiction. Perfect gift for a new parents and baby\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormat: hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo. of pages: 80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24.2 x 21.2 x 1.2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good \u003c\/strong\u003e - cover a little scuffed, particularly in the top corner. A couple of pages have creases. No writing in the dedication section at the front.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56089966543225,"sku":"DS-9781855966734 (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/plentyn-mererid-hopwood-1.jpg?v=1777644283"},{"product_id":"cyfansoddwyr-enwog-cyfres-enwogion-y-byd-6-preloved","title":"Cyfansoddwyr Enwog - Cyfres Enwogion y Byd 6 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eThe series “Cyfres Enwogion y Byd” is a Welsh-language series profiling famous people in various fields. This vintage volume looks at Famous Composers, such as Vivaldi, Mozart and Beethoven.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Cambria, Aberystwyth, 1983\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlack and white illustrations throughout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 184 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good: \u003c\/strong\u003eex library book so has usual stamps\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56133348163961,"sku":"DS-0900439149 (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cyfansoddwyr-enwog-cyfres-enwogion-y-byd-6-1.jpg?v=1780322473"},{"product_id":"y-sgip-a-cherddi-eraill-emrys-roberts-preloved","title":"Y Sgip a Cherddi Eraill - Emrys Roberts (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA Welsh collection of poetry written for children by the well loved Emrys Roberts. Illustrations by Ann Lewis\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGomer Press 1991\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback, 52 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good; \u003c\/strong\u003every good used condition. some light age related marks on end pages\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56231960969593,"sku":"DS-978-0863837753 (sent separately)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-sgip-a-cherddi-eraill-emrys-roberts-1.jpg?v=1763569748"},{"product_id":"ceiriog-detholiad-oi-weithiau-t-gwynn-jones-preloved","title":"Ceiriog - Detholiad O'i Weithiau - T. Gwynn Jones (Preloved)","description":"\u003cp\u003eJohn Ceiriog Hughes (1832–1887), known simply as “Ceiriog,” was a Welsh-language poet and folk-music collector. He is often regarded as one of the greatest Welsh lyric poets — sometimes even dubbed the “Robert Burns of Wales.” This book is an anthology\/selection of poems and songs by Ceiriog compiled by T. Gwynn Jones.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHughes A'i Fab Cyhoeddwyr, 1933\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback with blue boards, 217 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good:\u003c\/strong\u003e pencil annotations to front and some words underlined throughout. Cover a little scuffed with age related marks. Page side has been written on. Foxing throughout.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56286391763321,"sku":"DS-RW-Ceiriog (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ceiriog-detholiad-oi-weithiau-t-gwynn-jones-1.jpg?v=1764349171"},{"product_id":"hwnt-ac-yma-pris-swllt-preloved","title":"Hwnt ac Yma - Pris Swllt 1940 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eHwnt ac Yma is a literary anthology (a “detholiad” — collection) compiled under the auspices of Gwasg Prifysgol Cymru’s Welsh-language division. The anthology was part of a cultural-national mission: to collect and publish Welsh-language poetry and prose that reflect themes relating to Wales and Welsh identity — “Cymru a Chymreictod.”\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Prifysgol Cymru 1940\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVery light paperback, 123 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good:\u003c\/strong\u003e some ages related marks and spine is peeling at top at bottom\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56286456152441,"sku":"DS-RW-hwnt-ac-yma (sent separately)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/hwnt-ac-yma-pris-swllt-1.jpg?v=1764348261"},{"product_id":"o-fon-i-fynwy-prose-poetry-john-davies-1962-preloved","title":"O Fôn i Fynwy - Prose \u0026 Poetry - John Davies 1962 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eEdited by John Davies, a collection of prose and poetry 'From Anglesey to Monmouthshire' put together by John Davies, which won him an award at the National Eisteddfod of Wales in Cardiff, 1960\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCaerdydd Gwasg Prifysgol Cymru, 1962\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback, 191 pages\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: satisfactory: \u003c\/strong\u003espine has come away and scuffed on corners of book with indentations and age related marks but it is an intact copy otherwise \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56319889637753,"sku":"DS-RW-o-fon-i-fynwy (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/o-fon-i-fynwy-prose-poetry-john-davies-1962-1.jpg?v=1764952773"},{"product_id":"ysgubaur-awen-gwenallt-poetry-1951-preloved","title":"Ysgubau'r Awen - Gwenallt - Poetry 1951 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA selection of Welsh poetry by D. Gwenallt Jones\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Gomer, Llandysul, 1951\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback, with dust jacket 99 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good: \u003c\/strong\u003e Some light scuffs to the dust jacket as well as foxing. Handwritten inscription to front dated 1951\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56319942721913,"sku":"DS-RW-awen (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ysgubaur-awen-gwenallt-poetry-1951-1.jpg?v=1764953302"},{"product_id":"hen-benillion-t-h-parry-williams-poetry-1965-preloved","title":"Hen Benillion - T.H. Parry Williams - Welsh Verses 1965 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA collection of old Welsh verses, first published in 1940\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Gomer, Llandysul, 1965\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback, with dust jacket 220 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good\u003c\/strong\u003e: Some light scuffs to the dust jacket. Handwritten name to front. Some light pencil underlining in book\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56319954157945,"sku":"DS-RW-hen-benillion (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/hen-benillion-t-h-parry-williams-poetry-1965-1.jpg?v=1764953669"},{"product_id":"the-mabinogi-writers-of-wales-1977-preloved","title":"The Mabinogi - Writers of Wales - 1977 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA translation and introduction by Professor Patrick K. Ford, offering a scholarly yet readable modern English version of the medieval Welsh tales, focusing on the authentic core mythology, distinct from later Arthurian influences, and serving as a significant literary update to Lady Charlotte Guest's classic 1849 translation\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUniversity of Wales Press 1977\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited to 1000 copies (this is 277)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 220 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: poor: Damage to spine so the cover is coming away from the book, but the contents are clean and intact\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56319970935161,"sku":"DS-RW-0708306551 (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/the-mabinogi-writers-of-wales-1977-1.jpg?v=1764953831"},{"product_id":"the-cynfeirdd-early-welsh-poets-and-poetry-writers-of-wales-1977-preloved","title":"The Cynfeirdd - Early Welsh Poets and Poetry - Writers of Wales - 1981 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA book by A.O.H. Jarman about Wales's earliest known poets, such as Taliesin and Aneirin, who wrote heroic poetry (elegies, praise) in the 6th century and later.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUniversity of Wales Press 1981\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited to 1000 copies (this is 200)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 135 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e: some scuffs and age related marks to cover. Ex library so has related stamps and sticker\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56319982666105,"sku":"DS-RW-0708308139 (sent separately)","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/the-cynfeirdd-early-welsh-poets-and-poetry-writers-of-wales-1977-1.jpg?v=1764954096"},{"product_id":"morgan-llwyd-m-wynn-thomas-writers-of-wales-1984-preloved","title":"Morgan Llwyd - M. Wynn Thomas - Biography - Writers of Wales - 1984 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA critical study exploring the life and significant Puritan writings (both English and Welsh) of the 17th-century Welsh preacher and poet Morgan Llwyd.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUniversity of Wales Press 1984\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited to 1000 copies (this is 0299)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 85 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e: some scuffs and age related marks to cover. Ex library so has related stamps and sticker\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320007831929,"sku":"DS-RW-0708308732 (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/morgan-llwyd-m-wynn-thomas-writers-of-wales-1984-1.jpg?v=1764954260"},{"product_id":"living-writing-dylan-thomas-collection-preloved","title":"Living \u0026 Writing: Dylan Thomas Collection 1972 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eEdited by Christopher Copeman\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA thoughtful critical study that explores the close relationship between Dylan Thomas’s life and his work. Copeland examines how Thomas’s upbringing in Wales, his turbulent personal life, and his experiences in London and America shaped both his poetry and prose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book offers clear, accessible readings of Thomas’s major poems and writings, placing them within their biographical, cultural, and literary contexts. Rather than mythologising the poet, Copeland presents a balanced portrait that helps readers understand how Thomas lived and how that life fed directly into his distinctive voice, imagery, and themes. An engaging introduction to one of the twentieth century’s most celebrated poets, this study is ideal for students, readers, and admirers of Dylan Thomas seeking deeper insight into his work.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJ. M. Dent 1972 (1st edition)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: English\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e86 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e - a scuff \/ tear on top of front cover \/ first few pages. Previous owner's name to front. Contents excellent.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56359721435513,"sku":"DS-RW-0460095102 (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/living-writing-dylan-thomas-collection-1.jpg?v=1765878870"},{"product_id":"cerddi-digri-newydd-a-phethau-or-fath-idwal-jones-1943-preloved","title":"Cerddi Digri Newydd - A Phethau o'r Fath - Idwal Jones 1943 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eCerddi Digri Newydd – A Phethau o’r Fath is a Welsh‑language book by Idwal Jones (Richard Idwal Mervyn Jones), first published in 1937. It’s a collection of humorous poems and light‑hearted pieces — playful, witty, and often amusing poems rather than serious or academic verse. The title literally translates roughly as “New Funny Poems and Things of That Kind.”\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArgraffwyd Gan J. D. Lewis A'I Feibion, Gwasg Gomer, Llandysul 1943\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Hardback with sunny yellow boards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e150 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e - some scuffs and age related marks to cover, contents very good.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56369404772729,"sku":"DS-D-yellow (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cerddi-digri-newydd-a-phethau-or-fath-idwal-jones-1943-1.jpg?v=1766057901"},{"product_id":"darnau-diddan-john-o-john-1953-preloved","title":"Darnau Diddan - John o John 1953 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA Welsh‑language book published in 1953 whose title literally means “Amusing Pieces” — essentially a collection of short entertaining writings such as humorous sketches, poems, anecdotes or other light pieces\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg y Brython\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e150 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e - some scuffs and age related marks to cover, contents very good.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56369417748857,"sku":"DS-D-grey (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/darnau-diddan-john-o-john-1953-1.jpg?v=1766058036"},{"product_id":"dolanog-gydag-englynion-a-cherddi-eraill-r-j-roberts-preloved","title":"Dolanog - gydag Englynion a Cherddi Eraill - R. J. Roberts - 1967 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA collection of Welsh poetry comprising of englynion and other kinds of verse. Love the olive green cover and mid century font.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Gee 1967\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: hardback with dust jacket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e81 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e - some scuffs, tears and age related marks to dust cover, contents very good\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56369556226425,"sku":"DS-D-Dolanog-green (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/dolanog-gydag-englynion-a-cherddi-eraill-r-j-roberts-1.jpg?v=1766057239"},{"product_id":"ann-griffiths-ei-hanes-ai-hemynau-elfed-preloved","title":"Ann Griffiths: Ei Hanes a'i Hemynau - Elfed (Preloved)","description":"\u003cp\u003eAnn Griffiths: Ei Hanes a’i Hemynau (“Ann Griffiths: Her Life and Her Hymns”) by Elfed (H. Elvet Lewis) is a Welsh-language biographical and devotional book about Ann Griffiths (1776 – 1805) — one of Wales’s most celebrated Christian poets and hymn-writers based on the binding and illustration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo date but likely early 20th century - pre 1918.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCyhoeddedig gan Gwmni y Cyhoeddwyr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e128 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: fair\u003c\/strong\u003e - some scuffs, tears and age related marks to cover, spine partially ripped. Cover coming away at back from one staple. Contents good\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56369605378425,"sku":"DS-D-ann-griffiths (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ann-griffiths-ei-hanes-ai-hemynau-elfed-1.jpg?v=1766057030"},{"product_id":"hwiangerddi-cymru-welsh-nursery-songs-1944-preloved","title":"Hwiangerddi Cymru \/ Welsh Nursery Songs - 1944 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eArranged by W. S. Gwynn Williams, illustrations by Ivor Owen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharming arrangements of twelve Welsh nursery songs with notes on their sources and English versions of the words. Black-and-white illustrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe Gwynn Publishing Co. 1944 - 1st edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh and English\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e16 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: fair\u003c\/strong\u003e - some scuffs, tears and age related marks to cover. Cover coming away slightly due to rip in spine. Name on cover\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56369625071993,"sku":"DS-D-nursery (sent separately)","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/hwiangerddi-cymru-welsh-nursery-songs-1944-1.jpg?v=1766058579"},{"product_id":"welsh-folk-songs-j-lloyd-williams-l-d-jones-part-1-preloved","title":"Welsh Folk Songs - J. Lloyd Williams \u0026 L.D. Jones - Part 1 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA classic collection of traditional Welsh folk songs, arranged for vocal performance with piano accompaniment. It’s the first volume in a set that was originally published around 1924 by Hughes \u0026amp; Son with the approval of the Welsh Folk-Song Society.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts aim was to preserve and share traditional Welsh tunes by adapting them into accessible vocal arrangements - something we can continue today with this vintage music booklet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHere are the songs:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCwyd dy Galon (Cheer Up)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Perot Purlon (Cheerful Parrot)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCyfri’r Geifr (Counting the Goats)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoli (Dolly)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFfarwel i Blwy’ Llangower (Farewell to Old Llangower)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Fwyalchen Ddu Bigfelen (The Blackbird)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanu’n Iach i Arfon (Good-bye to Arvon)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTra Bo Dau (Two Fond Hearts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Gog Lwydlas (The Grey Cuckoo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Saith Rhyfeddod (The Seven Wonders)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Pren ar y Bryn (The Tree on the Hill)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Glomen (The Dove)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFormat\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe Education Publishing Company and Hughes and Son, Wrexham and Cardiff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh and English\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncludes notes on the melodies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e - some scuffs, tears and little creases to cover. Rip to spine. Owner's name to front with '1941'. Light pencil markings throughout \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56369898520953,"sku":"DS-D-folk-songs-1 (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-folk-songs-j-lloyd-williams-l-d-jones-part-1-1.jpg?v=1766058427"},{"product_id":"welsh-folk-songs-j-lloyd-williams-l-d-jones-part-2-preloved","title":"Welsh Folk Songs - J. Lloyd Williams \u0026 L.D. Jones - Part 2 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA classic collection of traditional Welsh folk songs, arranged for vocal performance with piano accompaniment. It’s the first volume in a set that was originally published around 1924 by Hughes \u0026amp; Son with the approval of the Welsh Folk-Song Society.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts aim was to preserve and share traditional Welsh tunes by adapting them into accessible vocal arrangements - something we can continue today with this vintage music booklet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHere are the songs:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeth Wneir â’r Ferch Benchwiban? (What of the Flighty Maiden?)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHen Aelwyd Cymru (The Home of My Childhood)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYr Hen Wr Mwyn (The Kind Old Man)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHyd y Frwynen (By the Rushlight)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYmdaith Capten Llwyd (Capten Lloyd’s March)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMigildi Magildi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobin Goch (Robin Redbreast)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Gwcw Fach (Cuckoo Dear)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuo Gân (Lullaby)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Morwr (The Sailor)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Fronfraith (The Thrush)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanu Penillion (Penillion Singing)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHefo Deio i Dywyn (To See Swainson)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eY Cobler (The Cobbler)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFormat\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe Education Publishing Company and Hughes and Son, Wrexham and Cardiff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh and English\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncludes notes on the melodies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: fair\u003c\/strong\u003e - some scuffs, tears and little creases to cover. Back cover coming away slightly. Owner's name to front with '1941'\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56369940332921,"sku":"DS-D-folk-songs-2 (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-folk-songs-j-lloyd-williams-l-d-jones-part-2-1.jpg?v=1766058216"},{"product_id":"cassette-tapes-welsh-music-choir-preloved","title":"Cassette Tapes - Welsh Music \/ Choir (Preloved)","description":"\u003cp\u003eHere we have something really retro! These Cassette tapes are very rare now, but the music is just as powerful\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use the drop down to choose your tape. The track listings are pictured.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFestival Choir of Massed Welsh Male Voices \/ Gwyl Corau Meibion Cymru - 1987. At the Royal Albert Hall London.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMyfanwy - Dafydd Edwards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO Lanuwchllyn I Wagga-Wagga - Cor Godre'r Aran, Marian Roberts, Tom Evans, Dafydd Edwards\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCondition: very good\u003c\/b\u003e tapes in very good condition - just light scuffing to cases.\u003c\/p\u003e","brand":"Cerys Matthews","offers":[{"title":"Festival Choir of Massed Welsh Male Voices","offer_id":56376802115961,"sku":"DS-RW-tape-1","price":0.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Myfanwy - Dafydd Edwards","offer_id":56376802148729,"sku":"DS-RW-tape-2","price":0.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"O Lanuwchllyn I Wagga-Wagga","offer_id":56376802181497,"sku":"DS-RW-tape-3","price":0.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cassette-tapes-welsh-music-choir-7.jpg?v=1766137443"},{"product_id":"cerddi-cyntaf-myrddin-ap-dafydd-preloved","title":"Cerddi Cyntaf - Myrddin ap Dafydd (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA delightful collection of children’s poems by Myrddin ap Dafydd, one of Wales’s best-loved writers for young readers. Rich with colourful illustrations by six leading artists — captures the playful spirit and lyrical imagination of early 21st-century Welsh children’s poetry. A charming find for families and Welsh learners alike.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Carreg Gwalch 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Paperback, 64 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e279 × 208 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e - cover has little creases \/ scuffing but otherwise a good clean copy\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56465524195705,"sku":"DS-9781845270551 (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cerddi-cyntaf-myrddin-ap-dafydd-1.jpg?v=1767970215"},{"product_id":"dylan-thomas-under-milk-wood-1963-preloved-copy","title":"Dylan Thomas: Under Milk Wood - 1963 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA classic mid-20th-century literary gem by Dylan Thomas, Under Milk Wood is a poetic “play for voices” that captures a day in the life of a small Welsh seaside town. Rich in vivid character sketches, lyrical language, and earthy humour, this celebrated work grew out of the 1950s BBC radio broadcasts and has since become a cornerstone of modern British literature. A treasured find for collectors, lovers of Welsh cultural history, and fans of Thomas’s unparalleled style.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJ. M. Dent \u0026amp; Sons - 1963\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 86 pages\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e - cover has a little scuffed with age related marks but still a strong copy\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56468671693177,"sku":"DS-milk-wood (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/dylan-thomas-under-milk-wood-1963-preloved-1.jpg?v=1767969585"},{"product_id":"dylan-thomas-miscellany-1963-preloved-copy","title":"Dylan Thomas: Miscellany - 1963 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA vintage 1963 Aldine paperback edition of Dylan Thomas’s Miscellany, a curated mix of his poetry, short stories, and broadcast scripts. This classic collection offers a fascinating cross-section of Thomas’s distinctive voice — from lyric poems to narrative pieces — capturing the wit and depth that made him one of Wales’s most celebrated literary figures. A wonderful find for collectors, literary enthusiasts, and fans of mid-20th-century writing.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJ. M. Dent \u0026amp; Sons - 1963\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 118 pages\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e - cover has a little scuffed with age related marks but still a strong copy\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56468694598009,"sku":"DS-Miscellany (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/dylan-thomas-miscellany-1963-preloved-1.jpg?v=1767969759"},{"product_id":"dylan-thomas-miscellany-two-1973-preloved-copy","title":"Dylan Thomas: Miscellany Two - 1973 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA vintage 1973 Aldine paperback edition of Dylan Thomas’s Miscellany Two, bringing together a further selection of his poetry, prose, and broadcast writings. This thoughtfully curated volume highlights Thomas’s wit, lyricism, and distinctive narrative voice, making it an essential companion to Miscellany and a rewarding find for collectors and admirers of mid-20th-century literature. It complements Miscellany (1963) and is often collected alongside it. Includes A Visit to Grandpa's.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJ. M. Dent \u0026amp; Sons - 1973\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 117 pages\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good\u003c\/strong\u003e - cover has a little scuffed with age related marks but still a strong copy\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56468705509753,"sku":"DS-Miscellany-2 (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/dylan-thomas-miscellany-two-1973-preloved-1.jpg?v=1767969886"},{"product_id":"stories-songs-and-rhymes-storiau-caneuon-a-rhigymau-cd-preloved","title":"Stories, Songs and Rhymes \/ Storiau Caneuon a Rhigymau + CD (Preloved \/ Like New)","description":"\u003cp\u003eA collection for Babies and Grown-Ups \/ Casgliad i fabanod ac oedolion\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA beautiful collection with illustrations throughout and an acompanying CD\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWelsh and English language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback, 44 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA4 size\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: excellent; \u003c\/strong\u003e fantastic like new condition and includes CD. \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56468789297529,"sku":"DS-9781859902134+CD (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/stories-songs-and-rhymes-storiau-caneuon-a-rhigymau-cd-1.jpg?v=1767975943"},{"product_id":"bws-sbri-hi-hi-y-jyngl-the-wheels-on-the-bus-preloved","title":"Bws Sbri-Hi-Hi y Jyngl \/ The Wheels on the Bus (Preloved)","description":"\u003cp\u003eThe wheels on the bus go round and round - while inside the bus the animals are having all sorts of fun. Chomp with hungry Zebra, chatter with the cheeky Monkeys, roar with Lion and try to spot Chameleon as he plays hide-and-seek. And at the journey's end? There's plenty more fun to be had - splish-splash-sploshing in the waterhole\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRily Publications Ltd 2012\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Paperback, 63 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh \u0026amp; English translation in the back\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22 x 1 x 26.2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good\u003c\/strong\u003e - minimal scuffs and creases\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56485671108985,"sku":"DS-978-1849671330 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/bws-sbri-hi-hi-y-jyngl-the-wheels-on-the-bus-1.jpg?v=1768217226"},{"product_id":"doctor-er-ei-waethaf-moliere-1924-preloved","title":"Doctor er ei Waethaf - Moliere - 1924 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDoctor er ei Waethaf\u003c\/em\u003e is a Welsh language translation of Molière's 17th-century French farce \u003cem\u003eLe Médecin malgré lui\u003c\/em\u003e (The Doctor\/Physician in Spite of Himself) Includes the history of the playwright and play. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis comedy \/ drama play is celebrated for its sharp observation, humour and strong sense of character. The novel centres on a doctor whose good intentions are frequently undermined by circumstance, personality and the expectations of those around him.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet within a close-knit community, the story explores the tensions between professional duty and private life, tradition and change, and how individuals are judged by others. While often comic in tone, the novel also offers thoughtful insight into human weakness and social pressure.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Aberystwyth, 1924 (first edition)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardcover with blue boards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e81 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good: \u003c\/strong\u003e Ex-library - which is quite special in itself as the first stamp is from 1952 and last 1977. Has usual stamps. Cover scuffed but contents good. Pecnil annotations throughout, perhaps by an actor who played one of the parts!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56521117925753,"sku":"DS-MC-Doctor-vg (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/doctor-er-ei-waethaf-moliere-1924-1.jpg?v=1768839180"},{"product_id":"doctor-er-ei-waethaf-moliere-1924-preloved-1","title":"Doctor Er Ei Waethaf - Moliere - 1924 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDoctor er ei Waethaf\u003c\/em\u003e is a Welsh language translation of Molière's 17th-century French farce \u003cem\u003eLe Médecin malgré lui\u003c\/em\u003e (The Doctor\/Physician in Spite of Himself) Includes the history of the playwright and play. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis comedy \/ drama play is celebrated for its sharp observation, humour and strong sense of character. The novel centres on a doctor whose good intentions are frequently undermined by circumstance, personality and the expectations of those around him.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet within a close-knit community, the story explores the tensions between professional duty and private life, tradition and change, and how individuals are judged by others. While often comic in tone, the novel also offers thoughtful insight into human weakness and social pressure.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Aberystwyth, 1924 (first edition)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCyfres y Werin Rhif 13\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardcover with blue boards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e81 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good \/ fair: \u003c\/strong\u003e Ex-library - has usual stamps. Cover and spine scuffed and contents in tact but feels a little loose. Pencil annotations throughout, perhaps by an actor who played one of the parts!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56521134801273,"sku":"DS-MC-Doctor-fg (sent separately)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/doctor-er-ei-waethaf-moliere-1924-preloved-1-1.jpg?v=1768840512"},{"product_id":"cerddi-crwys-cyfrol-ii-welsh-folk-songs-1956-preloved","title":"Cerddi Crwys Cyfrol II - Welsh Folk Songs 1956 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eCerddi Crwys – Cyfrol II\u003c\/em\u003e is the second volume of poetry by the influential Welsh poet \u003cstrong\u003eCrwys\u003c\/strong\u003e, published in \u003cstrong\u003e1956\u003c\/strong\u003e. This collection continues his exploration of language, faith, culture and everyday Welsh experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrwys is known for his clarity of expression and rhythmic control, blending traditional poetic forms with modern themes. The poems range from reflective and philosophical pieces to those rooted in place, memory and personal belief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished during a period of cultural change in post-war Wales, this volume reflects both continuity and questioning within Welsh poetry. It stands as an important example of mid-20th-century Welsh verse, valued for its craftsmanship and depth of thought.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwas Aberystwyth 1956 (first edition)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback, with dust jacket 86 pages\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good:\u003c\/strong\u003e scuffs to dust jacket, some age related marks throughout\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56521150660985,"sku":"DS-MC-Cerddi Crwys Cyfrol 2 (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cerddi-crwys-cyfrol-ii-welsh-folk-songs-1956-1.jpg?v=1768840981"},{"product_id":"help-llaw-ail-lyfr-llinos-thomas-1962-preloved","title":"Help Llaw - Ail Lyfr - Cerdd, Chwedly a Phos - Llinos Thomas - 1962 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA very rare second book of poetry, prose and puzzles by Llinos Thomas - I love the mid century modern cover! Help Llaw is 'Helping Hand' in Welsh\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Aberwystwyth, 1962\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardcover with yellow boards, and black and white illustration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e138 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good: \u003c\/strong\u003e cover has age related marks and a child has added their illustration to the inside cover and another page in biro - but otherwise very good with puzzles unsolved! \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56521568190841,"sku":"DS-MC-help (sent separately)","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/help-llaw-ail-lyfr-llinos-thomas-1962-1.jpg?v=1768841543"},{"product_id":"iolo-goch-dafydd-johnston-1989-preloved","title":"Iolo Goch Poetry - Edited Dafydd Johnston - 1989 (Preloved)","description":"\u003cp\u003ePart of the Llên y Llenor book series\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExplore the powerful voice of one of medieval Wales’s greatest bards in this scholarly edition of Iolo Goch, edited by Dafydd Johnston. Featuring authoritative texts of Iolo Goch’s poetry with expert editorial commentary, this Welsh-language volume brings the wit, history, and rich tradition of 14th-century Welsh bardic verse to life. Ideal for students, collectors of Welsh literature, and anyone passionate about Celtic poetry and medieval culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Pantycelyn, Caernarfon 1989\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e64 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good: \u003c\/strong\u003e very lightly read\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56528448749945,"sku":"DS-MC-iolo (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/iolo-goch-dafydd-johnston-1989-1.jpg?v=1768913101"},{"product_id":"gwerfyl-gam-gwenno-hywyn-1994-preloved","title":"Gwerfyl Gam - Gwenno Hywyn - 1994 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eNofelau Project Hanes Cymru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 1349 the Black Plague sweeps through Wales but it hardly comes to the town of Rendynog Felen. After all, someone in Wales doesn't catch a cold if a man sneezes in Rome! It all seems so far away. But soon Gwerfyl, his beautiful sister Nest and their parents will see that the danger is fast approaching.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGomer Press 1994\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e54 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good: \u003c\/strong\u003e cover a little scuffed but otherwise very good\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56528489513337,"sku":"DS-MC-086383678X (sent separately)","price":1.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/gwerfyl-gam-gwenno-hywyn-1994-1.jpg?v=1768913464"},{"product_id":"clap-clap-rhigymau-ir-plant-lleiag-enid-e-thomas-1964-preloved","title":"Clap! Clap!! Rhigymau i'r Plant Lleiag - Enid E. Thomas - 1964 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA classic vintage Welsh-language children’s book packed with playful rhymes, vibrant illustrations, and engaging rhythms, this title captures the spirit and creativity of 1960s Welsh children’s literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn excellent addition for collectors of vintage Welsh books, families looking to share traditional stories, or anyone seeking a nostalgic glimpse into mid-20th-century children’s publishing. Now rarely seen, a true gem for collectors and lovers of Welsh literary heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHughes a'i Fab - 1964\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo. of pages: 39\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: satisfactory;\u003c\/strong\u003e Age related marks \/ foxing especially to cover. The bottom of the cover shows a textured surface with small, sand-like dots as the paper's constuction is slightly exposed\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56538443055481,"sku":"DS-v-clap-clap (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/clap-clap-rhigymau-ir-plant-lleiag-enid-e-thomas-1964-1.jpg?v=1769005090"},{"product_id":"help-llaw-ail-lyfr-cerdd-chwedly-a-phos-llinos-thomas-1960-preloved","title":"Help Llaw - Ail Lyfr - Cerdd, Chwedly a Phos - Llinos Thomas - 1960 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eA very rare second book of poetry, prose and puzzles by Llinos Thomas - I love the mid century modern cover! Help Llaw is 'Helping Hand' in Welsh\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Aberwystwyth, 1960 (first edition)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelsh language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardcover with yellow boards, and black and white illustration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e138 pages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: fair: \u003c\/strong\u003eAge related marks and spine is coming away at the bottom, but otherwise clean inside \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56602815562105,"sku":"DS-MC-help-fair (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/help-llaw-ail-lyfr-cerdd-chwedly-a-phos-llinos-thomas-1960-1.jpg?v=1770120084"}],"url":"https:\/\/welshgiftshop.com\/collections\/welsh-vintage-books-poetry-music.oembed?page=3","provider":"The Welsh Gift Shop","version":"1.0","type":"link"}