{"title":"Archif","description":"\u003cp\u003eDyma ein cynhyrchion ail-law sydd wedi gwerthu, ond gan eu bod mor brin gyda phresenoldeb bach ar-lein rydym wedi penderfynu eu cadw ar-lein i chi eu pori.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"darllen-difyr-llyfr-1-aeres-evans-rare-welsh-book-2nd-hand","title":"Darllen Difyr - Llyfr. 1 - Aeres Evans - Llyfr Cymraeg Prin \/ 2nd Hand","description":"\u003cp\u003e Gwerslyfrau Cymraeg hen ffasiwn swynol o 1969, gyda straeon byrion, posau a chaneuon i blant ysgol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Byddai'n edrych yn hyfryd ar y silff gyda'i asgwrn cefn melyn heulwen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mewn cyflwr da, llyfr prin iawn gyda darluniau hyfryd\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eDarluniau du a gwyn drwyddi draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyhoeddwyd ym 1969\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53523641598329,"sku":"DS-1969 (sent separately)","price":5.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Darllen-Difyr.jpg?v=1731675922"},{"product_id":"teddy-welsh-blanket-handmade-in-wales","title":"Y Tric Olaf - Tamasin Cole - Llyfr Cymraeg Prin \/ 2nd Hand","description":"\u003cp\u003e Argraffiad Cymraeg swynol o 'The Last Trick' wedi'i ddarlunio gan Tamasin Cole. Mae'r stori gan James Cressey.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mewn cyflwr hynod o ddefnydd, llyfr prin iawn gyda darluniau swynol\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniau lliw drwyddi draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyhoeddwyd ym 1980\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53526956310905,"sku":"DS-0904836096 (sent separately)","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-blanket-teddy-bear-4.jpg?v=1742045246"},{"product_id":"peg-doll-welsh-lady-vintage-antique","title":"Y Tric Olaf - Tamasin Cole - Llyfr Cymraeg Prin \/ 2nd Hand","description":"\u003cp\u003e Argraffiad Cymraeg swynol o 'The Last Trick' wedi'i ddarlunio gan Tamasin Cole. Mae'r stori gan James Cressey.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mewn cyflwr hynod o ddefnydd, llyfr prin iawn gyda darluniau swynol\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniau lliw drwyddi draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyhoeddwyd ym 1980\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53526992454009,"sku":"DS-doll (sent separately)","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-lady-vintage-doll.jpg?v=1731676357"},{"product_id":"jug-creamer-welsh-costumes-market-victorian-souvenir","title":"Jwg Llaeth \/ Hufenwr - Marchnad Gwisgoedd Cymru - Cofrodd Fictoraidd Hynafol (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Jwg tsieni hufennog hardd a phrin 'Gwisgoedd Cymreig'.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae llawer o ddarluniau gwahanol o Wisgoedd Cymreig a bywyd cefn gwlad Cymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ar ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes cefn gwlad Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg Gwisgoedd Cymreig swynol yn arddangos dwy olygfa brysur o’r farchnad yng Nghymru (delwedd wahanol ar bob ochr)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n debyg bod ysgrifennu aur yn dweud 'Anrheg o Abertawe' er ei fod wedi treulio gydag oedran\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eFictoraidd - canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Siâp ac arddull prin \u003cspan\u003ejwg\u003c\/span\u003e llestri\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trosglwyddiad wedi'i argraffu a'i baentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marciau dim gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: Yn sefyll 6.5cm o uchder, pig 11.5cm i ddiwedd yr handlen, diamedr 5.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn ar gyfer oedran. Dim craciau, sglodion na chwantau, goreuro aur wedi pylu ychydig fel sy'n nodweddiadol ar gyfer oedran. Mae ysgrifen aur wedi treulio. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54819179725177,"sku":"DS-WC-jug (sent separately)","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-costumes-creamer-3.jpg?v=1733231228"},{"product_id":"small-cup-saucer-welsh-costumes-antique-victorian-souvenir","title":"Jwg Llefrith \/ Hufenfa - Marchnad Gwisgoedd Cymreig - Cofrodd Antique Victorian","description":"\u003cp\u003e Jwg tsieni hufennog hardd a phrin 'Gwisgoedd Cymreig'.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae llawer o ddarluniau gwahanol o Wisgoedd Cymreig a bywyd cefn gwlad Cymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ar ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes cefn gwlad Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg Gwisgoedd Cymreig swynol yn arddangos dwy olygfa brysur o’r farchnad yng Nghymru (delwedd wahanol ar bob ochr)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n debyg bod ysgrifennu aur yn dweud 'Anrheg o Abertawe' er ei fod wedi treulio gydag oedran\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eFictoraidd - canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Siâp ac arddull prin \u003cspan\u003ejwg\u003c\/span\u003e llestri\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trosglwyddiad wedi'i argraffu a'i baentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marciau dim gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: Yn sefyll 6.5cm o uchder, pig 11.5cm i ddiwedd yr handlen, diamedr 5.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn ar gyfer oedran. Dim craciau, sglodion na chwantau, goreuro aur wedi pylu ychydig fel sy'n nodweddiadol ar gyfer oedran. Mae ysgrifen aur wedi treulio. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55290494419321,"sku":"DS-WC-cup-and-saucer (sent separately)","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/tea-cup-saucer-welsh-costumes-5.jpg?v=1748869445"},{"product_id":"grand-lidded-sugar-bowl-welsh-costumes-antique-victorian-souvenir","title":"Jwg Llefrith \/ Hufenfa - Marchnad Gwisgoedd Cymreig - Cofrodd Antique Victorian","description":"\u003cp\u003e Jwg tsieni hufennog hardd a phrin 'Gwisgoedd Cymreig'.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae llawer o ddarluniau gwahanol o Wisgoedd Cymreig a bywyd cefn gwlad Cymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ar ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes cefn gwlad Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg Gwisgoedd Cymreig swynol yn arddangos dwy olygfa brysur o’r farchnad yng Nghymru (delwedd wahanol ar bob ochr)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n debyg bod ysgrifennu aur yn dweud 'Anrheg o Abertawe' er ei fod wedi treulio gydag oedran\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eFictoraidd - canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Siâp ac arddull prin \u003cspan\u003ejwg\u003c\/span\u003e llestri\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trosglwyddiad wedi'i argraffu a'i baentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marciau dim gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: Yn sefyll 6.5cm o uchder, pig 11.5cm i ddiwedd yr handlen, diamedr 5.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn ar gyfer oedran. Dim craciau, sglodion na chwantau, goreuro aur wedi pylu ychydig fel sy'n nodweddiadol ar gyfer oedran. Mae ysgrifen aur wedi treulio. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55290707640697,"sku":"DS-WC-sugar-bowl (sent separately)","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/lidded-grand-sugar-bowl-welsh-costumes-7.jpg?v=1748862569"},{"product_id":"horrible-histories-wales-terry-deary-preloved","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294523212153,"sku":"DS-RW-9781407103693 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Horrible-Histories-Wales-1.jpg?v=1749042287"},{"product_id":"hanes-atgas-yr-oesoedd-canol-cythryblus-preloved","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294578098553,"sku":"DS-9781843234234 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Hanes-Atgas-Yr-Oesoedd-Canol-Cythryblus-Preloved-3.jpg?v=1749042289"},{"product_id":"cyfres-cae-berllan-methu-symud-preloved","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294619910521,"sku":"DS-9781785621918 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Cyfres-Cae-Berllan-Methu-Symud-Preloved-3.jpg?v=1749042293"},{"product_id":"taste-of-wales-restaurant-food-and-travel-guide-preloved","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294639473017,"sku":"DS-9780711705357 (Sent separately)","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/taste-of-wales-book-6.jpg?v=1749042296"},{"product_id":"sgleinior-lleuad-caryl-lewis-valeriane-leblond","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294695833977,"sku":"DS-9781847719751 (Sent separately)","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Sgleinio-r-Lleuad.jpg?v=1749042298"},{"product_id":"y-corff-dynol-llyfrau-goleuor-dudalen-carron-brown","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294740365689,"sku":"DS-9781849673648 (Sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Y-Corfu-Dynol-the-human-body-1.jpg?v=1749042306"},{"product_id":"bwydydd-ych-y-pych-roald-dahls-revolting-recipes-welsh-preloved","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294772380025,"sku":"DS-9780948930829 (Sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Bwydydd-ych-y-pych-Roald-Dahls-Revolting-Recipes-Welsh-2.jpg?v=1749042312"},{"product_id":"bwystfil-gwyrdd-llamsachus-julia-donaldson-preloved","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294817534329,"sku":"DS-9781849673822 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Bwystfil-Gwyrdd-Llamsachus-Julia-Donaldson-2.jpg?v=1749042317"},{"product_id":"ti-a-fi-n-gwneud-tim-preloved","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294838309241,"sku":"DS-9781784231453 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Ti-a-Fi-n-Gwneud-Tim-3.jpg?v=1749042318"},{"product_id":"dictionary-welsh-english-the-collins-spural-preloved","title":"Geiriadur - Hen Ffasiwn - Cymraeg \/ Saesneg - The Collins-Spural (Wedi'i Garu ymlaen llaw)","description":"\u003cp\u003e Geiriadur hen ffasiwn hyfryd o 1972. Dw i wrth fy modd â dyluniad syml ond trawiadol y clawr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 317 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr llwch gyda chlawr caled aur glas\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da -\u003c\/strong\u003e Yn dangos rhai arwyddion o draul \/ defnydd ond mewn cyflwr da\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55317745893753,"sku":"DS-9780004334028 (Sent separately)","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-english-vintage-dictionary.jpg?v=1749560761"},{"product_id":"y-cathedral-anghydffurfiol-cymraeg-vintage-preloved","title":"Y Gadeirlan Anghydffurfiol Cymraeg - Welsh Language - Vintage (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Llyfr Cymraeg hen ffasiwn diddorol o 1972 am Eglwys Gadeiriol Anghydffurfiol Cymru. Dw i wrth fy modd â dyluniad syml ond trawiadol y clawr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Roedd Trebor Lloyd Evans yn adnabyddus fel pregethwr Cymreig pwerus a thrawiadol gyda phersonoliaeth gref!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan Trebor Lloyd Evans\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffiad Cyntaf\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 216 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eFfotograffau \/ darluniau du a gwyn drwyddi draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr llwch gyda chlawr caled aur mwstard\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da -\u003c\/strong\u003e Yn dangos rhai arwyddion o draul \/ defnydd ond mewn cyflwr da\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55317807038841,"sku":"DS-trebor (Sent separately)","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Y-Cathedral-Anghydffurfiol-Cymraeg-4.jpg?v=1749560765"},{"product_id":"ghosts-legends-of-wales-1987-preloved-copy","title":"Ysbrydion a Chwedlau Cymru - 1987 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003e Llyfr yn llawn straeon a chwedlau ysbrydion brawychus sydd wedi cael eu hadrodd ledled Cymru gyda lluniau hynod ddiddorol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Gan JA Brooks. Cyhoeddwyd ym 1987\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \"Mae'n ymddangos bod y syniad o ysbrydion ac ysbrydion yn gynhenid ​​ynom ni ...\" ysgrifennodd William Howells gant a hanner o flynyddoedd yn ôl, yn y llyfr cyntaf i ymdrin â threftadaeth goruwchnaturiol Cymru. Ers hynny mae llawer o lyfrau wedi'u hysgrifennu, ac mae llawer mwy o straeon rhyfedd wedi'u hadrodd. Mae Ysbrydion a Chwedlau Cymru yn archwilio'r dirgelion hyn ymhellach. A oes cysylltiadau rhwng yr adroddiadau am UFOs (sy'n digwydd mor aml yng Nghymru dros y canrifoedd) a'r straeon tylwyth teg traddodiadol a adroddwyd wrth y tân ers cenedlaethau? Dyma straeon hynafol a modern o bob cwr o Gymru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 114 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eFfotograffau \/ darluniau du a gwyn drwyddi draw\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Teg -\u003c\/strong\u003e Mewn cyflwr darllenadwy o hyd ond mae rhwyg a chrychiadau ar y cefn a rhai pantiadau ar dudalennau olaf y llyfr (yn y llun) Yn dal i fod yn llyfr cyfeirio gwych!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55317911339385,"sku":"DS-9780711702936 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ghosts-legends-of-wales.jpg?v=1749560768"},{"product_id":"gwenynen-brysur-123-123-bumblebee-preloved","title":"Gwenynen Brysur 123 \/ 123 Bumblebee (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Gyda thudalennau anwastad a stori odli hwyliog, mae'r llyfr darganfod-a-theimlo hwn wedi'i gynllunio'n arbennig i helpu plant i ddysgu eu geiriau cyntaf a datblygu cydlyniad llaw-llygad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfr Bwrdd \/ Clawr Caled, 10 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da -\u003c\/strong\u003e yn dangos arwyddion o draul ar yr asgwrn cefn ond fel arall mewn cyflwr da\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55318130196857,"sku":"DS-9781784231491 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/gwenynen-brysur-123-123-bumblebee.jpg?v=1749560777"},{"product_id":"preserve-pot-set-mel-jam-marmaled-preloved","title":"Cadw Set Pot - Mel \/ Jam \/ Marmaled (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Set Gymreig syml a chwaethus - dewch â rhywfaint o Gymreig i'ch bwrdd brecwast!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mêl, jam a marmalêd yw'r gair Cymraeg am, ie, fe wnaethoch chi ddyfalu'n gywir, mêl, jam a marmaled!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Nid yw'r rhain yn cael eu gwneud mwyach ac maent yn brin iawn o ganlyniad.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eWedi'i werthu fel set o 3 cynhwysydd (dim bwyd wedi'i gynnwys)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae pob un yn cynnwys caead a llwy seramig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o china asgwrn gwyn gyda ffont du\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae dyluniad ceramig ar-wydredd wedi'i argraffu ar sgrin wedi'i danio am y drydedd tro mewn ffwrn i 840 gradd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn ddiogel i'w ddefnyddio mewn peiriant golchi llestri a microdon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud â llaw yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: heb ei ddefnyddio ac mewn cyflwr rhagorol; dim sglodion na chraciau. Marciau naturiol yn y china asgwrn a rhai marciau crafiadau ar y gwaelod. Gweler yr holl luniau.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae'r dylunydd a'r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni'n ei galw hi) yn gweithio o'i stiwdio ym Mro hardd Morganwg. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn brydferth - ac mae hi'n cyflawni hynny trwy ei gwaith. Mae ei hamrywiaeth Gymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Cacennau Cymreig wedi'u gwneud yn unigryw wedi'u cynnwys yn The Guardian. Mae orielau ledled y DU wedi comisiynu ei gwaith a chyn belled â'i bod hi'n greadigol mae hi'n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55330405253497,"sku":"DS-brecwast-set (set of 3)","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/jam-mel-Marmaled-welsh-breakfast-jars-pots-3.jpg?v=1750079160"},{"product_id":"y-broga-the-frog-vintage-pop-up-book-preloved","title":"Y Broga - Y Broga - Llyfr Pop-Up Hen Ffasiwn (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003eLlyfr plant hollol swynol am lyffantod. Mae'r darluniau'n hyfryd a'r lliwiau mor fywiog.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan Graham Tarrant (Awdur), N. Pritchard (Cyfieithydd)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hen ac eithriadol o brin. Cyhoeddwyd ym 1982 gan Gomer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfr Bwrdd \/ Clawr Caled, 10 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 23cm x 16cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da -\u003c\/strong\u003e yn dangos arwyddion o draul ond fel arall mewn cyflwr da o ystyried ei oedran. Mae yna rai crychiadau a marciau ond mae'r holl dabiau naidlen \/ tynnu yn dal i weithio\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55330458304889,"sku":"DS-0850885671 (Sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/broga-welsh-pop-up-book-frog-3.jpg?v=1749833781"},{"product_id":"cwningod-rabbits-vintage-pop-up-book-preloved","title":"Cwningod - Cwningod - Llyfr Pop Up Hen Ffasiwn (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Llyfr pop-yp plant hollol swynol am gwningod. Mae'r darluniau'n hyfryd a'r lliwiau mor fywiog.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan Graham Tarrant (Awdur), N. Pritchard (Cyfieithydd)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hen ac eithriadol o brin. Cyhoeddwyd ym 1984 gan Gomer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfr Bwrdd \/ Clawr Caled, 10 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 23cm x 16cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da -\u003c\/strong\u003e yn dangos arwyddion o draul ond fel arall mewn cyflwr da o ystyried ei oedran. Mae yna rai crychiadau a marciau ond mae'r holl dabiau naidlen \/ tynnu yn dal i weithio\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55330468561273,"sku":"DS-0863830161 (Sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cwningod-welsh-pop-up-book-rabbit.jpg?v=1749834195"},{"product_id":"pin-badge-vintage-welsh-dragon-preloved","title":"Bathodyn Pin \/ Broetsh - Enamel - Hen Ffasiwn - Draig Gymreig (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Broetsh cofrodd hen ffasiwn swynol y Ddraig Gymreig i chi ei binio gyda balchder!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Bathodyn pin draig Gymreig prin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hen \/ ail-law ond mewn cyflwr rhagorol\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Metel tôn aur gyda draig enamel coch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur tua 30mm x 30mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Ardderchog -\u003c\/strong\u003e yn dangos arwyddion lleiaf o draul\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55336865530233,"sku":"DS-dragon-badge (Sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-dragon-vintage-enamel-pin-badge-brooch-2.jpg?v=1750079166"},{"product_id":"a-book-of-wales-vintage-1953-preloved","title":"Llyfr Cymru - Hen Argraffiad 1af 1953 (wedi'i ail-law)","description":"\u003cp\u003eLlyfr hen ffasiwn am Gymru! Dw i wrth fy modd â lliwiau a dyluniad y Ddraig Gymreig, yn enwedig yr asgwrn cefn. Bydd hwn yn edrych yn smart ar eich silff lyfrau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan DM ac EM Lloyd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ffotograffau du a gwyn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hen - Cyhoeddwyd 1953 (argraffiad cyntaf)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 384 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 12 x 19 x 2.25 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da -\u003c\/strong\u003e mae'r clawr llwch wedi'i grafu a'i rwygo mewn mannau gyda llwynogod. Mae arwyddion defnydd ar y llyfr ei hun ond fel arall mewn cyflwr da o ystyried ei oedran.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55381969863033,"sku":"DS-book-wales (Sent separately)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/a-book-of-wales-vintage-1953-preloved-1.jpg?v=1751029518"},{"product_id":"telynegion-maes-a-mor-eifion-wyn-vintage-welsh-poetry-preloved","title":"Telynegion - Maes a Mor - Eifion Wyn - Vintage Welsh Poetry (preloved)","description":"\u003cp\u003e Casgliad o eiriau a chaneuon Cymraeg. Ystyrir y llyfr hwn yn waith arwyddocaol o lenyddiaeth Cymru!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan y Prifardd Eifion Wyn (aka Eliseus Williams) 1867-1926\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyhoeddwyd gan Gwmni Cyhoeddi Addysgol Caerdydd a Wrecsam.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i rwymo â lliain, 119 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 12.6 x 18.5 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: Da -\u003c\/strong\u003e Mae'r asgwrn cefn wedi pylu, rhai marciau inc ar y brig. Crafiadau ar y corneli a smotiau. Enw wedi'i ysgrifennu ar y blaen. Fel arall mae cynnwys y llyfr mewn cyflwr gwych gyda dim ond ychydig o lwynogod a chwpl o farciau ysgafn ar gwpl o dudalennau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55381981888889,"sku":"DS-1656418120EMB (Sent separately)","price":3.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/elynegion-maes-a-mor-eifion-wyn-vintage-welsh-poetry-preloved-1.jpg?v=1751016949"},{"product_id":"y-teigr-a-ddaeth-i-de-the-tiger-who-came-to-tea-welsh-preloved","title":"Y Teigr a Ddaeth i De - Y Teigr A Ddaeth i De - Cymraeg (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Gan Judith Kerr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae'r clasur tragwyddol poblogaidd hwn bellach ar gael yn y Gymraeg! Ding Dong! Wel, pwy allai hwnna fod? Mae hwn yn llyfr wedi'i ddarlunio'n hyfryd am deigr a ddaeth i de.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg a'r Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen, clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 22.3 x 1 x 27.9 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Ardderchog -\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDa iawn - dim ond arwyddion bach o draul yn dangos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55382003908985,"sku":"DS-9781855968998 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-teigr-a-ddaeth-i-de-the-tiger-who-came-to-tea-welsh-preloved-3.jpg?v=1762003688"},{"product_id":"corinela-spinderella-julia-donaldson-welsh-preloved","title":"Corinela \/ Spinderella - Julia Donaldson - Cymraeg (Preloved)","description":"\u003cp\u003eGan Julia Donaldson, wedi'i ddarlunio gan Sebastien Braun a'i gyfieithu gan Eleri Huws.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Y cyfieithiad Cymraeg o Speinderella - Corinela!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mae gan y pry cop yma angerdd dros bêl-droed! Mae hi'n ceisio chwarae gêm gyda'i brodyr a'i chwiorydd ond dydy hi ddim yn gwybod faint o bryfed cop ddylai fod ar bob tîm. Yn waeth byth, dydy hi ddim yn gallu cyfrif y goliau! Yn ffodus, mae gan ei Mam-gu Blewog gynllun...\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen, clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 24.5 x 0.4 x 27.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn -\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003edim ond ychydig o grychau yn y gornel\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55382006235513,"sku":"DS-978-1849673327 (sent separately)","price":1.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/corinela-spinderella-julia-donaldson-welsh-preloved-1.jpg?v=1751375086"},{"product_id":"gelert-gwen-pritchard-jones-welsh-preloved","title":"Gelert - Gwen Pritchard Jones - Cymraeg (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Stori a adroddir gan Gelert y ci. Mae Gelert yn gi chwareus a direidus, ond mae ef a'i ffrindiau bob amser yn mynd i bob math o drafferth. Ond mae pethau'n newid ar ôl iddo gael damwain...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer darllenwyr 7-9 oed.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 96 tudalen, clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da iawn -\u003c\/strong\u003e Yn dangos arwyddion bach iawn o draul, tudalen gefn uchaf wedi'i glustio ond fel arall mewn cyflwr gwych.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393235534201,"sku":"DS-9781904845485 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Gelert-3.jpg?v=1751286410"},{"product_id":"mwnci-bach-little-monkey-preloved-copy","title":"Mwnci Bach \/ Little Monkey (Wedi'i Garu ymlaen llaw)","description":"\u003cp\u003ePo leiaf ydych chi, y mwyaf y gall eich anturiaethau fod! Stori ddwyieithog fywiog, wedi'i darlunio'n hyfryd, am fwnci bach yn mentro allan i fyd mawr y jyngl. Addasiad Cymraeg o Little Monkey gan Elin Meek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg a'r Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer 2-6 oed.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen, clawr caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 23 x 1 x 28.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Boddhaol -\u003c\/strong\u003e mae gan y clawr grafiadau \/ pantiau \/ mewnoliadau, rhwyg i'r dudalen deitl. ond fel arall mewn cyflwr da.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393256636793,"sku":"DS-9781784230784 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/mwnci-bach-1.jpg?v=1751375093"},{"product_id":"y-falwen-hy-ar-morfil-cry-julia-donaldson-preloved","title":"Y Falwen Hy a'r Morfil Cry - Julia Donaldson (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o Y Falwen a'r Morfil gan Julia Donaldson, wedi'i ddarlunio gan Axel Scheffler a'i gyfieithu gan Gwynne Williams\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dyma stori malwen fach A morfil cefngrwm llwydlas mawr. Mae'r falwen yn byw ar graig yn y doc. Mae hi'n hiraethu i weld y byd, ond sut all hi deithio? Drwy gael lifft ar gynffon morfil, wrth gwrs!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer 2-6 oed.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen, cefn y bwrdd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 18.5 x 2 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: Da -\u003c\/strong\u003e mae gan y clawr blaen a chefn rai crafiadau \/ pantiau \/ mewnoliadau bach, ond fel arall mewn cyflwr da.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393295466873,"sku":"DS-9781855969902 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-falwen-hy-ar-morfil-cry-julia-donaldson-preloved-5.jpg?v=1751286656"},{"product_id":"deian-a-loli-ar-ser-syn-cysgu-welsh","title":"Deian a Loli - Ar Ser Sy'n Cysgu - Cymraeg (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Dydy Deian a Loli ddim eisiau mynd i gysgu ac maen nhw'n mynd i chwilio am fwyd yn y gegin. Wrth iddyn nhw edrych drwy'r ffenestr, maen nhw'n sylwi nad oes seren yn yr awyr. Maen nhw'n teithio mewn llong ofod i geisio darganfod y sêr. Ar y blaned euraidd maen nhw'n cwrdd â Madam Zera sy'n gwybod popeth am sêr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer 3-7 oed.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 36 tudalen, clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da Iawn -\u003c\/strong\u003e Yn dangos arwyddion bach o draul, ymylon y llyfr wedi'u crafu a chrafiadau ysgafn ar y clawr.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393312735609,"sku":"DS-9781784616472 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/deian-a-loli-ar-ser-syn-cysgu-welsh-1.jpg?v=1751286917"},{"product_id":"hugan-fach-goch-little-red-riding-hood-welsh-preloved","title":"Hugan Fach Goch \/ Little Red Riding Hood - Cymraeg (Wedi'i Rag-garu)","description":"\u003cp\u003e Adrodd dwy iaith o'r stori draddodiadol gan Heather Amery a Stephen Cartwright a'i gyfieithu gan Elin Meek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bydd plant wrth eu bodd â'r darluniau hyfryd a chofiadwy!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg a'r Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 16 tudalen, clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21 x 0.3 x 21 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da -\u003c\/strong\u003e Yn dangos arwyddion o draul, ymylon y llyfr wedi crychu a chrafiadau a chrychiadau ysgafn ar y clawr blaen a chefn.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393357398393,"sku":"DS-9781855968530 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/hugan-fach-goch-little-red-riding-hood-1.jpg?v=1751375103"},{"product_id":"abc-byd-natur-welsh-alphabet-luned-aaron-preloved","title":"ABC Byd Natur - Yr Wyddor Gymraeg - Luned Aaron","description":"\u003cp\u003e Cyflwyniad darluniadol hyfryd o'r Wyddor Gymraeg mewn lliw ar gyfer plant 1 oed gan yr artist Luned Aaron. Byddwch chi a'ch plant yn cael eich swyno gan y delweddau golygus yn y llyfr cyn i chi fentro allan ar eich llwybr natur ABC eich hun!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Enillydd Gwobr Tir na n-Og 2017.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Caled, 96 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 21.8 x 1.3 x 21.7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393986150777,"sku":"DS-9781845277277 (sent separately)","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/abc-byd-natur-welsh-alphabet-luned-aaron-preloved-1.jpg?v=1751287749"},{"product_id":"yng-ngwlad-y-pethau-gwyllt-where-the-wild-things-are-welsh-preloved","title":"Yng Ngwlad y Pethau Gwyllt - Ble Mae'r Pethau Gwyllt - Welsh (Preloved)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAddasiad Cymraeg o Where The Wild Things Are.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn noson mae Max yn gwisgo ei siwt blaidd ac yn gwneud drygioni o un math a'r llall, felly mae ei fam yn ei alw'n 'Peth Gwyllt' ac yn ei anfon i'r gwely heb ei swper. Y noson honno mae coedwig yn dechrau tyfu yn ystafell Max ac mae cefnfor yn rhuthro heibio gyda chwch i fynd â Max i'r lle mae'r pethau gwyllt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 48 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 25.4 x 0.7 x 22.6 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da Iawn:\u003c\/strong\u003e Mewn cyflwr da iawn wedi'i ddefnyddio'n ysgafn. Rhywfaint o grafu bach yn y gornel.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55394202911097,"sku":"DS-9781855969834 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/yng-ngwlad-y-pethau-gwyllt-where-the-wild-things-are-welsh-1.jpg?v=1751291142"},{"product_id":"dyfala-faint-rydw-in-dy-garu-guess-how-much-i-love-you-preloved","title":"Dyfala Faint Rydw i'n dy Garu - Dyfalwch Faint Rydw i'n dy Garu di (Rhag-gariad)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Byddwch chi wrth eich bodd â hwn i'r lleuad ac yn ôl! Addasiad Cymraeg o'r ffefryn plentyndod hwn. Anrheg perffaith ar gyfer cawod babi neu i un bach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Weithiau, pan fyddwch chi'n caru rhywun yn fawr iawn, rydych chi eisiau dod o hyd i ffordd o ddisgrifio pa mor wych yw eich teimladau. Ond fel mae Ysgyfarnog Fach a Ysgyfarnog Fawr yn darganfod, nid yw cariad yn beth hawdd i'w fesur! Stori glasurol, oesol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e Clawr meddal, 40 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li1\"\u003e \n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGan Sam McBratney. Darluniwyd gan Anita Jeram. Addaswyd \/ cyfieithwyd gan Bethan Mair.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e Mesuriadau 21.5 x 0.4 x 24.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Boddhaol:\u003c\/strong\u003e Mae'r clawr wedi'i grychu mewn un gornel ond mae'r cynnwys mewn cyflwr glân da\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55394217329017,"sku":"DS-9781849671194 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/dyfala-faint-rydw-in-dy-garu-guess-how-much-i-love-you-1.jpg?v=1751375118"},{"product_id":"y-cwilt-hud-vintage-welsh-book-preloved","title":"Y Cwilt Hud - Llyfr Cymraeg Hen (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Llyfr Cymraeg ciwt gyda darluniau lliw llawn a straeon hyfryd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Gan Freda Watkin, Mal Humphreys\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwasg Carreg Gwalch 1990\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 20 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 0.2 x 25 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da iawn:\u003c\/strong\u003e Cyflwr wedi'i ddefnyddio'n ysgafn iawn. Rhai llithro ysgafn drwyddo draw.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55394568077689,"sku":"DS-0863811736 (sent separately)","price":1.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-cwilt-hud-vintage-welsh-book.jpg?v=1751375123"},{"product_id":"alys-yn-nhir-swyn-vintage-welsh-alice-in-wonderland-book-70s-aneurin-jenkins-jones","title":"Alys Yn Nhir Swyn - Alice in Wonderland - Vintage Welsh Book (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Llyfr plant hen ffasiwn anhygoel o'r 1970au! Addasiad Aneurin Jenkins-Jones o Alice in Wonderland.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfr prin iawn a chasgladwy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyhoeddwyd gan Wasg Gomer, Llandysul\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bydd darluniau lliw llawn hyfryd yn yr iaith Gymraeg drwyddi draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 16 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 16 x 0.2 x 20.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: Da iawn:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych o ystyried oedran. Mae gan y clawr rai pantiau o fod wedi'i ysgrifennu arno. Y tu mewn mae stamp ysgol a rhywfaint o lawysgrifen ar y dudalen gyntaf, ychydig o sgriblo ar un arall, ond fel arall mewn cyflwr hyfryd. Gweler y lluniau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55394584134009,"sku":"DS-9780850881950 (sent separately)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/alys-yn-nhir-swyn-vintage-welsh-alice-in-wonderland-book-70s-aneurin-jenkins-jones-1.jpg?v=1751375127"},{"product_id":"allumette-tomi-ungerer-vintage-welsh-book-preloved","title":"Allumette - Tomi Ungerer - 1974 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eCyhoeddwyd \"Allumette; Chwedl, gyda Pharch Dyledus i Hans Christian Andersen, y Brodyr Grimm, a'r Anrhydeddus Ambrose Bierc\", gan Tomi Ungerer, yn wreiddiol ym 1974 a'i chyfieithu i'r Gymraeg ym 1974. Mae'n \"ailddychymyg\" o \"The Little Match Girl\" gan Hans Christian Andersen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffiad cyntaf prin yn y Gymraeg 1975\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyhoeddwyd gan Gwasg y Dref Wen, Caerdydd (Caerdydd) (6 Rookwood Close, Llandaf, Caerdydd), 1975\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniau lliw llawn yn yr iaith Gymraeg drwyddi draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys rhai geiriau allweddol gyda'r cyfieithiad Saesneg a rhestr ddefnyddiol o eiriau yn y cefn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 16 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 22.5 x 0.8 x 28.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych o ystyried oedran. Hen lyfr llyfrgell - mae ganddo gerdyn benthyca llyfrgell wedi'i rhwygo ar y dudalen flaen a stamp ysgol ar yr ail. mae sticer cyfeirio melyn ar yr asgwrn cefn gyda rhywfaint o grafu ar y brig a'r gwaelod. Fel arall mewn cyflwr hyfryd. Gweler y lluniau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55394627813753,"sku":"DS-9780904910087 (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/allumette-tomi-ungerer-vintage-welsh-book.jpg?v=1751364982"},{"product_id":"eiliadau-a-cherddi-eraill-vintage-welsh-book-preloved","title":"Eiliadau - A Cherddi Eraill - Barddoniaeth i Blant - 1981 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eCasgliad o farddoniaeth i blant gan Gwilym R. Jones. Gyda darluniau retro hyfryd drwyddo draw.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e D. Brown a'i Feibion ​​1981\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 64 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 0.2 x 25 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da iawn:\u003c\/strong\u003e Cyflwr wedi'i ddefnyddio'n ysgafn iawn. Rhai marciau llwynog a marciau oedran drwyddo draw ond fel arall llyfr hyfryd.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55394671755641,"sku":"DS-9780000671721 (sent separately)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/eiliadau-a-cherddi-eraill-vintage-welsh-book-1.jpg?v=1751375139"},{"product_id":"deinosoriaid-yn-fy-ysgol-dinosaurs-in-my-school-preloved","title":"Deinosoriaid yn fy Ysgol \/ Dinosaurs in my School (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o Deinosoriaid yn fy Ysgol gan Timothy Knapman gan Gwynne Williams. Darluniwyd gan Sarah Warburton.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e I un bachgen bach, mae diwrnod rheolaidd yn yr ysgol yn cael ei droi ben i waered. Mae criw o ddeinosoriaid yno i greu anhrefn yn yr ystafell ddosbarth, ond all yr oedolion ddim eu gweld! A all e berswadio'r deinosoriaid i ymddwyn?.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 25 x 0.3 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: Boddhaol:\u003c\/strong\u003e Ychydig wedi crychu mewn mannau gyda thudalennau wedi'u plygu. Mae crych ar y dudalen deitl (gweler y lluniau) ond mae'n dal i fod yn llyfr stori Cymraeg gwych sy'n siŵr o gael ei fwynhau!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55397063623033,"sku":"DS-9781784230487 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/deinosoriaid-yn-fy-ysgol-dinosaurs-in-my-school-1.jpg?v=1751375148"},{"product_id":"pan-wenodd-y-lleuad-when-the-moon-smiled-preloved","title":"Pan Wenodd y Lleuad \/ When the Moon Smelned (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003e Llyfr cyfrif hawdd ei ddarllen gyda darluniau hyfryd\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Un noson ar y fferm mae popeth ben i waered a dim ond pan fydd pethau'n cael eu cywiro y bydd y lleuad yn gwenu. Mae'n bryd iddo oleuo'r sêr, un wrth un. Mae'r stori gyfrif hynod foddhaol hon yn disgleirio â chynhesrwydd a dyfeisgarwch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cymraeg gyda Saesneg ar y fflap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3 blynedd ac i fyny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 24.5 x 0.4 x 24.6 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da Iawn:\u003c\/strong\u003e Y clawr ychydig yn crafiedig a rhai crychiadau bach o amgylch y toriadau ond fel arall mewn cyflwr gwych.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55397074927993,"sku":"DS-9781849673662 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/pan-wenodd-y-lleuad-when-the-moon-smiled-a.jpg?v=1769952847"},{"product_id":"sion-corn-ar-anrheg-gorau-un-tudur-dylan-jones-valeriane-leblond-preloved","title":"Siôn Corn a'r Anrheg Gorau Un - Tudur Dylan Jones a Valériane Leblond (Preloved)","description":"\u003cp\u003eStori delynegol gyda neges isymwybodol gyda Siôn Corn yn brif gymeriad. Wedi'i hysgrifennu mewn penillion odli gan y bardd a'r awdur coronog Tudur Dylan Jones, mae'r stori'n cael ei hategu gan ddarluniau lliw hardd gan yr artist Valériane Leblond.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3 blynedd ac i fyny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 36 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 23 x 0.5 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Ardderchog:\u003c\/strong\u003e Cyflwr gwych, dim ond wedi'i ddarllen yn ysgafn iawn.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55397091770745,"sku":"DS-9781785621260 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/sion-corn-ar-anrheg-gorau-un-tudur-dylan-jones-valeriane-leblond-1.jpg?v=1751368176"},{"product_id":"nadolig-y-gath-yn-sain-ffagan-hardcover-preloved","title":"Nadolig y Gath yn Sain Ffagan - Clawr Caled (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Sibrwd yw cath y felin yn Amgueddfa Sain Ffagan. Fel arfer, mae'r pentref yn llawn pobl a phlant, crefftwyr a gweithwyr - gan ei wneud yn lle diddorol. Dyma stori Nadolig cyntaf Sibrwd yn Sain Ffagan - y diwrnod pan fydd y maes parcio'n wag a'r pentref yn dawel...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyhoeddwyd gan Gwasg Carreg Gwalch 2023\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 72 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 21 x 0.8 x 21 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Ardderchog:\u003c\/strong\u003e Cyflwr gwych, dim ond wedi'i ddarllen yn ysgafn iawn. Pant bach i orchuddio'r gwaelod chwith ond fel arall mae'n teimlo fel newydd.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55397122867577,"sku":"DS-9781845279257 (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/nadolig-y-gath-yn-sain-ffagan-hardcover-1.jpg?v=1751367888"},{"product_id":"wine-dish-bottle-coaster-hand-etched-gwin-preloved","title":"Coaster Dysgl Gwin \/ Potel - Wedi'i Ysgythru â Llaw - Gwin (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003eYchwanegwch ychydig o Gymreig i'ch bwrdd gyda'r coster poteli defnyddiol hwn. Mae wedi'i gynllunio i helpu i amddiffyn wyneb eich bwrdd rhag diferion neu gylchoedd gwin coch a wneir gan botel oer o win gwyn!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ysgythru â llaw gyda 'Gwin', y gair Cymraeg am win.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nid yw'r rhain yn cael eu gwneud mwyach ac maent yn brin iawn o ganlyniad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ysgythru â llaw ar wydr trwm o ansawdd rhagorol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau 13cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: cyflwr wedi'i ddefnyddio gyda rhai crafiadau (gweler y lluniau) ond yn dal i fod yn ddarn hardd a gweithredol.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae'r dylunydd a'r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni'n ei galw hi) yn gweithio o'i stiwdio ym Mro hardd Morganwg. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn brydferth - ac mae hi'n cyflawni hynny trwy ei gwaith. Mae ei hamrywiaeth Gymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Cacennau Cymreig wedi'u gwneud yn unigryw wedi'u cynnwys yn The Guardian. Mae orielau ledled y DU wedi comisiynu ei gwaith a chyn belled â'i bod hi'n greadigol mae hi'n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55412118815097,"sku":"DS-gwin (set of 3)","price":5.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/gwin-wine-bottle-coaster-2.jpg?v=1751634281"},{"product_id":"merch-y-mel-caryl-lewis-preloved","title":"Merch y Mêl - Caryl Lewis (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Cyfrol swynol gan Caryl Lewis a Valériane Leblond, yn dilyn eu llwyddiant gyda Sgleinio'r Lleuad a gyrhaeddodd restr fer Gwobr Tir na n-Og 2015.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae Elsi yn byw gyda'i nain, gwenynwr. Drwy ddilyn y gwenyn, a sylwi ar sut mae'r ardd yn newid drwy gydol y flwyddyn, mae Elsi'n dod i garu pob tymor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 3-7\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Ardderchog, wedi'i ddarllen yn ysgafn iawn.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55425928855929,"sku":"DS-9781784614300 (sent separately)","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/merch-y-mel-caryl-lewis-1.jpg?v=1751979976"},{"product_id":"dawns-yr-anifeiliaid-doing-the-animal-bop-preloved","title":"Dawns yr Anifeiliaid - Gwneud yr Anifeiliaid Bop (Preloved)","description":"\u003cp\u003eAddasiad Cymraeg o Doing the Animal BOP gan Jan Oremerod (awdur) a Lindsey Gardiner (darlunydd) gan Delyth George.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Os ydych chi'n dawnsio weithiau, ac yn hoffi canu, y 'animal bop' yw'r union beth i chi. Neidio a siglo, jîfio a siglo... bydd hyn yn gwneud i chi chwerthin a chwerthin!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mynediad am ddim i sain a cherddoriaeth llafar Cymraeg i gyd-fynd â'r llyfr drwy wefan yr Ymddiriedolaeth Lyfrau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 32\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer y Blynyddoedd Cynnar a phlant 18 mis oed a hŷn.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 24.5 x 0.4 x 24.6 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: boddhaol;\u003c\/strong\u003e clawr ychydig yn grychlyd ac wedi'i gratio ond mae llawer o lawenydd yn y llyfr hwn o hyd.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55425966178681,"sku":"DS-9781849673679 (sent separately)","price":0.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/dawns-yr-anifeiliaid-doing-the-animal-bop-1.jpg?v=1751979979"},{"product_id":"pengwin-ar-ei-wyliau-preloved","title":"Pengwin ar ei Wyliau (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Llyfr lluniau pengwin bach melys Salina Yoon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 38\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer y Blynyddoedd Cynnar a phlant 18 mis oed a hŷn.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da;\u003c\/strong\u003e Rhai crafiadau a chrafiadau ar y clawr ond fel arall mewn cyflwr da iawn\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55426013626745,"sku":"DS-9781855969803 (sent separately)","price":0.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/pengwin-ar-ei-wyliau-1.jpg?v=1751972393"},{"product_id":"serens-seasons-twinkl-preloved","title":"Tymhorau Seren - Twinkl (Wedi'i Rag-garu)","description":"\u003cp\u003eMae'r llyfr lluniau hardd hwn yn berffaith ar gyfer addysgu plant ifanc am y tywydd a'r tymhorau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae'r stori'n dilyn Seren (Cymraeg am Seren) drwy gydol y flwyddyn wrth iddi geisio gwneud merch eira. Yn olaf, mae'r gaeaf yn dod â'r tywydd perffaith. Mae'r llyfr yn dangos Seren yn chwarae yn y gwanwyn, yr haf, yr hydref a'r gaeaf wrth iddi brofi haul, gwynt, glaw ac eira. Mae pob tudalen yn rhoi cyfleoedd i drafod y tywydd a'r dillad cywir ar gyfer pob tymor. Mae gan y stori dywydd hon destun cyfyngedig a lluniau lliwgar i ennyn diddordeb plant ifanc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 32\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer y Blynyddoedd Cynnar a phlant 18 mis oed a hŷn.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da;\u003c\/strong\u003e Rhai bwriadau ar y clawr ond fel arall mewn cyflwr da iawn\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55426044854649,"sku":"DS-9781916033986 (sent separately)","price":0.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/serens-seasons-twinkl-1.jpg?v=1751979989"},{"product_id":"arwyr-go-iawn-real-superheroes-preloved","title":"Arwyr Go Iawn \/ Real Superheroes (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Mae gan rai uwcharwyr glogynnau a chydymaith dibynadwy hefyd, ond faint o'r uwcharwyr hyn sydd erioed wedi eich achub chi? Diolch o galon i'r gweithwyr hanfodol sy'n ein helpu ni bob dydd. O staff archfarchnadoedd a diffoddwyr tân i feddygon a nyrsys, mae'r llyfr lluniau swynol hwn yn dathlu'r arwyr dewr, bob dydd sy'n cadw ein byd i droi trwy gyfnodau anodd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 32\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 23.9 x 0.5 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: da;\u003c\/strong\u003e marciau creon pensil ar y clawr blaen ac ychydig o grychau ond fel arall mewn cyflwr da iawn.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55426073887097,"sku":"DS-9781849676304 (sent separately)","price":0.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/arwyr-go-iawn-real-superheroes-1.jpg?v=1751979996"},{"product_id":"ia-hw-meddai-gwdihw-liwiau-preloved","title":"Ia-Hw! Meddai Gwdihw - Liwiau","description":"\u003cp\u003e Argraffiad Cymraeg o 'Wow said the Owl' gan Tim Hopgood. Darluniau hyfryd!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae un dylluan fach chwilfrydig yn penderfynu aros yn effro drwy'r dydd, yn lle drwy'r nos, ac yn darganfod byd yn llawn lliw! Ond pan ddaw'r nos eto, mae hi'n sylweddoli mai'r pethau mwyaf prydferth yw'r sêr uwchben ei phen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 32\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 27.2 x 0.2 x 20.3 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn;\u003c\/strong\u003e mae gan y clawr ychydig iawn o grychiadau a chrafiadau o ganlyniad i'w ddefnyddio.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55438492828025,"sku":"DS-9781849672146 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ia-hw-meddai-gwdihw-liwiau-1.jpg?v=1752066315"}],"url":"https:\/\/welshgiftshop.com\/cy\/collections\/archive.oembed?page=16","provider":"The Welsh Gift Shop","version":"1.0","type":"link"}