{"title":"Mygiau a Phlatiau Cerameg","description":"\u003cp\u003e Mwynhewch baned go iawn gyda \u003cstrong\u003emygiau Cymreig\u003c\/strong\u003e , matiau diod a phlatiau cyfatebol. Ffefrynnau bob dydd gyda chymeriad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwych fel anrhegion bach neu setiau cymysgu a chyfateb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyfunwch â thywelion te a hambyrddau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ychwanegu at fasgedi gyda chacennau Cymreig neu siocled\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n","products":[{"product_id":"mug-apocalypse-now-in-a-minute","title":"Mwg - Taffywood - Apocalypse Nawr Mewn Munud","description":"\u003cp\u003e Gwarantwch swp bach gyda phob paned gyda'r mwg hynod ddoniol hwn. Maen nhw'n gwerthu fel pice ar y maen poeth!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae cynllun y llyfr clasurol a theitlau Cymraeg chwerthinllyd yn sicr o ysgafnhau eich hwyliau\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMae 'Apocalypse Now In a Minute' yn olwg ar 'Apocalypse Now' gan Francis Ford Coppola\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith, os gallwch chi oddef rhan ohono!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The 'Diff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":234244746,"sku":"W-TD-M10","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/apocalypse2.jpg?v=1646139863"},{"product_id":"mug-cwtch-22","title":"Mwg - Taffywood - Cwtch 22","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"line-height: 1.2;\"\u003eGwarantwch swp bach gyda phob paned gyda'r mwg hynod ddoniol hwn. Maen nhw'n gwerthu fel pice ar y maen poeth!\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae cynllun y llyfr clasurol a theitlau Cymraeg chwerthinllyd yn sicr o ysgafnhau eich hwyliau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cipolwg ar 'Catch 22' Joseph Heller yw Cwtch 22\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ystyr 'cwtch' yw cwtsh yn Gymraeg.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith, os gallwch chi oddef rhan ohono!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The 'Diff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":234245636,"sku":"W-TD-M11","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cwtch-22.jpg?v=1646139866"},{"product_id":"mug-from-by-ere-to-eternity","title":"Mwg — Taffywood — O Gan 'Ere i Dragwyddoldeb","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Gwarantwch swp bach gyda phob paned gyda'r mwg hynod ddoniol hwn. Maen nhw'n gwerthu fel pice ar y maen poeth!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae cynllun y llyfr clasurol a theitlau Cymraeg chwerthinllyd yn sicr o ysgafnhau eich hwyliau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae O gan 'Ere to Eternity' yn olwg ar 'From Here to Eternity' gan James Jone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eByddai'n gwneud anrheg perffaith, os gallwch chi oddef rhan ohono!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The 'Diff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":234245898,"sku":"W-TD-M14","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/frombyeretoeternity.jpg?v=1646139869"},{"product_id":"mug-robin-nadolig-llawen","title":"Mwg - Robin ddigywilydd - Nadolig Llawen - Nadolig Llawen","description":"\u003cp\u003e Addurnwch eich dreser gyda'r mwg Robin melys hwn bob Nadolig a gwnewch argraff ar eich gwesteion!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys 'Nadolig Llawen', Nadolig Llawen, ar y tu mewn.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tsieni asgwrn o ansawdd rhagorol.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cwblhau peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel - ni fydd y patrwm yn golchi nac yn sgwrio i ffwrdd.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio a'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMae platiau cyfatebol ar gael hefyd!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg meddylgar a chit eleni!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r dylunydd a’r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni’n ei galw hi) yn gweithio o’i stiwdio ym Mro Morgannwg hardd. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn hardd - rhywbeth y mae'n ei gyflawni trwy ei gwaith. Mae ei dewis Cymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Teisen ar y Maen arbennig yn ymddangos yn The Guardian. Mae hi wedi cael gwaith wedi’i gomisiynu gan orielau ledled y DU a chyhyd â’i bod yn bod yn greadigol mae hi’n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramics for Everyone","offers":[{"title":"Tsieina","offer_id":254715588,"sku":"W-CE01","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/robin-mug.jpg?v=1762335792"},{"product_id":"plate-robin-pwdin-nadolig","title":"Plât - Robin ddigywilydd - Pwdin Nadolig - Pwdin Nadolig","description":"\u003cp\u003e Addurnwch eich dreser gyda'r plât robin melys hwn bob Nadolig a gwnewch argraff ar eich gwesteion!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys y Gymraeg ar gyfer 'Pwdin Nadolig', Pwdin Nadolig, a dau sbrigyn o elyn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cwblhau peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel - ni fydd y patrwm yn golchi nac yn sgwrio i ffwrdd.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio a'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae mygiau cyfatebol ar gael hefyd!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 9\" mewn diamedr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg meddylgar a chit eleni!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eMae’r dylunydd a’r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni’n ei galw hi) yn gweithio o’i stiwdio ym Mro Morgannwg hardd. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn hardd - rhywbeth y mae'n ei gyflawni trwy ei gwaith. Mae ei dewis Cymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Teisen ar y Maen arbennig yn ymddangos yn The Guardian. Mae hi wedi cael gwaith wedi’i gomisiynu gan orielau ledled y DU a chyhyd â’i bod yn bod yn greadigol mae hi’n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramics for Everyone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":254719278,"sku":"W-CE02","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/robin-plate.jpg?v=1642771145"},{"product_id":"plate-robin-mini-peis","title":"Plât - Robin ddigywilydd - Mins Peis - Mins Peis","description":"\u003cp\u003e Addurnwch eich dreser gyda'r plât robin melys hwn bob Nadolig a gwnewch argraff ar eich gwesteion!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys y Cymraeg ar gyfer 'mins peis', mins peis, a'n robin goch bach ciwt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cwblhau peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel - ni fydd y patrwm yn golchi nac yn sgwrio i ffwrdd.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio a'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae mygiau cyfatebol ar gael hefyd!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 9\" mewn diamedr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg meddylgar a chit eleni!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eMae’r dylunydd a’r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni’n ei galw hi) yn gweithio o’i stiwdio ym Mro Morgannwg hardd. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn hardd - rhywbeth y mae'n ei gyflawni trwy ei gwaith. Mae ei dewis Cymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Teisen ar y Maen arbennig yn ymddangos yn The Guardian. Mae hi wedi cael gwaith wedi’i gomisiynu gan orielau ledled y DU a chyhyd â’i bod yn bod yn greadigol mae hi’n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramics for Everyone","offers":[{"title":"Tsieina","offer_id":261333914,"sku":"W-CE03","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/mins-peis-plate-robin.jpg?v=1762335844"},{"product_id":"mug-cwtch-me-if-you-can","title":"Mwg - Taffywood - Cwtch Fi os Allwch chi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"line-height: 1.2;\"\u003eGwarantwch swp bach gyda phob paned gyda'r mwg hynod ddoniol hwn. Maen nhw'n gwerthu fel pice ar y maen poeth!\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae cynllun y llyfr clasurol a theitlau Cymraeg chwerthinllyd yn sicr o ysgafnhau eich hwyliau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae 'Cwtch Me if You Can' yn olwg ar 'Catch Me if You Can'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith, os gallwch chi oddef rhan ohono!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Beth am lenwi gyda losin\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The 'Diff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":291619959,"sku":"W-TD-M12","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/mug-cwtch-me.jpg?v=1646139890"},{"product_id":"side-plate-welsh-cakes-picau-ar-y-maen","title":"Plât Ochr - Pice ar y Maen \/ Picau ar y Maen","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Mae ein dewis unigryw newydd o lestri yma! Cyffrous iawn am y platiau ochr hardd hyn. Ychwanegwch ychydig o Gymraeg at eich profiad bwyta a dresel Gymreig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hoff danteithion Cymreig pawb - pice ar y maen! Y maint perffaith.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae ysgrifennu arddull vintage yn gwneud hwn yn glasur bythol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o lestri asgwrn cain o ansawdd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio a'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 8.5\" diamedr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r sylfaen wedi'i stampio â'n logo\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eMae’r dylunydd a’r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni’n ei galw hi) yn gweithio o’i stiwdio ym Mro Morgannwg hardd. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn hardd - rhywbeth y mae'n ei gyflawni trwy ei gwaith. Mae ei dewis Cymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Teisen ar y Maen arbennig yn ymddangos yn The Guardian. Mae hi wedi cael gwaith wedi’i gomisiynu gan orielau ledled y DU a chyhyd â’i bod yn bod yn greadigol mae hi’n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramics for Everyone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6755657028,"sku":"W-GS10","price":17.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-cakes-3.jpg?v=1643721027"},{"product_id":"mug-tri-galon-calon-hapus-calon-onest-calon-lan","title":"Mwg - Tri Galon - Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan - Mawr","description":"\u003cp\u003e Mwg hardd, yn bendant un i'w arddangos ar eich Dresel Gymreig!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan yn dod o emyn Cymraeg poblogaidd, mae'n golygu Calon Hapus, Calon Honest a Chalon Bur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r tair calon i'w gweld ar yr un mwg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mwg trwchus wedi'i wneud o lestri asgwrn o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 12 owns \/ 330ml. Mae'r mwg yn mesur dyfnder 99mm gyda diamedr o 85mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/calon-lan-our-beautiful-heartfelt-welsh-hymn-words-sheet-music-translation\" title=\"Geiriau Calon Lan, cyfieithiad a cherddoriaeth ddalen\"\u003eMae'r geiriau, cerddoriaeth ddalen a chyfieithiad ar gyfer Calon Lan ar gael ar ein blog yma.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i’w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Mwg Sengl","offer_id":7568258793502,"sku":"d3a9f045ddd5","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/calon-lan-mug.jpg?v=1648818911"},{"product_id":"jug-vase-flowers-blodau-small","title":"Jwg \/ Fâs - Blodau - Blodau - Trallodus - Bach","description":"\u003cp\u003e Byddai jwg syml a melys, yn gwneud anrheg perffaith wedi'i lenwi â blodau!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ystyr Blodau yw blodau yn Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys dyluniad blodau llwyd a phinc eithaf\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMae'r ymyl wedi'i baentio â llaw mewn arddull ffermdy trallodus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg ceramig gyda handlen a phig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau Bach - 11 x 11 x 8.2cm (mawr hefyd ar gael)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eSYLWCH: oherwydd arddull trallodus, wedi'i phaentio â llaw yr eitem hon efallai y bydd lleoliad y testun ychydig yn wahanol i'r un yn y llun. Gall fod rhannau ychydig iawn ar goll yn y llythrennau. Mae gan y gwydr hefyd holltau gwallt i ymddangos yn hen ffasiwn (nid oes gan y jygiau eu hunain unrhyw graciau ynddynt)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transomina","offers":[{"title":"Gwreiddiol","offer_id":12462971027555,"sku":"Wlsh070","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-flower-jug-blodau-small.jpg?v=1571262811"},{"product_id":"coaster-ceramic-welsh-tapestry-pink","title":"Coaster - Ceramig - Tapestri Cymreig - Pinc","description":"\u003cp\u003e Matiau diod hyfryd, dewch â thipyn o draddodiad Cymreig i addurn eich cartref!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Matiau diod ceramig o'r ansawdd uchaf wedi'u haddurno â chynllun tapestri Cymreig traddodiadol mewn pinc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyfuniad perffaith o fodern a thraddodiadol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn dod â chorc amddiffynnol ar yr ochr isaf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'u gwneud â llaw yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau (L x W x H): 100mm x 100mm x 6mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eMae Valley Mill wedi bod yn crefftio 100% o gynnyrch Cymreig ers dros ddegawd. Mae'r hyn a ddechreuodd fel busnes bwrdd cegin bellach wedi symud i safle parhaol yng Nghastell-nedd, lle maent wedi gwneud rhoddion i Bafta Cymru, Cymdeithas Bêl-droed Cymru a hyd yn oed y Frenhines ei hun! Mae eu llwyddiant i’w briodoli i’w cynnyrch gwych, sy’n adlewyrchu’r ansawdd gorau un y gall Cymru ei gynnig.\u003c\/p\u003e","brand":"Valley Mill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30888356085859,"sku":"CER_PINK","price":5.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-tapestry-coaster-tapestry-pink.jpg?v=1736255068"},{"product_id":"mug-tattoo-heart-cwtch","title":"Mwg - Hen Tatŵ Calon - Cwtsh \/ Cwtsh","description":"\u003cp\u003e Mwg perffaith ar gyfer cwtsio i fyny ag ef\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 'Cwtch' yw'r gair Cymraeg poblogaidd am gwtsh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymraeg, arbennig iawn!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys ein calon tatŵ ein hunain\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMwg ceramig 10 owns \/ 284ml o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Welsh Gift Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39295613239395,"sku":"w-gs-80-red","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/mug-cwtch.jpg?v=1775048944"},{"product_id":"mug-vintage-tattoo-heart-hiraeth","title":"Mwg - Vintage Tattoo Heart - Hiraeth","description":"\u003cp\u003e Mwg perffaith ar gyfer cwtsio i fyny ag ef\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Does dim cyfieithiad uniongyrchol i 'Hiraeth', ond 'hiraeth \/ salwch cartref i Gymru' yw'r disgrifiad agosaf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymraeg, arbennig iawn!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys ein calon tatŵ ein hunain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mwg ceramig 10 owns \/ 284ml o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Welsh Gift Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39295620022371,"sku":"w-gs-81-yellow","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/hiraeth-mug_c11808ce-b305-4b95-92f3-fce55e6506e1.jpg?v=1665493453"},{"product_id":"mug-teabag-te-mintys-mint-tea","title":"Mwg - Teabag - Te Mintys \/ Mint Tea","description":"\u003cp\u003e Tsieni casgliad hardd yn cynnwys bagiau te wedi'u tynnu â llaw a darluniau gyda labeli. Yn wreiddiol, lluniwyd pob dyluniad gan ddefnyddio pen ac inc gyda phasteli meddal a phensiliau pastel. Rydyn ni'n caru sut mae pob dyluniad wrth ei gymhwyso â llaw yn unigryw wrth i'r decal ceramig symud o gwmpas y llong.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae 'Te M \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eintys\u003c\/span\u003e ' yn golygu 'Mint Tea' yn Gymraeg\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tsieni asgwrn o ansawdd rhagorol.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cwblhau peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel - ni fydd y patrwm yn golchi nac yn sgwrio i ffwrdd.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio a'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg meddylgar a chit eleni!\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Mwg: W 8.6 XH 8.7CMS 400ML\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eMae’r dylunydd a’r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni’n ei galw hi) yn gweithio o’i stiwdio ym Mro Morgannwg hardd. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn hardd - rhywbeth y mae'n ei gyflawni trwy ei gwaith. Mae ei dewis Cymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Teisen ar y Maen arbennig yn ymddangos yn The Guardian. Mae hi wedi cael gwaith wedi’i gomisiynu gan orielau ledled y DU a chyhyd â’i bod yn bod yn greadigol mae hi’n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramics for Everyone","offers":[{"title":"Tsieina","offer_id":39624706195555,"sku":"W-CE-Mug-21","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/te-mintys-teabag-mug.jpg?v=1642771067"},{"product_id":"cup-saucer-teabag-te-iarll-llwyd-earl-grey-tea-xl","title":"Cwpan (dim soser) - Teabag - Te Iarll Llwyd \/ Earl Grey Tea - XL","description":"\u003cp\u003e Tsieni casgliad hardd yn cynnwys bagiau te wedi'u tynnu â llaw a darluniau gyda labeli. Yn wreiddiol, lluniwyd pob dyluniad gan ddefnyddio pen ac inc gyda phasteli meddal a phensiliau pastel. Rydyn ni'n caru sut mae pob dyluniad wrth ei gymhwyso â llaw yn unigryw wrth i'r decal ceramig symud o gwmpas y llong.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae 'Te Iarll Llwyd' yn golygu 'Tê Iarll Llwyd' yn Gymraeg\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tsieni asgwrn o ansawdd rhagorol.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nid yw'r Plât yn cael ei werthu - dim ond ar gyfer y cwpan y mae hyn\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eCwblhau peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel - ni fydd y patrwm yn golchi nac yn sgwrio i ffwrdd.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio a'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg meddylgar a chit eleni!\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau: L 33 x W 17.6 x H 6.5 cms 370ML\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r dylunydd a’r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni’n ei galw hi) yn gweithio o’i stiwdio ym Mro Morgannwg hardd. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn hardd - rhywbeth y mae'n ei gyflawni trwy ei gwaith. Mae ei dewis Cymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Teisen ar y Maen arbennig yn ymddangos yn The Guardian. Mae hi wedi cael gwaith wedi’i gomisiynu gan orielau ledled y DU a chyhyd â’i bod yn bod yn greadigol mae hi’n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramics for Everyone","offers":[{"title":"Tsieina","offer_id":39624714616931,"sku":"W-CE-c\u0026s-23","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/earl-grey-cup-saucer.jpg?v=1642771071"},{"product_id":"cup-saucer-teabag-te-mintys-mint-tea-xl","title":"Cwpan a Soser - Bag Te - Te Mintys \/ Mint Tea - XL","description":"\u003cp\u003e Tsieni casgliad hardd yn cynnwys bagiau te wedi'u tynnu â llaw a darluniau gyda labeli. Yn wreiddiol, lluniwyd pob dyluniad gan ddefnyddio pen ac inc gyda phasteli meddal a phensiliau pastel. Rydyn ni'n caru sut mae pob dyluniad wrth ei gymhwyso â llaw yn unigryw wrth i'r decal ceramig symud o gwmpas y llong.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eMae 'Te Mintys' yn golygu 'Mint Tea' yn Gymraeg\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tsieni asgwrn o ansawdd rhagorol.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae llwy de pert ar y plât\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cwblhau peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel - ni fydd y patrwm yn golchi nac yn sgwrio i ffwrdd.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio a'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg meddylgar a chit eleni!\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau: L 33 x W 17.6 x H 6.5 cms 370ML\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r dylunydd a’r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni’n ei galw hi) yn gweithio o’i stiwdio ym Mro Morgannwg hardd. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn hardd - rhywbeth y mae'n ei gyflawni trwy ei gwaith. Mae ei dewis Cymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Teisen ar y Maen arbennig yn ymddangos yn The Guardian. Mae hi wedi cael gwaith wedi’i gomisiynu gan orielau ledled y DU a chyhyd â’i bod yn bod yn greadigol mae hi’n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramics for Everyone","offers":[{"title":"Tsieina","offer_id":39624724643939,"sku":"W-CE-c\u0026s-24","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/te-mintys-cup-saucer.jpg?v=1642771074"},{"product_id":"mug-calon-o-flodau-calon-lan-flowers","title":"Mwg - Calon O Flodau - Blodau Calon Lan","description":"\u003cp\u003eMwg hyfryd, yn bendant un i'w arddangos ar eich dreser Cymreig!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Daw Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan o emyn Cymraeg poblogaidd, mae'n golygu Calon Hapus, Calon Onest a Chalon Bur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r tri chalon i'w gweld ar yr un mwg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mwg trwchus wedi'i wneud o china asgwrn o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r mwg yn mesur 85mm o ddyfnder gyda 75mm o ddiamedr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/calon-lan-our-beautiful-heartfelt-welsh-hymn-words-sheet-music-translation\" title=\"Geiriau, cyfieithiad a cherddoriaeth ddalen Calon Lan\"\u003eMae'r geiriau, y gerddoriaeth ddalen a'r cyfieithiad ar gyfer Calon Lan ar gael ar ein blog yma.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae'r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i'w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith, datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Mwg Sengl","offer_id":39761084448867,"sku":"DDESIGN47698","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/mug-calon-flodau.jpg?v=1645525288"},{"product_id":"ring-trinket-dish-welsh-lady","title":"Modrwy \/ Dysgl Trinket \/ Plât - Welsh Lady","description":"\u003cp\u003e Dysgl tlysau bach ciwt y Fonesig Gymreig - pob un yn gwisgo ei chennin Pedr gyda balchder.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Perffaith ar gyfer storio eich gemwaith ar ddiwedd y dydd - bydd hi'n gofalu amdanyn nhw nciely! Byddai hefyd yn edrych yn hyfryd ar y wal fel gwaith celf\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwerthwyd pob un ar wahân\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i baentio ar y ddwy ochr ond dim ond un ochr sydd â geiriau a gwydro\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae pob un yn unigryw ac mae ganddo fagiau o gymeriad - gall amrywio ychydig i'r lluniau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae pob darn yn cael ei wneud â llaw mewn clai porslen, ei baentio â llaw ac yna ei danio â gwydredd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud ym Môn, Gogledd Cymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 8cm mewn diamedr\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr...\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eMae Cat yn gwneud ei holl greadigaethau hynod ryfedd o’i gweithdy ar Ynys Môn hyfryd yng Ngogledd Cymru. Roedd hi wedi astudio dylunio cynnyrch cerameg yn Copenhagen ac wedi buddsoddi mewn odyn yn fuan wedyn. Mae ei gwaith yn cael ei ysbrydoli ganddi\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGwreiddiau Llychlyn a chariad at ddarluniad o'r 50au-60au.\u003c\/span\u003e Mae hi wrth ei bodd yn gwneud pob anrheg yn unigryw ac yn hwyl heb bwysau masgynhyrchu. Ei bwriad pennaf gyda phob darn yw gwneud ichi wenu!\u003c\/p\u003e","brand":"Miss Marple Makes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39788643909731,"sku":"W-MM-10","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/ring-dish-welsh-lady-3.jpg?v=1647349858"},{"product_id":"jug-vase-black-vintage-text-blodau-flowers","title":"Jwg \/ Fâs - Testun Hen Ddu - Blodau \/ Flowers","description":"\u003cp\u003e Bydd y dyluniad syml a chwaethus hwn yn ffitio i unrhyw gartref\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Blodau yw'r Welsh for flowers\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ar gael mewn dau faint, Bach (un peint) neu fawr (2 beint)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eMae'r maint mawr yn y llun\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tsieni asgwrn gwyn gyda dyluniad testun du\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae sgrin wedi'i argraffu ar ddyluniad ceramig gwydredd wedi'i danio am y trydydd tro mewn odyn i 840 gradd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: Bach \/ un peint: H 13.5cms. Peint mawr\/dau: H 16.5cm\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eWedi'u gwneud â llaw yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r dylunydd a’r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni’n ei galw hi) yn gweithio o’i stiwdio ym Mro Morgannwg hardd. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn hardd - rhywbeth y mae'n ei gyflawni trwy ei gwaith. Mae ei dewis Cymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Teisen ar y Maen arbennig yn ymddangos yn The Guardian. Mae hi wedi cael gwaith wedi’i gomisiynu gan orielau ledled y DU a chyhyd â’i bod yn bod yn greadigol mae hi’n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramics for Everyone","offers":[{"title":"1 peint","offer_id":43673289163066,"sku":"W-CE-27-sm","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"2 beint","offer_id":43673289195834,"sku":"W-CE-28-lg","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/blodau-flower-jug-vase-1.jpg?v=1693746332"},{"product_id":"mug-welsh-metro-underground-style-dysgu-cymraeg","title":"Mwg - Metro Cymraeg \/ Underground Style - Dysgu Cymraeg","description":"\u003cp\u003eCychwyn ar antur iaith a theithio fel dim arall gyda'r mwg metro Cymraeg hwn! Gad i chi fynd ar y llwybr cyflym i ddysgu Cymraeg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Perffaith ar gyfer dysgwyr Cymraeg, adolygwch yr hanfodion wrth fwynhau diod boeth - galw ar ddyddiau'r wythnos, misoedd, rhifau, tywydd, anifeiliaid a'r wyddor.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Dolen werdd hyfryd o laswellt a thu mewn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o serameg o ansawdd uchel, yn gadarn ac yn wydn - yn gallu gwrthsefyll hyd yn oed y dysgwyr Cymraeg mwyaf brwdfrydig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae mwg yn dal 11 owns (325ml)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Marbec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54809674219897,"sku":"W-MV-01","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cymraeg-welsh-learning-mug-1.jpg?v=1733576665"},{"product_id":"jug-creamer-welsh-costumes-market-victorian-souvenir","title":"Jwg Llaeth \/ Hufenwr - Marchnad Gwisgoedd Cymru - Cofrodd Fictoraidd Hynafol (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Jwg tsieni hufennog hardd a phrin 'Gwisgoedd Cymreig'.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae llawer o ddarluniau gwahanol o Wisgoedd Cymreig a bywyd cefn gwlad Cymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ar ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes cefn gwlad Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg Gwisgoedd Cymreig swynol yn arddangos dwy olygfa brysur o’r farchnad yng Nghymru (delwedd wahanol ar bob ochr)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n debyg bod ysgrifennu aur yn dweud 'Anrheg o Abertawe' er ei fod wedi treulio gydag oedran\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eFictoraidd - canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Siâp ac arddull prin \u003cspan\u003ejwg\u003c\/span\u003e llestri\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trosglwyddiad wedi'i argraffu a'i baentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marciau dim gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: Yn sefyll 6.5cm o uchder, pig 11.5cm i ddiwedd yr handlen, diamedr 5.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn ar gyfer oedran. Dim craciau, sglodion na chwantau, goreuro aur wedi pylu ychydig fel sy'n nodweddiadol ar gyfer oedran. Mae ysgrifen aur wedi treulio. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54819179725177,"sku":"DS-WC-jug (sent separately)","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-costumes-creamer-3.jpg?v=1733231228"},{"product_id":"mug-daffodils-y-pethau-bychain-the-little-things","title":"Mwg - Cennin Pedr - Y Pethau Bychain \/ Y Pethau Bychain","description":"\u003cp\u003e Mwg cennin Pedr hardd, yn bendant un i'w arddangos ar eich dreser Cymreig!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eLlu o gennin pedr euraidd sydd hefyd yn cynnwys geiriau Dewi Sant: “Byddwch lawen, cadwch y ffydd a’r pethau bychain’ sy’n golygu “Byddwch lawen, cadwch y ffydd, a gwnewch y pethau bychain”\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mwg trwchus wedi'i wneud o china asgwrn o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 12 owns \/ 330ml. Mae'r mwg yn mesur 100mm o ddyfnder gyda diamedr o 85mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae'r artist Lizzie Spikes yn byw ar arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i'w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith, datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Mwg Sengl","offer_id":54971732328825,"sku":"DDESIGN81877 mug-daffodils","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/daffodil-mug-st-davids.jpg?v=1740488692"},{"product_id":"mug-line-of-welsh-ladies","title":"Mwg - Llinell o Ferched Cymru - Gwisg Draddodiadol","description":"\u003cp\u003e Mwg hyfryd i Ferched Cymru, yn bendant un i'w arddangos ar eich Dreser Cymreig!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Rhes o ferched Cymru i gyd yn eu gwisgoedd traddodiadol godidog\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mwg trwchus wedi'i wneud o china asgwrn o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 12 owns \/ 330ml. Mae'r mwg yn mesur 90mm o ddyfnder gyda 90mm o ddiamedr.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eWedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae'r artist Lizzie Spikes yn byw ar arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i'w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith, datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Mwg Sengl","offer_id":54971749630329,"sku":"DDESIGN71445 mug-welsh-ladies-line","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-lady-mug.jpg?v=1740129808"},{"product_id":"small-cup-saucer-welsh-costumes-antique-victorian-souvenir","title":"Jwg Llefrith \/ Hufenfa - Marchnad Gwisgoedd Cymreig - Cofrodd Antique Victorian","description":"\u003cp\u003e Jwg tsieni hufennog hardd a phrin 'Gwisgoedd Cymreig'.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae llawer o ddarluniau gwahanol o Wisgoedd Cymreig a bywyd cefn gwlad Cymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ar ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes cefn gwlad Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg Gwisgoedd Cymreig swynol yn arddangos dwy olygfa brysur o’r farchnad yng Nghymru (delwedd wahanol ar bob ochr)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n debyg bod ysgrifennu aur yn dweud 'Anrheg o Abertawe' er ei fod wedi treulio gydag oedran\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eFictoraidd - canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Siâp ac arddull prin \u003cspan\u003ejwg\u003c\/span\u003e llestri\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trosglwyddiad wedi'i argraffu a'i baentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marciau dim gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: Yn sefyll 6.5cm o uchder, pig 11.5cm i ddiwedd yr handlen, diamedr 5.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn ar gyfer oedran. Dim craciau, sglodion na chwantau, goreuro aur wedi pylu ychydig fel sy'n nodweddiadol ar gyfer oedran. Mae ysgrifen aur wedi treulio. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55290494419321,"sku":"DS-WC-cup-and-saucer (sent separately)","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/tea-cup-saucer-welsh-costumes-5.jpg?v=1748869445"},{"product_id":"tea-cup-welsh-costumes-antique-victorian-souvenir-pontypool","title":"Jwg Llefrith \/ Hufenfa - Marchnad Gwisgoedd Cymreig - Cofrodd Antique Victorian","description":"\u003cp\u003e Jwg tsieni hufennog hardd a phrin 'Gwisgoedd Cymreig'.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae llawer o ddarluniau gwahanol o Wisgoedd Cymreig a bywyd cefn gwlad Cymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ar ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes cefn gwlad Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg Gwisgoedd Cymreig swynol yn arddangos dwy olygfa brysur o’r farchnad yng Nghymru (delwedd wahanol ar bob ochr)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n debyg bod ysgrifennu aur yn dweud 'Anrheg o Abertawe' er ei fod wedi treulio gydag oedran\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eFictoraidd - canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Siâp ac arddull prin \u003cspan\u003ejwg\u003c\/span\u003e llestri\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trosglwyddiad wedi'i argraffu a'i baentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marciau dim gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: Yn sefyll 6.5cm o uchder, pig 11.5cm i ddiwedd yr handlen, diamedr 5.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn ar gyfer oedran. Dim craciau, sglodion na chwantau, goreuro aur wedi pylu ychydig fel sy'n nodweddiadol ar gyfer oedran. Mae ysgrifen aur wedi treulio. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55290579452281,"sku":"DS-WC-pontypool (sent separately)","price":12.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/pontypool-cup-welsh-costumes-5.jpg?v=1748859998"},{"product_id":"saucer-dish-welsh-costumes-antique-victorian-souvenir","title":"Jwg Llefrith \/ Hufenfa - Marchnad Gwisgoedd Cymreig - Cofrodd Antique Victorian","description":"\u003cp\u003e Jwg tsieni hufennog hardd a phrin 'Gwisgoedd Cymreig'.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae llawer o ddarluniau gwahanol o Wisgoedd Cymreig a bywyd cefn gwlad Cymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ar ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes cefn gwlad Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg Gwisgoedd Cymreig swynol yn arddangos dwy olygfa brysur o’r farchnad yng Nghymru (delwedd wahanol ar bob ochr)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n debyg bod ysgrifennu aur yn dweud 'Anrheg o Abertawe' er ei fod wedi treulio gydag oedran\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eFictoraidd - canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Siâp ac arddull prin \u003cspan\u003ejwg\u003c\/span\u003e llestri\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trosglwyddiad wedi'i argraffu a'i baentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marciau dim gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: Yn sefyll 6.5cm o uchder, pig 11.5cm i ddiwedd yr handlen, diamedr 5.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn ar gyfer oedran. Dim craciau, sglodion na chwantau, goreuro aur wedi pylu ychydig fel sy'n nodweddiadol ar gyfer oedran. Mae ysgrifen aur wedi treulio. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55290665206137,"sku":"DS-mam-saucer (sent separately)","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/saucer-dish-welsh-costumes-2.jpg?v=1748861270"},{"product_id":"wine-dish-bottle-coaster-hand-etched-gwin-preloved","title":"Coaster Dysgl Gwin \/ Potel - Wedi'i Ysgythru â Llaw - Gwin (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003eYchwanegwch ychydig o Gymreig i'ch bwrdd gyda'r coster poteli defnyddiol hwn. Mae wedi'i gynllunio i helpu i amddiffyn wyneb eich bwrdd rhag diferion neu gylchoedd gwin coch a wneir gan botel oer o win gwyn!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ysgythru â llaw gyda 'Gwin', y gair Cymraeg am win.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nid yw'r rhain yn cael eu gwneud mwyach ac maent yn brin iawn o ganlyniad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ysgythru â llaw ar wydr trwm o ansawdd rhagorol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau 13cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: cyflwr wedi'i ddefnyddio gyda rhai crafiadau (gweler y lluniau) ond yn dal i fod yn ddarn hardd a gweithredol.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae'r dylunydd a'r gwneuthurwr Rebecca (neu Becs fel rydyn ni'n ei galw hi) yn gweithio o'i stiwdio ym Mro hardd Morganwg. Fel William Morris, mae hi'n credu y dylai nwyddau cartref fod yn ddefnyddiol ac yn brydferth - ac mae hi'n cyflawni hynny trwy ei gwaith. Mae ei hamrywiaeth Gymreig yn arbennig o boblogaidd, gyda'n platiau Cacennau Cymreig wedi'u gwneud yn unigryw wedi'u cynnwys yn The Guardian. Mae orielau ledled y DU wedi comisiynu ei gwaith a chyn belled â'i bod hi'n greadigol mae hi'n hapus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55412118815097,"sku":"DS-gwin (set of 3)","price":5.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/gwin-wine-bottle-coaster-2.jpg?v=1751634281"},{"product_id":"vintage-rugby-program-wales-v-japan-world-cup-1999-preloved","title":"Hen Raglen Rygbi - Cymru v Japan - Cwpan y Byd 1999 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Dyma raglen SWYDDOGOL y gêm Cwpan Rygbi'r Byd hon, a gynhaliwyd yn Stadiwm y Mileniwm Caerdydd ar 9 Hydref 1999. Anrheg wych i rywun oedd yno!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e RWC, 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal \/ llyfryn 64 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 21 x 0.3 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e mae'r clawr ychydig yn crafiedig gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran, fel arall mae'r cynnwys yn iawn.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55526324076921,"sku":"DS-rugby-1999 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/vintage-rugby-program-wales-v-japan-world-cup-1999-1.jpg?v=1754055481"},{"product_id":"mug-welsh-rugby-union-centenary-year-1980-81-preloved","title":"Mwg - Undeb Rygbi Cymru - Blwyddyn y Canmlwyddiant 1980-81 (Wedi'i ail-law)","description":"\u003cp\u003e Darn o hanes rygbi! Byddai'n anrheg hyfryd i gefnogwr.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMwg o ansawdd rhagorol gyda'n draig wedi'i gwisgo fel chwaraewr rygbi Cymru. Dathlodd y mwg hwn y flwyddyn ganmlwyddiant 1980-81.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyflwr rhagorol - dim sglodion na chraciau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae ganddo bwysau o ansawdd hyfryd iddo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 10cm o uchder\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da Iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Dim ond ychydig o grafiadau ar waelod y mwg ond fel arall mewn cyflwr gwych\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55877977473401,"sku":"DS-WC-rugby-mug (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/mug-welsh-rugby-union-centenary-year-1980-81-1.jpg?v=1769954473"},{"product_id":"jug-welsh-pottery-melin-tregywnt-mondo-spots-preloved","title":"Jwg - Crochenwaith Cymreig - Melin Tregywnt - Mondo Spots - Stone (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Jwg crochenwaith syfrdanol gan Melin Tregwynt yn eu patrwm mondo\/smotiog.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Byddai'n edrych yn hyfryd ar eich cwpwrdd dillad Cymreig. Mae rac tost ar gael hefyd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hynod brin ac anodd dod o hyd iddo gan nad yw eu hamrywiaeth o Gerrig Cylch Cerameg yn cael ei chynhyrchu mwyach felly'n gasgladwy iawn.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i baentio â llaw - mae gan y paent olwg wladaidd fwriadol (gweler y lluniau)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dyluniad smotiau Mondo mewn carreg: llwyd niwtral, gwyrdd a brown.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ansawdd rhagorol - mae ganddo bwysau ansawdd hyfryd iddo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Crochenwaith cerrig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gellir ei ddefnyddio fel jwg ar gyfer llaeth wrth y bwrdd brecwast neu fel fâs wedi'i lenwi â blodau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 11cm o uchder, 10.5 cm o led\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch3\u003eCyflwr: Ardderchog\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Dim ond ychydig o grafiadau ar y gwaelod ond fel arall mewn cyflwr gwych - dim sglodion na chraciau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55892577485177,"sku":"DS-WC-melin-tregwynt-jug (sent separately)","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/jug-welsh-pottery-melin-tregywnt-mondo-spots-1.jpg?v=1759226239"},{"product_id":"egg-cup-welsh-ladies-hallmarked-silver-rim-antique-vintage-doulton-lambeth-royal-preloved","title":"Cwpan Wy - Merched Cymru - Ymyl Arian wedi'i Nodweddu - Hen (Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Cwpan wy anarferol iawn gyda dwy Fenyw Gymreig wedi'u peintio â llaw yn mynd ati i wneud eu diwrnod. Mae'n ymddangos eu bod nhw'n mwynhau'r golygfeydd o'u cwmpas, efallai ar ôl cael wy wedi'i ferwi'n braf ar gyfer eu brecwast!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Rwy'n credu y gallai hwn fod wedi'i wneud ym 1912 a barnu wrth y nodweddion.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMae pen y cwpan wy wedi'i amgylchynu ag arian solet wedi'i farcio - gan wneud hwn yn eitem anarferol a fyddai wedi bod yn eitem foethus iawn yn ei ddydd (ac yn wir yn dal i fod)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae'r ffigurau'n debyg i'r rhai yng Nghyfres Nwyddau Merched Cymru Royal Doulton, sy'n dyddio'n ôl i'r 1900au - sy'n gwneud i mi feddwl tybed a yw'n rhan o'r gyfres hon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hynod brin - dydw i ddim wedi dod ar draws un tebyg iddo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i baentio â llaw - mae gan fraslun y menywod Cymreig amlinelliad du\/llwyd a phaent gwyn sgleiniog sydd â rhywfaint o wead iddo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ymyl arian solet - sy'n drawiadol o led\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n ymddangos bod y nodau masnach yn cynnwys llew, llewpard a llythyren r addurnedig - ac mae fy ymchwil amatur yn ei ddyddio fel 1912.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hefyd mae ganddo'r llythrennau cyntaf DL (wedi pylu'n eithaf felly mae'n anodd eu darllen) - credwn \u003cem\u003emai\u003c\/em\u003e dyma nod masnach y gwneuthurwr ar gyfer David Loebl (aka Schlindler \u0026amp; Co.) sy'n adnabyddus am eu porslen ag ymyl arian o'r radd flaenaf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Glas a gwyn tlws anghofiwch-fi-ddim - yn atgoffa rhywun o Wedgwood\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn teimlo fel porslen mân - yn hollol brydferth\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMesuriadau bras: 6cm o uchder, diamedr 4.4cm yn y pwynt lletaf\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Marciau cysylltiedig ag oedran a phantiau bach yn yr ymyl ond fel arall mewn cyflwr gwych o ystyried y gallai fod dros 100 mlwydd oed.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55935032000889,"sku":"DS-egg-cup (sent separately)","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/egg-cup-welsh-ladies-hallmarked-silver-rim-antique-vintage-1.jpg?v=1772373673"},{"product_id":"mug-cup-welsh-costumes-antique-victorian-souvenir-small","title":"Mwg \/ Cwpan - Gwisgoedd Cymreig - Cofrodd Fictoraidd Hynafol - Bach (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Mwg cofrodd 'Gwisgoedd Cymru' hardd a phrin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae yna lawer o wahanol ddarluniau o Wisgoedd Cymru a bywyd gwledig yng Nghymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes gwledig Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r cwpan yn arddangos menywod Cymru mewn gwisgoedd traddodiadol gyda delwedd wahanol ar bob ochr a chefndir byrgwnd cyfoethog.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae un ochr yn dwyn y teitl \"Gwerinwyr Cymru\" ac yna cwpl o geffylau gyda \"Dychwelyd o'r Briodas\"\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fictoraidd - Canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffu trosglwyddo a phaentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dim marciau'r gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMesuriadau bras a gymerwyd yn y mannau lletaf: uchder: 2.75\" \/ 7cm, lled y geg: 2.75\" \/ 7cm, lled gan gynnwys y ddolen: 3.75\", 9.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn am oedran. Marciau a nwyddau sy'n gysylltiedig ag oedran ar y testun aur a'r ymyl. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55973878825337,"sku":"DS-WC-pontypool (sent separately)","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/mug-cup-welsh-costumes-antique-victorian-souvenir-small-1.jpg?v=1772373781"},{"product_id":"mug-cup-welsh-costumes-antique-victorian-souvenir-large-preloved","title":"Mwg \/ Cwpan - Gwisgoedd Cymreig - Cofrodd Fictoraidd Hynafol - Mawr (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Mwg cofrodd 'Gwisgoedd Cymru' hardd a phrin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae yna lawer o wahanol ddarluniau o Wisgoedd Cymru a bywyd gwledig yng Nghymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes gwledig Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r cwpan yn arddangos menywod Cymru mewn gwisgoedd traddodiadol gyda delwedd wahanol ar bob ochr a chefndir byrgwnd cyfoethog.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae un ochr yn dwyn y teitl \"Diwrnod Marchnad Cymru\" ac yna cwpl o geffylau gyda \"Cynnig yng Nghymru\" arnynt.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fictoraidd - Canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffu trosglwyddo a phaentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dim marciau'r gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMesuriadau bras a gymerwyd yn y mannau lletaf: uchder: 3\" \/ 7.8 cm, lled y geg: 3.2\" \/ 8 cm, lled gan gynnwys y ddolen: 4.25\", 11cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn am oedran. Marciau a nwyddau sy'n gysylltiedig ag oedran ar y testun a'r ymyl aur. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55973927846265,"sku":"DS-WC-pontypool (sent separately)","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/mug-cup-welsh-costumes-antique-victorian-souvenir-large-1.jpg?v=1772373790"},{"product_id":"tankard-beer-mug-vintage-cymru-am-byth-iechyd-da-preloved","title":"Tankard \/ Mwg Cwrw - Vintage - Cymru am Byth \/ Iechyd Da (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Tancard \/ mwg cwrw hen ffasiwn - yn ôl pob tebyg o'r 1960au\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes Cymru a'i drysori.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae un ochr yn dangos ein draig falch gyda 'Cymru am Byth' a'r llall 'Iechyd Da' - sef hwyl fawr \/ iechyd da yn y Gymraeg.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o grochenwaith gwydrog brown gyda thrim platinwm sgleiniog\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dolen addurnedig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae ganddo bwysau trawiadol iddo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r gwaelod yn dweud 'Cwpwrdd Cornel, Tyddewi' felly roedd yn gofrodd o'r ddinas fach Gymreig yn Sir Benfro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 12.3cm o uchder, bas 11.5cm mewn diamedr, top gan gynnwys y ddolen 14.2cm ar draws\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae rhywfaint o gracio sy'n gysylltiedig ag oedran ar y gwydr - gweler y lluniau - ond mae'n creu effaith eithaf dymunol. Dim sglodion na chraciau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56242469699961,"sku":"DS-V-dragon-mug (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/tankard-beer-mug-vintage-cymru-am-byth-iechyd-da-1.jpg?v=1763649542"},{"product_id":"monks-loving-cup-caldey-island-pottery-vintage-preloved","title":"Cwpan Cariadus y Mynach - Crochenwaith Ynys Bŷr - Hen Ffasiwn (Wedi'i Ail-garu)","description":"\u003cp\u003eCwpan prin iawn gyda dwy ddolen gyda symbol Abaty Bŷr yn cynnwys pysgodyn a chroes. Efallai bod hwn wedi'i wneud gan fynachod yr Abaty yno fel cofrodd i dwristiaid neu at eu defnydd eu hunain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ynys fach, heddychlon yw Ynys Bŷr (Bŷr yn y Gymraeg) ychydig o dan filltir o arfordir Dinbych-y-pysgod yn Sir Benfro. Gyda dros 1,500 o flynyddoedd o hanes cofnodedig, fe'i hystyrir yn un o ynysoedd sanctaidd Prydain. Mae llawer o draddodiadau Celtaidd hynafol yn dal i gael eu cynnal heddiw gan fynachod Sistersaidd Abaty Bŷr, sy'n berchen ar yr ynys ac yn gofalu amdani.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae tua 40 o bobl yn byw ar Ynys Bŷr yn barhaol, ynghyd â chymuned o fynachod Sistersaidd (Trapist) y mae eu niferoedd yn amrywio drwy gydol y flwyddyn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cwpan cariadus yw cwpan traddodiadol a rennir gan fynachod yn ystod gwleddoedd neu gynulliadau cymunedol. Mae'n symboleiddio lletygarwch, undod, a brawdgarwch a rennir o fewn cymuned fynachaidd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Eich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes Cymru a'i drysori.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Pris am un cwpan (4 ar gael)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Llestri pridd gwydrog hyfryd mewn brown concrid gwladaidd a sgleiniog\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eDim marc y gwneuthurwr ar y gwaelod\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: diamedr cwpan 12.5cm, 17cm gan gynnwys dolenni, uchder 5.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn \/ da.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae gan bob cwpan rywfaint o gracio ar y gwydredd. Rhai marciau crafu ar y gwaelod. Mae gan un sglodion bach yn y farnais ar yr ymyl, sydd wedi'i brisio'n unol â hynny (gweler y llun olaf)\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Da iawn","offer_id":56280711496057,"sku":"DS-monk-cup (sent separately)-1","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Sglodion bach ar yr ymyl","offer_id":56280711528825,"sku":"DS-monk-cup (sent separately)-2","price":4.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/monks-loving-cup-caldey-island-pottery-vintage-6.jpg?v=1764248939"},{"product_id":"toby-character-jug-welsh-lady-antique-preloved","title":"Jwg Cymeriad Toby - Menyw Gymreig - Hen Beth (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Mwg cymeriad o Foneddiges Gymreig foethus yn null 'toby', yn barod ar gyfer 'clebran' gyda phaned o de. Wedi'i gynhyrchu fel darn cofrodd i'r gwyliau Edwardaidd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i baentio â llaw mewn lliwiau enamel gwydredd llachar ond syml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wyneb swynol gyda llygaid glas llachar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o serameg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 15 cm o uchder, gwaelod 8.5 cm \/ pwynt lletaf 10cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Colli paent sy'n gysylltiedig ag oedran ar ymyl ei het ond dim sglodion na chraciau\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306710839673,"sku":"DS-rw-toby-welsh-lady (sent separately)","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/toby-character-jug-welsh-lady-antique-1.jpg?v=1764689722"},{"product_id":"miniature-jug-crested-china-carlton-cymru-am-byth-antique-preloved","title":"Jwg Fach - Cribog Victoria China - Cymru am Byth - Antique (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Jwg bach melys yn cynnwys Arfbais Herodrol Cymru gyda 'Cymru am Byth' oddi tano - yn debyg iawn i Goss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Roedd y rhain yn gofroddion poblogaidd ddiwedd y 19eg ganrif a dechrau'r 20fed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eArfbais Heraldig Cymru gyda 'Cymru am Byth' oddi tano\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Victoria China J. R \u0026amp; Co wedi'i stampio ar y cefn. Gwnaed yn Lloegr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o serameg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 5.2cm o uchder, 5cm o'r pwyntiau lletaf\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Dim sglodion na chraciau, mae'r paent aur wedi pylu mewn mannau\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310549545337,"sku":"DS-rw-jug-cymru-am-byth (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/miniature-jug-crested-china-carlton-cymru-am-byth-antique-2.jpg?v=1764769372"},{"product_id":"miniature-cup-crested-china-w-h-goss-cymru-am-byth-antique-preloved-1","title":"Cwpan Bach - Tseina Cribog - WH Goss - Cymru am Byth - Antique (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Cwpan bach melys gyda dwy ddolen yn cynnwys Arfbais Herodrol Cymru gyda 'Cymru am Byth' oddi tano\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Roedd y rhain yn gofroddion poblogaidd ddiwedd y 19eg ganrif a dechrau'r 20fed ganrif; ddechrau'r 20fed ganrif, roedd gan tua 95 y cant o gartrefi Prydain o leiaf un darn o lestri Goss ar ddangos yn eu cartref! Achosodd y Rhyfel Byd Cyntaf anawsterau ariannol i Goss ac ni wellodd y cwmni erioed, gan wneud pob darn yn gasgladwy iawn heddiw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Arfbais Heraldig Cymru gyda 'Cymru am Byth' oddi tano\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cwpan bach gyda 2 ddolen ac ymyl lliw aur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i stampio ar y cefn 'Model o Forter Cromwellaidd a ddarganfuwyd yn Hythe' 390790 WH Goss gyda logo'r aderyn.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o serameg\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMesuriadau bras: 4cm o uchder, 6cm o led\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Dim sglodion na chraciau, mae'r paent aur wedi pylu mewn mannau\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310553674105,"sku":"DS-rw-cup-cymru-am-byth (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/miniature-cup-crested-china-w-h-goss-cymru-am-byth-antique-1.jpg?v=1764690790"},{"product_id":"mug-welsh-rugby-union-centenary-year-1980-81-preloved-1","title":"Mwg - Undeb Rygbi Cymru - Blwyddyn y Canmlwyddiant 1980-81 (Wedi'i ail-law)","description":"\u003cp\u003e Darn o hanes rygbi! Byddai'n anrheg hyfryd i gefnogwr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mwg o ansawdd rhagorol gyda'n draig wedi'i gwisgo fel chwaraewr rygbi Cymru. Dathlodd y mwg hwn y flwyddyn ganmlwyddiant 1980-81.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae ganddo bwysau o ansawdd hyfryd iddo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 10cm o uchder\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: boddhaol\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae sglodion ar waelod y mwg ac mae'r trosglwyddiad ychydig yn pylu mewn mannau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310883287417,"sku":"DS-rw-rugby-mug-4 (sent separately)","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/mug-welsh-rugby-union-centenary-year-1980-81-preloved-1.jpg?v=1764774329"},{"product_id":"mug-welsh-rugby-union-coat-of-arms-centenary-year-1980-81-preloved","title":"Mwg - Arfbais Undeb Rygbi Cymru - Blwyddyn y Canmlwyddiant 1980-81 (Wedi'i ail-law)","description":"\u003cp\u003e Darn o hanes rygbi! Byddai'n anrheg hyfryd i gefnogwr.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMwg o ansawdd rhagorol gydag Arfbais Undeb Rygbi Cymru. Dathlodd y mwg hwn y canmlwyddiant 1980-81.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e O dan yr arfbais mae'n dweud 'Chwarae Teg' - Cymraeg am 'Chwarae Teg'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae ganddo bwysau o ansawdd hyfryd iddo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 10cm o uchder\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Dim sglodion na chraciau - ond mae craciau ar y gwydredd\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56311292199289,"sku":"DS-RW-rugby-mug-coat-arms (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/mug-welsh-rugby-union-coat-of-arms-centenary-year-1980-81-1.jpg?v=1764778294"},{"product_id":"jug-welsh-lady-daffodil-vintage-preloved","title":"Jwg \/ Hufenwr - Cymro \/ Daffodil - Hen Ffasiwn (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Jwg bach melys yn cynnwys Menyw Gymreig a daffodil gydag effaith 3D\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai hwn wedi bod yn gofrodd o Gymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn debyg i grochenwaith Robert Lewis - mae'r gwaelod yn dangos W 10\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i baentio â llaw mewn lliwiau llawen - Mae'r gwydredd melyn menynaidd, ynghyd â'r gwyrddion a'r cochion trwchus wedi'u paentio â llaw, yn nodweddiadol iawn o grochenwaith twristaidd Prydeinig rhwng y rhyfeloedd ac ar ôl y rhyfel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Canol yr 20fed ganrif, bron yn sicr o'r 1930au i ddechrau'r 1950au.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o serameg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 8cm o uchder, 8cm o'r pwynt lletaf gan gynnwys y ddolen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Dim sglodion na chraciau\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56311338467705,"sku":"DS-rw-welsh-lady-yellow-jug-2 (sent separately)","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/jug-welsh-lady-daffodil-vintage-5.jpg?v=1764778951"},{"product_id":"miniature-cup-welsh-lady-trearddur-vintage-preloved-1","title":"Cwpan Bach - Trearddur \/ Menyw Gymreig - Hen Ffasiwn (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Cwpan bach melys gyda Menyw Gymreig a Threarddur wedi'u peintio ar y cefn\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eByddai hwn wedi bod yn gofrodd o bentref glan môr Trearddur yng Ngogledd Cymru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dim marc y gwneuthurwr ond yn debyg i grochenwaith Robert Lewis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i baentio â llaw mewn lliwiau llawen - Mae'r gwydredd melyn menynaidd, ynghyd â'r gwyrddion a'r cochion trwchus wedi'u paentio â llaw, yn nodweddiadol iawn o grochenwaith twristaidd Prydeinig rhwng y rhyfeloedd ac ar ôl y rhyfel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Canol yr 20fed ganrif, bron yn sicr o'r 1930au i ddechrau'r 1950au.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o serameg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 5.5 cm o uchder, 7 cm o'r pwynt lletaf gan gynnwys y ddolen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Rhai marciau sy'n gysylltiedig ag oedran ond dim sglodion na chraciau, y sylfaen ychydig yn grafu\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56311359996281,"sku":"DS-rw-welsh-lady-yellow-cup (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/miniature-cup-welsh-lady-trearddur-vintage-1.jpg?v=1764692404"},{"product_id":"miniature-jug-welsh-lady-aberystwyth-cymru-vintage-preloved","title":"Jwg Fach - Welsh Lady \/ Aberystwyth Cymru - Vintage (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Jwg bach melys yn dangos Menyw Gymreig yn eistedd i lawr ac 'Aberystwyth wedi'i baentio uwch ei phen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai hwn wedi bod yn gofrodd o dref glan môr Aberystwyth yng Ngorllewin Cymru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dim marc y gwneuthurwr ond o bosibl crochenwaith Manor Ware\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i baentio â llaw mewn lliwiau llawen - Mae'r melyn menynaidd, brown a glas yn nodweddiadol iawn o grochenwaith twristaidd Prydeinig rhwng y rhyfeloedd ac ar ôl y rhyfel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Canol yr 20fed ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o serameg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 6cm o uchder, 6.5cm o'r pwynt lletaf gan gynnwys y ddolen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Rhywfaint o bylu sy'n gysylltiedig ag oedran ar y paent (yn enwedig ar yr ymyl) ond dim sglodion na chraciau, y gwaelod ychydig yn grafu\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56315006026105,"sku":"DS-rw-welsh-lady-mini-jug (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/miniature-jug-welsh-lady-aberystwyth-cymru-vintage-1.jpg?v=1764844544"},{"product_id":"miniature-jug-ewenni-ewenny-welsh-studio-pottery-vintage-preloved","title":"Jwg Fach - Ewenni \/ Ewenni Welsh Studio Crochenwaith - Vintage (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Jwg bach melys mewn gwydredd diferu llwydlas a brown wy hwyaden hardd\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Stiwdio grochenwaith hanesyddol Gymreig ger Pen-y-bont ar Ogwr yw Crochenwaith Ewenni, yr unig un sydd wedi goroesi traddodiad sy'n dyddio'n ôl i'r 19eg ganrif. Maent yn adnabyddus am ffurfiau syml a gwydreddau trawiadol, gan gynhyrchu darnau unigryw, anghymesur gyda swyn wedi'i wneud â llaw yn aml.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eYn cynnwys gwydredd llwydglas brith sy'n rhedeg i lawr i wydredd sylfaen brown tywyll.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Llofnod gwaelod 'Ewenni Pottery' (nodwch y sillafiad Cymraeg)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o glai a gwydreddau priddwaith coch lleol, yn ffynnu ar adnoddau lleol.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 7cm lletaf, 8.5cm o uchder\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Crafiadau ysgafn i'r gwaelod\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56315058159993,"sku":"DS-rw-ewenni-jug-3 (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/miniature-jug-ewenni-ewenny-welsh-studio-pottery-vintage-2.jpg?v=1764845916"},{"product_id":"milk-jug-creamer-welsh-costumes-antique-souvenir-preloved","title":"Jwg Llaeth \/ Hufenwr - Gwisgoedd Cymreig - Cofrodd Hynafol (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Jwg porslen hufenog 'Gwisgoedd Cymru' hardd a phrin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae yna lawer o wahanol ddarluniau o Wisgoedd Cymru a bywyd gwledig yng Nghymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes gwledig Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg swynol o'r Gwisgoedd Cymreig yn arddangos parti te (delwedd un ochr yn unig)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Glas brenhinol inc gyda gorliwio aur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Diwedd y 19eg ganrif - dechrau'r 20fed ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg china siâp ac arddull prin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffu trosglwyddo a phaentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dim marciau'r gwneuthurwr, rhif o bosibl 184\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMesuriadau: 8.5cm o uchder, 8.5cm o'r pwynt lletaf gan gynnwys y ddolen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn am ei oedran. Dim craciau, sglodion na chracio, aur wedi pylu ychydig fel sy'n nodweddiadol o'i oedran. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56315108589945,"sku":"DS-RW-welsh-costumes-blue-jug-tall-2 (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/milk-jug-creamer-welsh-costumes-antique-souvenir-1.jpg?v=1764846764"},{"product_id":"milk-jug-creamer-welsh-costumes-antique-souvenir-preloved-1","title":"Jwg Llaeth \/ Hufenwr - Gwisgoedd Cymreig - Cofrodd Hynafol (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Jwg porslen hufenog 'Gwisgoedd Cymru' hardd a phrin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae yna lawer o wahanol ddarluniau o Wisgoedd Cymru a bywyd gwledig yng Nghymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes gwledig Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg swynol o'r Gwisgoedd Cymreig yn arddangos parti te (delwedd un ochr yn unig)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Glas brenhinol inc gyda gorliwio aur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Diwedd y 19eg ganrif - dechrau'r 20fed ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg china siâp ac arddull prin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffu trosglwyddo a phaentio â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i stampio 'Gwnaed yn yr Almaen' ar y gwaelod\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: 10cm lletaf 7cm talaf\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn am ei oedran. Dim craciau, sglodion na chraciau, aur wedi pylu ychydig fel sy'n nodweddiadol o'i oedran. Edrychwch ar yr holl luniau'n ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56315151417721,"sku":"DS-RW-welsh-costumes-blue-jug-short-3 (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/milk-jug-creamer-welsh-costumes-antique-wide-souvenir-1.jpg?v=1764847767"},{"product_id":"large-mug-flagon-welsh-studio-pottery-toms-level-preloved","title":"Mwg \/ Fflagen Fawr - Crochenwaith Stiwdio Cymru - Lefel Tom (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Dw i'n meddwl mai dyma'r mwg mwyaf dw i erioed wedi'i weld!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mwg o ansawdd rhagorol gyda 'lefelau' doniol - mae'n rhaid i Tom fwynhau ei ddiod! Mae'r lefelau wedi'u marcio ar gyfer \"Lefel Tom\", \"Lefel y Twrci\", \"Lefel Uchel\", \"Lefel Gywir\" a \"Lefel Isel\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Brown concyr hardd ar y tu allan gyda thu mewn glas gwyrdd golau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud â llaw a'i beintio â llaw yn Ne Cymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae ganddo bwysau o ansawdd hyfryd iddo\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eWedi'i stampio ar y gwaelod Creigiau Caerdydd Cymru a 'max' - dw i'n meddwl mai dyma'r maint mwyaf wnaethon nhw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 12cm o uchder, 14cm o led gan gynnwys y ddolen. Diamedr yr agoriad 9cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Dim sglodion na chraciau - ond mae craciau ar y gwydredd\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56315876606329,"sku":"DS-RW-toms-mug (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/large-mug-flaggon-welsh-studio-pottery-toms-level-2.jpg?v=1764849337"},{"product_id":"mug-welsh-studio-pottery-iechyd-da-preloved","title":"Mwg - Crochendy Stiwdio Cymraeg - Iechyd Da (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Mwg o ansawdd rhagorol gyda'r geiriau Cymraeg ar gyfer hwyl \/ iechyd da - 'Iechyd Da'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Brown concyr hardd ar y tu allan gyda thu mewn glas gwyrdd golau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud â llaw a'i beintio â llaw yn Ne Cymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae ganddo bwysau o ansawdd hyfryd iddo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i stampio ar waelod Creigiau Cymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau bras: 19 cm o uchder, 11.5 cm o'r pwyntiau lletaf gan gynnwys y ddolen. Diamedr yr agoriad 6.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: da iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Dim sglodion na chraciau - ond mae ganddo ychydig o gracio ar y gwydredd\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56340393361785,"sku":"DS-RW-iechyd-da-mug (sent separately)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/mug-welsh-studio-pottery-iechyd-da-1.jpg?v=1765360951"},{"product_id":"shell-jug-welsh-costumes-welsh-spinning-party-antique-souvenir-preloved","title":"Jwg Cregyn - Gwisgoedd Cymreig - Parti Nyddu Cymru - Cofrodd Hynafol (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Jwg arddull cregyn 'Gwisgoedd Cymru' hardd a phrin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae yna lawer o wahanol ddarluniau o Wisgoedd Cymru a bywyd gwledig yng Nghymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes gwledig Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jwg Gwisgoedd Cymreig swynol yn arddangos triawd o Ferched Cymreig yn mwynhau 'Parti Nyddu'\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fictoraidd - Canol i ddiwedd y 19eg ganrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eJwg\u003c\/span\u003e china siâp ac arddull prin\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eMae ganddo lewyrch opalesg yn debyg iawn i gragen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trosglwyddo wedi'i argraffu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dim marciau'r gwneuthurwr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: gwaelod 6cm, top y jwg 8.5cm (o'r ymyl i ben y pig) Uchder 9cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da Iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyflwr da iawn am oedran. Dim craciau, sglodion na chraciau, edrychwch ar yr holl luniau yn ofalus.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56349839196537,"sku":"DS-V-shell-jug (sent separately)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/shell-jug-welsh-costumes-welsh-spinning-party-antique-souvenir-1.jpg?v=1765550963"},{"product_id":"little-cup-saucer-welsh-costumes-welsh-spinning-party-antique-souvenir-preloved","title":"Cwpan a Soser Bach - Gwisgoedd Cymreig - Parti Nyddu Cymru - Cofrodd Hynafol (Wedi'i Ail-law)","description":"\u003cp\u003e Cwpan a soser bach hardd o 'Gwisgoedd Cymru'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae yna lawer o wahanol ddarluniau o Wisgoedd Cymru a bywyd gwledig yng Nghymru i'w casglu. \u003cspan\u003eArweiniodd dyfodiad y rheilffyrdd ddiwedd y 19eg Ganrif at gynhyrchu printiau cofroddion, Tsieina a chardiau post.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEich cyfle i fod yn berchen ar ddarn o hanes gwledig Cymru a'i drysori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eCwpan a soser Gwisgoedd Cymreig swynol yn arddangos triawd o Ferched Cymreig yn mwynhau 'Parti Nyddu'\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Aur-aur - o bosibl dail aur go iawn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Siâp ac arddull prin yn Tsieina\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Trosglwyddo wedi'i argraffu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Rhif ar y gwaelod\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: diamedr y gwaelod ar ben y cwpan 7.5cm, gwaelod y cwpan 4cm, soser 11cm, 7.5cm wrth y gwaelod,\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cyflwr: Da Iawn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Aur wedi pylu \/ wedi treulio mewn mannau, cyflwr da fel arall\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56349874454905,"sku":"DS-V-mini-cup-saucer (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/little-cup-saucer-welsh-costumes-welsh-spinning-party-antique-souvenir-1.jpg?v=1765551728"}],"url":"https:\/\/welshgiftshop.com\/cy\/collections\/ceramic-mugs-plates.oembed?page=3","provider":"The Welsh Gift Shop","version":"1.0","type":"link"}