{"title":"Llyfrau Plant","description":"","products":[{"product_id":"lliwio-r-chwedlau-colouring-welsh-tales-dawn-williams","title":"Lliwio'r Chwedlau \/ Colouring Welsh Tales - Dawn Williams","description":"\u003cp\u003eYm Mlwyddyn y Chwedlau ac yn dilyn llwyddiant Lliwio Cymru\/Coloring Wales, dyma ail lyfr lliwio gan Dawn Williams. Mae'r llyfr yn cynnwys delweddau yn darlunio amrywiol chwedlau Cymreig, ee Blodeuwedd, Cantre'r Gwaelod, Clustiau March, Branwen, Gelert y Ci, Rhita y Cawr a Dreigiau Dinas Emrys.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Rhowch gynnig arni! Ewch i gael yr awgrymiadau ffelt yna!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 24\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 21 x 0.7 x 29.7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa stock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6499181264926,"sku":"ylolfa-9781784614898","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/9781784614898.jpg?v=1648818819"},{"product_id":"merch-y-mel-caryl-lewis","title":"Merch y Mêl - Caryl Lewis","description":"\u003cp\u003e Cyfrol swynol gan Caryl Lewis a Valériane Leblond, yn dilyn eu llwyddiant gyda Sgleinio'r Lleuad a gyrhaeddodd restr fer Gwobr Tir na n-Og 2015.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae Elsi yn byw gyda'i mam-gu, gwenynwraig. Wrth ddilyn y gwenyn, a chymryd sylw o sut mae’r ardd yn newid drwy’r flwyddyn, daw Elsi i garu bob tymor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 3-7\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6499367354398,"sku":"DS-WYL (sent directly from publisher)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/9781784614300.jpg?v=1648818826"},{"product_id":"welsh-flash-cards-alphabet-poster-pecyn-cam-y-llipryn-llwyd","title":"Cardiau Fflach Cymraeg - Pecyn Cam Y Llipryn Llwyd","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCasgliad o ddeunyddiau ar gyfer dysgwyr bach gan Angharad Tomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Set o 18 Cerdyn Fflach Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn seiliedig ar y cymeriadau yng nghyfres lyfrau Rwdlan.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas i blant 3+ oed\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e maint A4\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12482642313315,"sku":"DS-9780862438135 (sent directly by publisher)","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-flash-cards.jpg?v=1651410982"},{"product_id":"mam-croeso-i-r-clwb-book-for-new-mams","title":"Mam: Croeso i'r Clwb! Archebwch i Famau Newydd","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLlyfr ffeithiol i famau newydd, yn arwain y fam trwy feichiogrwydd, hyd at ddiwedd blwyddyn gyntaf bywyd y babi. Mae'n cynnwys penodau byr, yn seiliedig ar brofiadau'r awdur, ynghyd â dyfyniadau gan famau eraill o bob rhan o Gymru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan Heulwen Davies\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pecyn papur, 144 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12482752315491,"sku":"DS-9781784615512 (sent directly by publisher)","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/book-for-new-mams.jpg?v=1651410994"},{"product_id":"yng-ngwlad-y-pethau-gwyllt-where-wild-things-are-welsh","title":"Yng Ngwlad y Pethau Gwyllt - Where The Wild Things Are - Welsh","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAddasiad Cymraeg o Where The Wild Things Are .\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eUn noson mae Max yn gwisgo ei siwt blaidd ac yn gwneud direidi o’r naill fath a’r llall, felly mae ei fam yn ei alw’n ‘Wild Thing’ ac yn ei anfon i’r gwely heb ei swper. Y noson honno mae coedwig yn dechrau tyfu yn ystafell Max ac mae cefnfor yn rhuthro heibio gyda chwch i fynd â Max i'r man lle mae'r pethau gwyllt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 48 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 25.4 x 0.7 x 22.6 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12562330222691,"sku":"W-DW-834","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Yng-Ngwlad-y-Pethau-Gwyllt.jpg?v=1642770604"},{"product_id":"cwtsh-jez-alborough-welsh-childrens-book","title":"Cwtsh \/ Cwtch - Jez Alborough - Llyfr Babanod Cymraeg","description":"\u003cp\u003e Llyfr bwrdd delfrydol ar gyfer dwylo bach. Dyma ffefryn personol fy merch, mae hi bob amser yn gofyn am 'Bobo!'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae gan bob anifail yn y jyngl rywun i'w gofleidio - heblaw am un tsimpans bach. A fydd e byth yn cael y cwtsh y mae ei eisiau?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 15.2 x 1.8 x 13.2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12562352111715,"sku":"W-DW-128","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cwtsh-welsh-childrens-book-1.jpg?v=1571262814"},{"product_id":"y-tri-mochyn-bach-three-little-pigs","title":"Y Tri Mochyn Bach - Tri Mochyn Bach","description":"\u003cp\u003e Gan Heather Amery (Awdur), Stephen Cartwright (Awdur)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o'r stori boblogaidd, 'The Three Little Pigs', gyda lluniau lliwgar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cynhyrchwyd y llyfr yn Gymraeg ac yn Saesneg fel y gall plant o gartrefi Cymraeg a Saesneg ei fwynhau. Gall rhieni di-Gymraeg ddilyn y testun Saesneg pan fydd eu plant yn darllen yn Gymraeg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 16 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 21.3 x 21 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003ch2 class=\"p1\"\u003eYchydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12562396217443,"sku":"9781855967229","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/y-tri-mochyn-bach-three-little-pigs-welsh.jpg?v=1571262814"},{"product_id":"y-gryffalo-the-gruffalo-welsh-version","title":"Y Gryffalo - Y Gryffalo - Fersiwn Gymraeg","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o The Gruffalo gan Gwynne Williams.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dewch am dro yn y goedwig dywyll i weld beth sy’n digwydd pan ddaw llygoden gyfrwys wyneb yn wyneb â thylluan, neidr a gruffalo barus...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eYn mesur 27 x 21.7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12562449924195,"sku":"9781784231873","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Screenshot2023-09-06at11.42.43.png?v=1693997037"},{"product_id":"y-lindysyn-llwglyd-iawn-the-very-hungry-caterpillar-welsh","title":"Y Lindysyn Llwglyd Iawn - Y Lindysyn Llwglyd Iawn - Cymraeg","description":"\u003cp\u003e gan Eric Carle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMae'r clasur bythol hoffus hwn bellach ar gael yn Gymraeg! Faint gall un lindysyn ei fwyta? Darganfyddwch gyda'r llyfr rhyngweithiol clyfar hwn sydd wedi'i dorri allan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 24 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 12.7 x 1.7 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29723272839267,"sku":"9781784231279","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Y-Lindysyn-Llwglyd-Iawn-The-Very-hungry-caterpillar-Welsh.jpg?v=1665493423"},{"product_id":"y-teigr-a-ddaeth-i-de-the-tiger-who-came-to-tea-welsh","title":"Y Teigr a Ddaeth i De - Y Teigr A Ddaeth i De - Welsh","description":"\u003cp\u003e Gan Judith Kerr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae'r clasur bythol hoffus hwn bellach ar gael yn Gymraeg! Ystyr geiriau: Ding Dong! Wel pwy allai hwnnw fod? Dyma lyfr darluniadol hardd am deigr a ddaeth i de.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 22.3 x 1 x 27.9 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29723414331491,"sku":"W-DW-998","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Y-Teigr-a-Ddaeth-i-De-The-Tiger-Who-Came-to-Tea-Welsh-2.jpg?v=1751029513"},{"product_id":"harri-potter-a-maen-yr-athronydd-harry-potter-and-the-philosophers-stone-welsh","title":"Harri Potter a Maen yr Athronydd - Harry Potter and the Philosopher's Stone - Cymraeg","description":"\u003cp\u003eMae clasur oesol JK Rowling yn gyfarwydd i ddarllenwyr ledled y byd fel ‘Mr a Mrs Dursley, o rif pedwar, Privet Drive...’ Bydd dysgwyr a charwyr y Gymraeg yn ymhyfrydu yng nghyfieithiad Cymraeg pefriog Emily Huws o Harry Potter and the Philosopher’s Carreg.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer oedran 9-11+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 254 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan JK Rowling, wedi'i addasu\/cyfieithu gan Emily Huws\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 205 x 137 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29992688025699,"sku":"9781408871591","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-version-harry-potter-harri-2.jpg?v=1748350994"},{"product_id":"yr-cmm-the-bfg-roald-dahl-welsh-language","title":"Yr CMM - Y BFG - Roald Dahl - Yr Iaith Gymraeg","description":"\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o The BFG, stori ryfeddol gan yr awdur Roald Dahl o Gaerdydd. Mae ffrind gorau Sophie, y BFG, yn gawr mawr cyfeillgar sy’n defnyddio gair rhyfedd ac yn byw yng ngwlad brawychus ond hynod ddiddorol y cewri.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer oedran 9-11+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Quentin Blake, 72 llun du-a-gwyn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 207 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 198 x 129 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29992787804259,"sku":"9781849673365","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/the-bfg-yr-cmm-roald-dahl-welsh.jpg?v=1654089542"},{"product_id":"charlie-ar-ffatri-siocled-charlie-and-the-chocolate-factory-roald-dahl-welsh","title":"Charlie a'r Ffatri Siocled - Charlie a'r Ffatri Siocled - Roald Dahl - Cymraeg","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eAddasiad Cymraeg o stori enwog\u003c\/span\u003e \u003ci\u003eCharlie and the Chocolate Factory\u003c\/i\u003e \u003cspan\u003egan yr awdur Roald Dahl o Gaerdydd. Oes gennych chi docyn aur?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer oedran 9-11+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Quentin Blake\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 192 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 198 x 129 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29993057878115,"sku":"9781849673440","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Charlie-ar-Ffatri-Siocled-charlie-chocolate-factory-roald-dahl-welsh.jpg?v=1654089547"},{"product_id":"matilda-roald-dahl-welsh-translation","title":"Matilda - Roald Dahl - Cyfieithiad Cymraeg","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAddasiad Cymraeg o fy ffefryn personol\u003c\/span\u003e \u003ci\u003eMatilda\u003c\/i\u003e \u003cspan\u003egan yr awdur Roald Dahl o Gaerdydd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae Matilda, sy'n bum mlwydd oed, yn dyheu am i'w rhieni fod yn dda ac yn gariadus ac yn ddeallus, ond nid ydynt yn un o'r pethau hyn. Maent yn berffaith arswydus iddi. Mae Matilda yn dyfeisio gêm o'u cosbi bob tro maen nhw'n ei thrin yn wael ac mae hi'n darganfod yn fuan bod ganddi bwerau goruwchnaturiol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer oedran 9-11+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Quentin Blake\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyfieithiad Cymraeg gan Elin Meek.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal, 254 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 198 x 129 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29993170010211,"sku":"9781849673495","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/roald-dahl-matilda-welsh.jpg?v=1677833114"},{"product_id":"sw-sara-mai-casia-wiliam","title":"Sw Sara Mai - Casia Wiliam","description":"\u003cp\u003e Croeso i fyd Sara Mai, lle mae glanhau baw eliffantod yn llawer mwy apelgar na mynd i’r ysgol, ac mae’n haws deall ymddygiad arth o’r Andes na merched eraill Blwyddyn 5.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Byddwch yn barod i chwerthin a chrio wrth i Sara Mai rannu ei bywyd gyda ni; o'r jiraff sy'n ofnus o uchder i eiriau sbeitlyd ar fuarth yr ysgol, a'r frwydr enfawr i achub y peth pwysicaf yn ei bywyd. Croeso i Sw Sara Mai.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 144\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 7-9\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33101075349603,"sku":"DS-WYL (sent directly from publisher)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/sw-sara-mai-welsh.jpg?v=1654089883"},{"product_id":"tymhorau-byd-natur-luned-aaron","title":"Tymhorau Byd Natur - Welsh Seasons - Luned Aaron","description":"\u003cp\u003e Cyfrol gydymaith i ABC Byd Natur swynol Carreg Gwalch a Lliwiau Byd Natur yn cyflwyno Tymhorau Cymreig i blant bach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 44 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 217 x 215mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33201610489955,"sku":"77062","price":5.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/tymhorau-byd-natur-seasons-welsh.jpg?v=1654089973"},{"product_id":"amser-canu-blant-leonie-servini","title":"Amser Canu, Blant! Leonie Servini","description":"\u003cp\u003e Amser Canu, Blant! yn cynnwys 16 rhigymau poblogaidd sy’n cael eu canu’n aml mewn sesiynau Cylch Meithrin \/ Ti a Fi yn ogystal â chylchoedd chwarae sy’n cael eu rhedeg gan Cymraeg i Blant a sefydliadau eraill. Mae’n cynnwys cymysgedd o hwiangerddi Cymraeg clasurol traddodiadol a chaneuon mwy cyfoes, cyfarwydd. Mae'r tudalennau'n weledol iawn gyda lliwiau llachar yn addas ar gyfer plant ifanc y Blynyddoedd Cynnar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 26 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Leonie Servini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 212 x 212mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33201766695011,"sku":"9781849675437","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/amser-canu-blant.jpg?v=1642774229"},{"product_id":"abc-gyda-llygoden-fach-leonie-servini","title":"ABC Gyda Llygoden Fach - Leonie Servini","description":"\u003cp\u003e Dewch i ddysgu'r wyddor gyda Llygoden Fach. Ewch ar antur yr wyddor gyda'r lluniau hardd hyn a thestun hawdd ei ddarllen, perffaith ar gyfer dysgu gartref. Mae llawer o bethau i’w gweld a’u trafod ar bob tudalen. Pwy sy'n dathlu yn y parti? Ble mae'r fan yn mynd? Byddwch yn gwybod yn fuan bob llythyren, o 'a' i 'y'.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer 0-7 oed neu Gyfnod Allweddol 1\/2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 16 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 180x180 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638816358499,"sku":"9781849675833","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/abc-gyda-llygoden.jpg?v=1642771081"},{"product_id":"123-gyda-llygoden-fach-leonie-servini","title":"123 gyda Llygoden Fach - Leonie Servini","description":"\u003cp\u003eCael hwyl wrth ddysgu cyfrif o 1 i 10 gyda Little Mouse. Cyflwynwch rifau i'ch un bach gyda'r darluniau modern a deniadol hyn gan Leonie Servini, sy'n berffaith ar gyfer dysgu gartref. Mae llawer o bethau i'w gweld a siarad amdanynt ar bob tudalen. Beth mae Llygoden Fach yn ei wneud? Sawl seren sydd yn yr awyr? Cyn i chi ei wybod byddwch chi'n cyfrif gyda'ch gilydd o 1 i 10.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer 0-7 oed neu Gyfnod Allweddol 1\/2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 16 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 180x180 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638818193507,"sku":"9781849675826","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/123-gyda-llygoden-fach.jpg?v=1642771084"},{"product_id":"pecyn-deinosoriaid-dinosaur-gift-set","title":"Pecyn Deinosoriaid - Set Anrhegion Deinosoriaid - Llyfrau a Theganau","description":"\u003cp\u003e Anrheg ffantastig i ddilynwyr ifanc Cymreig y Deinosoriaid!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae sach deithio llinynnol yn cynnwys dau lyfr deinosoriaid Cymraeg cyffrous a thegan meddal\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e Crafu\/Creu Deinosoriaid - Crafu a braslunio lluniau anhygoel o ddeinosoriaid gan ddefnyddio'r stylus a'r tudalennau arbennig yn y llyfr gweithgaredd celf cŵl hwn! Y tu mewn fe welwch stori deinosor i chi ei chwblhau, cyfarwyddiadau cam-wrth-gam ar gyfer lluniadu eich bwystfilod cynhanesyddol eich hun, a braslunio tudalennau i chi ymarfer eich sgiliau celf newydd. Addas i 3 oed+, Cymraeg Iaith.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ar Antur Deinosoriaid - Archwiliwch goedwigoedd, corsydd a choetir cynhanesyddol yn yr antur Deinosoriaid newydd hon. Mae gan bob golygfa fecanweithiau gwthio, tynnu a llithro trwchus, sbot anifeiliaid a ffeithiau hwyliog am ddeinosoriaid. Addasiad Cymraeg i blant bach.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tegan meddal deinosor meddal\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638820716643,"sku":"9781849674706","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/deinosoriaid-gift-set.jpg?v=1642771088"},{"product_id":"wondrous-women-of-wales-medi-jones-jackson","title":"Merched Rhyfeddol Cymru - Medi Jones-Jackson","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eProffiliau difyr o 25 o ferched ysbrydoledig o Gymru, ee Shirley Bassey, Mary Quant, Tori James, Laura Ashley, Betsi Cadwaladr, Betty Campbell a Jade Jones. Yn llawn ffeithiau hwyliog, posau, gweithgareddau, cartwnau lliwgar gan Telor Gwyn a chynllun bywiog gan Dyfan Williams. 7-11 oed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eClawr Meddal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e96 tudalen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e7-11 oed\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40087927324771,"sku":"DS-9781800992351 (sent directly from publisher)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/wondrous-women-wales.jpg?v=1664449900"},{"product_id":"llyfr-lliwio-pel-droed-cymru-welsh-football-colouring-book","title":"Llyfr Lliwio Pêl-droed Cymru - Welsh Football Coloring Book","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlyfr lliwio hwyliog i holl gefnogwyr pêl-droed Cymru - plant ac oedolion fel ei gilydd! Amlinelliadau deinamig o ddelweddau cofiadwy o 21 o funudau allweddol yn hanes diweddar pêl-droed Cymru i'w lliwio a'u rhoi'n fyw. Yn cynnwys geirfa o dermau pêl-droed yn Gymraeg a Saesneg a chapsiynau dwyieithog.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eClawr Meddal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e24 tudalen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 21.03 x 0.3 x 29.46 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa stock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40087955898467,"sku":"ylolfa-9781800992931","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-football-colouring-book.jpg?v=1664451976"},{"product_id":"guto-a-dreigiaur-nos","title":"Guto a Dreigiau'r Nos - Caryl Lewis","description":"\u003cp\u003e Mae Guto yn breuddwydio am ddreigiau. Mae rhai yn ffyrnig ac yn sgleiniog, rhai yn dyner ac yn dawel, ond maen nhw i gyd yn cadw cwmni iddo trwy'r nos a'r diwrnod canlynol. Y broblem yw na all neb arall weld dreigiau Guto. Gallant?\n\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLlyfr darluniadol hardd sy'n adrodd stori gyda neges gysurus, gan ddathlu'r dychymyg a'r unigoliaeth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 3-7\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 32\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45313521320250,"sku":"DS-9781800993709 (sent directly from publisher)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/guto-a-dreigiau_r-nos.jpg?v=1689758962"},{"product_id":"llyfr-lliwio-rygbi-cymru-welsh-rugby-colouring-book","title":"Llyfr Lliwio Rygbi Cymru - Welsh Rugby Coloring Book","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlyfr lliwio hwyliog i holl gefnogwyr rygbi Cymru - plant ac oedolion fel ei gilydd! 20 amlinelliad deinamig o sêr diweddar rygbi Cymru - bydd unrhyw un o 4 i 94 yn mwynhau dod â'r delweddau cofiadwy hyn yn fyw. Yn cynnwys geirfa o dermau rygbi yn Gymraeg a Saesneg a chapsiynau dwyieithog.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eClawr Meddal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e24 tudalen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 21.03 x 0.3 x 29.46 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa stock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46536463384890,"sku":"ylolfa-9781800994317","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-rugby-colouring-book.jpg?v=1693400866"},{"product_id":"the-wales-colouring-book-dorian-spencer-davies","title":"Llyfr Lliwio Cymru - Dorian Spencer Davies","description":"\u003cp\u003eCasgliad o ddarluniau hardd ond hwyliog o olygfeydd nodweddiadol o fywyd a diwylliant Cymreig i'w lliwio a'u mwynhau, gan yr artist Cymreig adnabyddus a hoffus, Dorian Spencer Davies, awdur a darlunydd Llyfr Lliwio Cestyll Cymreig a Llyfr Lliwio Arfordir Cymru.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eClawr Meddal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e24 tudalen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e4+ oed\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 21.03 x 0.3 x 29.46 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46536480293178,"sku":"DS-9781800993723 (sent directly from publisher)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/wales-colouring-book.jpg?v=1693400869"},{"product_id":"jig-so-yr-wyddor-welsh-alphabet-jigsaw-sali-mali","title":"Jig-So Yr Wyddor - Yr Wyddor Gymraeg Jig-so - Sali Mali","description":"\u003cp\u003e Jig-so darluniadol hyfryd o'r Wyddor Gymraeg ochr yn ochr â Sali Mali. Mae pob darn pos yn cyfateb i lun cyfatebol, gan annog plant i baru llythrennau â'r delweddau cywir. Gyda’i ystod amrywiol o eiriau, mae hwn yn arf deniadol i blant ehangu eu geirfa wrth gael profiad dysgu llawen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 29 o ddarnau, un ar gyfer pob llythyren o'r wyddor Gymraeg i gydweddu â darluniad siriol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Jacob Fell\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o gerdyn trwchus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer 3+ oed\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 28.5 x 36.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46581788344634,"sku":"9781801063913","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/sali-mali-abc-2.jpg?v=1694437639"},{"product_id":"jig-so-y-tymhorau-welsh-seasons-jigsaw-sali-mali","title":"Jig-So Y Tymhorau - Jig-so Tymhorau Cymru - Sali Mali","description":"\u003cp\u003eJig-so wedi ei ddarlunio'n hyfryd o'r Tymhorau Cymreig gyda Sali Mali a'i ffrindiau. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBydd plant wrth eu bodd yn chwilio am ryfeddodau byd natur a dysgu enwau misoedd y flwyddyn yn y jig-so cadarn, 20-darn hwn.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 20 darn, Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Jacob Fell\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o gerdyn trwchus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer 3+ oed\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 28.5 x 36.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46582098690362,"sku":"9781801062220","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/sali-mali-seasons-2.jpg?v=1694437647"},{"product_id":"diwrnod-prysur-llygoden-fach-leonie-servini","title":"Diwrnod Prysur Llygoden Fach - Leonie Servini","description":"\u003cp\u003e Cael hwyl gyda'r Llygoden Fach. Beth mae'r Llygoden Fach yn ei wneud heddiw? O godi i amser gwely, gall eich rhai bach fwynhau diwrnod prysur gyda Llygoden Fach. Chwiliwch am y geiriau yn y lluniau - a chofiwch chwilio am Tedi ar bob tudalen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer 0-7 oed neu Gyfnod Allweddol 1\/2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 16 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 180 x 180 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583255826746,"sku":"9781804162613","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Diwrnod-Prysur-Llygoden-Fach-Leonie-Servini.jpg?v=1694437659"},{"product_id":"sut-wyt-tin-teimlo-llygoden-fach-feelings-leonie-servini-1","title":"Sut Wyt Ti'n Teimlo, Llygoden Fach? - Teimladau - Leonie Servini","description":"\u003cp\u003e Siaradwch am deimladau gyda'ch rhai bach. Mae'r llyfr empathig hwn yn gyflwyniad ysgafn i'r ffordd y gall emosiynau effeithio'n gorfforol ar blant ifanc. Bydd yr eirfa syml yn eu helpu i ddechrau adnabod eu teimladau, gan roi ffordd i chi ddechrau'r sgwrs am sut maen nhw'n dysgu delio â'r emosiynau hynny.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAddas ar gyfer 0-7 oed neu Gyfnod Allweddol 1\/2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 16 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 180 x 180 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583437001018,"sku":"9781804162637","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Sut-Wyt-Tin-Teimlo-Llygoden-Fach-Leonie-Servini-1.jpg?v=1694437673"},{"product_id":"welsh-wonders-laura-the-stylish-life-of-laura-ashley","title":"Rhyfeddod Cymru: Laura - Bywyd Steilus Laura Ashley","description":"\u003cp\u003e Darllenwch am gyfraniad gwerthfawr Laura Ashley i’n diwylliant fel dylunydd ffasiwn. Llyfr arall yn y gyfres boblogaidd 'Welsh Wonders'.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ysgrifennwyd gan Mari Lovegreen a darluniwyd gan Sara Rhys\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal, 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 240 x 210 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583487365434,"sku":"9781914303302","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-wonders-laura-ahsley.jpg?v=1694437686"},{"product_id":"welsh-wonders-nye-the-passionate-life-of-aneurin-bevan","title":"Rhyfeddod Cymru: Nye - The Passionate Life of Aneurin Bevan","description":"\u003cp\u003e Dyma hanes y bachgen ifanc swil o Dredegar a ddaeth yn un o wleidyddion Prydeinig pwysicaf yr 20fed ganrif. Dysgwch sut yr ymladdodd dros degwch a charedigrwydd, a'i etifeddiaeth - sefydlu'r GIG. Cyflwynir stori Aneurin 'Nye' Bevan gyda rhyddiaith syml, glir a darluniau hardd, manwl - perffaith i'w darllen yn uchel neu i ddarllenwyr cynnar.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ysgrifennwyd gan Manon Steffan Ros a darluniwyd gan Valeriane Leblond\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal, 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 240 x 210 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583563354426,"sku":"9781914303173","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-wonders-aneurin-bevan-nye.jpg?v=1694437689"},{"product_id":"welsh-wonders-shirley-the-dazzling-life-of-shirley-bassey","title":"Rhyfeddod Cymru: Shirley - The Dazzling Life of Shirley Bassey","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDyma stori merch ifanc benderfynol o Tiger Bay, a oedd wrth ei bodd yn canu, ac er gwaethaf rhwystrau mawr, a lwyddodd i wireddu ei breuddwyd o ddod yn seren fyd-enwog. Cyflwynir stori ysbrydoledig Shirley gyda rhyddiaith syml, glir a darluniau ffres, cyffrous ar gyfer darllenwyr ifanc, ac mae’n berffaith i’w darllen yn uchel neu i ddarllenwyr cynnar.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ysgrifennwyd gan Bethan Gwanas a darluniwyd gan Hanna Harris\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal, 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 240 x 210 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583589863738,"sku":"9781914303111","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-wonders-shirley-bassey.jpg?v=1694437693"},{"product_id":"ble-mae-boc-find-the-dragon-ar-goll-yn-y-chwedlau-welsh-language","title":"Ble Mae Boc? Ar Goll yn y Chwedlau - Welsh Language","description":"\u003cp\u003e Gan Huw Aaron\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae hi'n ôl! Yr 2il yn y gyfres, mae Boc wedi cael ei alw'n \"y Cymro Ble Mae Wali?\" Oriau o hwyl i blant o bob oed!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eMae Boc, y ddraig fach, ar goll eto – y tro hwn yn nhiroedd dychmygol Cymru. Ewch i chwilio amdani ym Myd y Mabinogion, Cantre'r Gwaelod, Teyrnas y Tylwyth Teg, y Sw Anghenfil... a llawer mwy!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e maint A4\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch2 class=\"p1\"\u003eYchydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46590067835194,"sku":"DS-9781784619541 (sent directly from publisher)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ble-mae-boc-ar-goll-yn-y-chwedlau-welsh-language-4.jpg?v=1764595017"},{"product_id":"pawb-a-phopeth-welsh-english-picture-dictionary","title":"Pawb a Phopeth - Geiriadur Llun Cymraeg\/Saesneg","description":"\u003cp\u003eLlyfr darluniadol hardd sy'n sicr o swyno plant sy'n dysgu Cymraeg a sut i ddarllen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 500 o ddarluniau o wrthrychau cyfarwydd. Mae pob llun wedi'i labelu â'r gair Saesneg, ac yna'r gair Cymraeg cyfatebol. Dilynir y gair a gyfieithir yn ei dro gan sillafiad ffonetig mewn teip llai. Mae geiriau wedi’u grwpio’n ddefnyddiol iawn yn ôl themâu, megis chwaraeon, ystafell ddosbarth, ffrwythau, llysiau, lles, y tywydd, a llawer o rai eraill.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniau goregous gan Valériane Leblond\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal, 48 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 296 x 247 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47716390306106,"sku":"9781804162736","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/kids-welsh-dictionery-picture-1.jpg?v=1709574995"},{"product_id":"y-geiriadur-lliwgar-first-thousand-words-in-welsh","title":"Y Geiriadur Lliwgar \/ First Thousand Words in Welsh","description":"\u003cp\u003e Geiriadur Lluniau Plant Cymru yw'r llyfr mwyaf poblogaidd o'i fath yn y Gymraeg o bell ffordd. Wedi'i ddylunio'n arbennig fel bod rhieni di-Gymraeg yn gallu ei fwynhau gyda'u Plant, gyda dros 1000 o eiriau a lluniau defnyddiol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Darluniau deniadol, llawn hwyl i blant o bob oed, dyma lyfr gair-a-llun heb ei ail. Perffaith ar gyfer y rhai sy'n dysgu Cymraeg fel iaith gyntaf neu ail iaith\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eIaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 63 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 23.8 x 1.2 x 31.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47716475928890,"sku":"9781855969766","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/kids-welsh-dictionery-1.jpg?v=1709574221"},{"product_id":"jig-so-cymru-wales-jigsaw","title":"Jig-So Cymru \/ Wales Jig-so","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePos addysgol yn seiliedig ar fap Cymru i ddatblygu sgiliau meddwl. Gêm chwarae a dysgu sydd hefyd yn rhoi cyfle i ddatblygu sgiliau daearyddol.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Jig-so 48 darn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o gerdyn trwchus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eAddas ar gyfer y Cyfnod Sylfaen, y Blynyddoedd Cynnar a Chyfnodau Allweddol 1 a 2.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 28.5 x 36.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47716506140986,"sku":"9781907004414","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/kids-cymru-wales-jigsaw-4.jpg?v=1709574582"},{"product_id":"fi-ydy-fi-growing-up-fact-book-for-girls-welsh-language","title":"Fi Ydy Fi - Llyfr Ffeithiau Tyfu i Fyny i Ferched - Yr Iaith Gymraeg","description":"\u003cp\u003e Gan Sian Eirian Lewis\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Llyfr ffeithiol i ferched 8+ oed yn ymwneud â materion yn ymwneud â thyfu i fyny. Mae pob pennod yn ymdrin â materion tyfu i fyny penodol fel: Pam mae fy nghorff yn aeddfedu, hormonau, bronnau, gwallt, chwysu, croen, misglwyf, deall sut rydw i'n teimlo, fy nghorff, ffrindiau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 8-14\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 250 x 176 x 144 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 98 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47836244279610,"sku":"DS-9781800993891 (sent directly from publisher)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/fi-ydy-fi-growing-up-book-2.jpg?v=1710333613"},{"product_id":"dw-i-ddim-eisiau-mynd-shirley-hughes","title":"Dw i Ddim Eisiau Mynd - Shirley Hughes","description":"\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o 'I Don't Want to Go' gan Shirley Hughes - ychwanegiad gwych i'ch llyfrgell Gymraeg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Darluniau hyfryd gan fy hoff ddarlunydd personol - mor hiraethus a manwl! Bydd rhieni a phlant fel ei gilydd yn uniaethu â'r stori hon ac yn ei charu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 23 x 0.3 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54893528646009,"sku":"9781855969032","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/shirley-hughes-dw-i-ddim-eisiau-mynd.jpg?v=1740675508"},{"product_id":"blwi-nos-da-ystlum-ffrwythau-welsh-language-bluey","title":"Blŵi \/ Bluey - Nos Da Ystlum Ffrwythau! Iaith Gymraeg","description":"\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o Bluey's 'Good Night Fruit Bat! ' - ychwanegiad gwych i'ch llyfrgell Gymraeg.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBydd rhieni a phlant fel ei gilydd yn mwynhau'r stori hon - bron iawn y gallwch chi glywed y gerddoriaeth hyfryd o'r sioe wrth i chi ei darllen! Ceisiwch beidio â chrio!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 25.1 x 0.5 x 25.1 cms\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae Rily Publications yn dŷ cyhoeddi teuluol, sydd wedi ennill gwobrau, a grëwyd gan y tîm gŵr a gwraig Richard a Lynda. Dechreuon nhw gyhoeddi fersiynau Cymraeg o lyfrau poblogaidd, megis cyfres Roald Dahl, fel hobi yn 2001. Ers hynny, mae'r cwmni wedi ehangu'n fawr ac maent wedi tyfu'n gyson eu hystod o deitlau gwreiddiol i blant yn y Gymraeg a'r Saesneg; rhai yn nodedig yn ennill gwobrau mawreddog Cymru Tir na n'Og.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54893539918201,"sku":"9781804164242","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Blwi-Nos-Ystlum-Ffrwythau-Bluey-welsh.jpg?v=1737464818"},{"product_id":"board-book-llyfrau-wibli-wobli-mor-ocean","title":"Llyfr Bwrdd - Llyfrau Wibli Wobli: Môr \/ Ocean","description":"\u003cp\u003eCyfieithwyd gan Llinos Dafydd, darluniwyd gan Sally Payne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Gyda darluniau llachar, geiriau cyntaf syml a thudalennau wedi'u siapio, bydd eich plentyn wrth ei fodd â'r llyfr bwrdd sigledig hwn!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDysgwch bopeth am anifeiliaid yn eu hamgylchedd gyda'r llyfr dysgu cyntaf gwych hwn am y cefnfor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLlyfr bwrdd gwyn gyda thudalennau wedi'u torri'n farw i'w cyffwrdd a'u teimlo. Testun syml a hwyliog a thudalennau bwrdd gwyn cryf ychwanegol o drwchus i ddwylo bach eu mwynhau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 8 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfr Bwrdd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e179 x 228 x 22\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"unitOfMeasure\"\u003e(mm)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Mae Rily Publications yn dŷ cyhoeddi teuluol, arobryn, a grëwyd gan y tîm gŵr a gwraig Richard a Lynda. Dechreuon nhw gyhoeddi fersiynau Cymraeg o lyfrau poblogaidd, fel yr ystod Roald Dahl, fel hobi yn 2001. Ers hynny, mae'r cwmni wedi ehangu'n fawr ac maen nhw wedi tyfu'n gyson eu hamrywiaeth o deitlau plant gwreiddiol yn y Gymraeg a'r Saesneg; rhai yn nodedig yn ennill gwobrau mawreddog Tir na n'Og.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54965919121785,"sku":"9781804164075","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Llyfrau-Wibli-Wobli-Mor-ocean.jpg?v=1740143098"},{"product_id":"board-book-llyfrau-wibli-wobli-fferm-farm","title":"Llyfr Bwrdd - Llyfrau Wibli Wobli: Fferm \/ Farm","description":"\u003cp\u003eCyfieithwyd gan Llinos Dafydd, darluniwyd gan Sally Payne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Gyda darluniau llachar, geiriau cyntaf syml a thudalennau wedi'u siapio, bydd eich plentyn wrth ei fodd â'r llyfr bwrdd sigledig hwn!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDysgwch bopeth am anifeiliaid yn eu hamgylchedd gyda'r llyfr dysgu cyntaf gwych hwn am y fferm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLlyfr bwrdd gwyn gyda thudalennau wedi'u torri'n farw i'w cyffwrdd a'u teimlo. Testun syml a hwyliog a thudalennau bwrdd gwyn cryf ychwanegol o drwchus i ddwylo bach eu mwynhau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 8 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfr Bwrdd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e179 x 228 x 21\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"unitOfMeasure\"\u003e(mm)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Mae Rily Publications yn dŷ cyhoeddi teuluol, arobryn, a grëwyd gan y tîm gŵr a gwraig Richard a Lynda. Dechreuon nhw gyhoeddi fersiynau Cymraeg o lyfrau poblogaidd, fel yr ystod Roald Dahl, fel hobi yn 2001. Ers hynny, mae'r cwmni wedi ehangu'n fawr ac maen nhw wedi tyfu'n gyson eu hamrywiaeth o deitlau plant gwreiddiol yn y Gymraeg a'r Saesneg; rhai yn nodedig yn ennill gwobrau mawreddog Tir na n'Og.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54965985902969,"sku":"9781804164068","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Llyfrau-Wibli-Wobli-fferm-farm_5780557b-e505-4db1-870b-5810c8f56bc2.jpg?v=1740143099"},{"product_id":"hanes-atgas-yr-oesoedd-canol-cythryblus-preloved","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294578098553,"sku":"DS-9781843234234 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Hanes-Atgas-Yr-Oesoedd-Canol-Cythryblus-Preloved-3.jpg?v=1749042289"},{"product_id":"hanes-atgas-y-ddau-ryfel-byd-enbyd-preloved-copy","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294602117497,"sku":"DS-9781848512962 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Hanes-Atgas--Y-Ddau-Ryfel-Byd-Enbyd-Preloved-1.jpg?v=1749042290"},{"product_id":"sara-ar-stranc-nadia-shireen-preloved","title":"Hanesion Horrible - Cymru - Terry Deary","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Pam wnaeth Derwyddon hollti bodau dynol yn eu hanner? Sut gwnaeth y Normaniaid drechu'r Cymry â thalp o ham? Sut gwnaeth byddin o famau Cymreig ymladd yn erbyn y Ffrancwyr unwaith ac am byth?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Darganfyddwch yr holl atebion a mwy o ffeithiau budr am Gymru yn y llyfr gwych hwn!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Gyda golwg newydd feiddgar, hygyrch a thoreth o ddarnau hynod erchyll, mae’r teitl poblogaidd hwn yn sicr o fod yn llwyddiant ysgubol gyda chenhedlaeth arall eto o gefnogwyr Terry Deary, waeth beth fo’u hoedran!\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55294720016761,"sku":"DS-9781801061827 (Sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Sara-a-r-Strand-3.jpg?v=1749042303"},{"product_id":"nab-wrc-esio-trot-welsh-language-roald-dahl-preloved","title":"Nab Wrc \/ Esio Trot - Iaith Gymraeg - Roald Dahl (Rhag-law)","description":"\u003cp\u003e li\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae Mr Hoppy, hen lanc wedi ymddeol, yn caru angerdd cudd at ei gymydog, yr hyfryd Mrs Silver. Yn anffodus mae hi'n gwario ei holl serch ar un arall: Alfie, ei chrwban anwes. Bydd cynllwyn dyfeisgar Mr Hoppy i drechu ei wrthwynebydd ac ennill cariad ei arglwyddes yn swyno ac yn rhyfeddu, gan gynnwys, fel pos cyfrinachol, a dim llai na chant a deugain o grwbanod, mawr a bach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniau du a gwyn gan Quentin Blake drwyddo draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 80 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn -\u003c\/strong\u003e Ychydig iawn o arwyddion o draul \/ defnydd am lyfr ail-law\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55318012133753,"sku":"DS-9781849671170 (Sent separately)","price":1.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/nab-wrc-roald-dahl-welsh-esio-trot.jpg?v=1749560771"},{"product_id":"y-crocodeil-anferthol-welsh-language-roald-dahl-preloved-copy","title":"Y Crocodeil Anferthol - Iaith Gymraeg - Roald Dahl (Wedi'i Ail-garu \/ Fel Newydd)","description":"\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o Y Crocodeil Enfawr gan Roald Dahl.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMae'r crocodeil enfawr yn greulon erchyll, barus sy'n dwlu ar lyncu bechgyn a merched bach. Ond mae'r anifeiliaid eraill wedi cael digon o'i driciau cyfrwys, felly maen nhw i gyd yn cynllwynio i gael y gorau o'r cythraul ffiaidd hwn, unwaith ac am byth!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniau lliw gan Quentin Blake drwyddi draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 64 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Ardderchog -\u003c\/strong\u003e fel newydd!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55318033006969,"sku":"DS-9781904357070 (Sent separately)","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Crocodeil-Anferthol-roald-dahl-welsh-3.jpg?v=1749560773"},{"product_id":"nos-da-blob-huw-aaron","title":"Nos Da, Blob - Huw Aaron (Cymraeg)","description":"\u003cp\u003e Mae'n amser mynd i'r gwely, a boed eich bod yn rhith, yn fampir, yn Arglwydd Tywyll neu'n Yeti, mae'n rhaid i chi frwsio'ch dannedd, gwisgo'ch pyjamas, ac ymgartrefu gyda stori glyd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae Huw Aaron yn byw yng Nghaerdydd gyda'i deulu ac mae'n gartwnydd a darlunydd. Mae wedi darlunio llawer o lyfrau plant a stribedi comig ac mae hefyd yn gyfrannwr rheolaidd i Private Eye, The Oldie a The Spectator.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg (ar gael yn Saesneg hefyd)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e CA1 (3-7 oed)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 242 x 294 x 13 (mm)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eMae Y Lolfa yn un o gwmnïau argraffu mwyaf blaenllaw Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd a chyfeillgar y mae ei waith yn cael ei fwynhau gan bobl ledled Cymru a thu hwnt.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55340000608633,"sku":"DS-9781800996458 (sent directly by publisher)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/nos-da-blob-huw-aaron.jpg?v=1750165674"},{"product_id":"sleep-tight-disgusting-blob-huw-aaron-english-language","title":"Cysgwch yn Dda, Blob Ffiaidd - Huw Aaron (Iaith Saesneg)","description":"\u003cp\u003eMae'n amser mynd i'r gwely, a boed eich bod yn rhith, yn fampir, yn Arglwydd Tywyll neu'n Yeti, mae'n rhaid i chi frwsio'ch dannedd, gwisgo'ch pyjamas, ac ymgartrefu gyda stori glyd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mae Huw Aaron yn byw yng Nghaerdydd gyda'i deulu ac mae'n gartwnydd a darlunydd. Mae wedi darlunio llawer o lyfrau plant a stribedi comig ac mae hefyd yn gyfrannwr rheolaidd i Private Eye, The Oldie a The Spectator.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg (ar gael yn y Gymraeg hefyd)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e CA1 (3-7 oed)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 231 x 285 x 5 (mm)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55340024463737,"sku":"DS-9780241684450 (sent directly by publisher)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/sleep-tight-disgusting-blob-huw-aaron.jpg?v=1750165677"},{"product_id":"gelert-gwen-pritchard-jones-welsh-preloved","title":"Gelert - Gwen Pritchard Jones - Cymraeg (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Stori a adroddir gan Gelert y ci. Mae Gelert yn gi chwareus a direidus, ond mae ef a'i ffrindiau bob amser yn mynd i bob math o drafferth. Ond mae pethau'n newid ar ôl iddo gael damwain...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer darllenwyr 7-9 oed.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 96 tudalen, clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da iawn -\u003c\/strong\u003e Yn dangos arwyddion bach iawn o draul, tudalen gefn uchaf wedi'i glustio ond fel arall mewn cyflwr gwych.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393235534201,"sku":"DS-9781904845485 (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Gelert-3.jpg?v=1751286410"},{"product_id":"ti-you-welsh-emma-dodd-preloved","title":"Ti... \/ Ti... - Emma Dodd - Cymraeg a Saesneg (Wedi'i garu ymlaen llaw)","description":"\u003cp\u003eLlyfr dwyieithog hyfryd am y cariad rhwng babi a thad mwnci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mae'r awdur a'r darlunydd arobryn Emma Dodd yn mynd â ni ar daith drwy'r jyngl yn y rhan hon o'i chyfres llyfrau lluniau poblogaidd, lle cawn ddysgu am fwnci tad sy'n caru ei fab yn fawr iawn.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg a'r Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 24 tudalen, clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 25.3 x 0.5 x 25.4 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da -\u003c\/strong\u003e Yn dangos arwyddion bach o draul; mae rhwyg bach i'r clawr, ymylon y llyfr wedi'u crafu'n ysgafn.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393348256121,"sku":"DS-9781913245092 (sent separately)","price":1.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ti-you-welsh-emma-dodd-3.jpg?v=1751375101"}],"url":"https:\/\/welshgiftshop.com\/cy\/collections\/childrens-books.oembed?page=10","provider":"The Welsh Gift Shop","version":"1.0","type":"link"}