{"title":"Vintage \u0026 Antique Books - Interwar - 1918-1939","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eExplore Welsh life between the two world wars. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hanes-cymru-yn-y-ddeunawfed-ganrif-vintage-welsh-book-1928-preloved","title":"Hanes Cymru yn y Ddeunawfed Ganrif - 1928 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Hanes Cymru yn y Ddeunawfed Ganrif gan R. T Jenkins - darlleniad hynod ddiddorol!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eGwasg Prifysgol Cymru, 1928\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 168 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e marciau crafiadau ar y corneli a lliw gwaelod y tudalennau. Rhai anodiadau mewn pensil drwyddo draw. Staen ar y clawr cefn. Dywedir bod y cyfan yn dal yn wych o ystyried ei fod bron yn 100 mlwydd oed!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55502118879609,"sku":"DS-Hanes-Cymru-1928 (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/hanes-cymru-yn-y-ddeunawfed-ganrif-vintage-welsh-book-1928-2.jpg?v=1753114175"},{"product_id":"y-tro-olaf-ac-ysgrifau-eraill-w-j-gruffydd-vintage-welsh-book-1939-preloved","title":"Y Tro Olaf: Ac Ysgrifau Eraill - WJ Gruffydd - 1939 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Y Tro Olaf, ac ysgrifau eraill gan yr awdur poblogaidd o Gymru, WJ Gruffydd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Clwb Llyfrau Cymreig, 1939\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, gwyrdd saets 238 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2.5 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e Rhywfaint o ddifrod haul i'r clawr a'r asgwrn cefn. Y tu mewn wedi'i stampio â 'Eiddo'r Gorfforaeth Ddarlledu Brydeinig' ac un arall â 'wedi'i dynnu o stoc'\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55509301789049,"sku":"DS-Y Tro Olaf (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-tro-olaf-ac-ysgrifau-eraill-w-j-gruffydd-vintage-welsh-book-1939-1.jpg?v=1753267614"},{"product_id":"odl-a-chynghanedd-vintage-welsh-book-1938-preloved","title":"Odl A Chynghanedd - Celfyddyd Gymreig o Gytgord Barddonol - 1938 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eMae Cynghanedd, celfyddyd hynafol Cymru o gytgord barddonol, yn plethu rhythm, odl a chyflythrennu i mewn i batrymau cymhleth!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Gan D. Emrys James (Dewi Emrys)\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cwmni Cymraeg Foyle Cyf. 1938\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, glas 195 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.6 x 2.5 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e Y tu mewn wedi'i stampio â 'Eiddo'r Gorfforaeth Ddarlledu Brydeinig' ac un arall â 'wedi'i dynnu o stoc'\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55509454258553,"sku":"DS-Chynghanedd (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/odl-a-chynghanedd-vintage-welsh-book-1938-1.jpg?v=1754055314"},{"product_id":"llawysgrif-hendregadredd-vintage-1933-preloved","title":"Llawysgrif Hendregadredd - Llawysgrif Gymraeg yr Oesoedd Canol - 1933 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Llawysgrif Gymreig ganoloesol yw Llawysgrif Hendregadredd sy'n cynnwys detholiad o farddoniaeth \"Beirdd y Tywysogion\" (Gogynfeirdd); fe'i hysgrifennwyd rhwng 1282 a 1350.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwasg Prifysgol Cymru 1933\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda gorchudd llwch 366 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae yna fap plygu allan sy'n dangos ffotograff o'r testun gwreiddiol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 20 x 4 x 13.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn:\u003c\/strong\u003e Mae gan y clawr llwch ychydig o grychiadau a rhwygiadau bach ond mae'r tu mewn mewn cyflwr gwych. Y tu mewn mae stamp llyfrgell y BBC yng Nghaerdydd ac yna 'wedi'i dynnu o stoc'\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55509727871353,"sku":"DS-Llawysgrif Hendregadredd (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/llawysgrif-hendregadredd-vintage-1933-1.jpg?v=1753271135"},{"product_id":"yr-areithiau-pros-d-gwenallt-jones-vintage-book-1934-preloved","title":"Yr Areithiau Pros - D Gwenallt Jones - 1934 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Llyfr o sgriptiau Cymraeg a gasglwyd gan D Gwenallt Jones o'r oesoedd canol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwasg Prifysgol Cymru, 1934\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eIaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda gorchudd llwch, 130 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 19 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn:\u003c\/strong\u003e Clawr llwch wedi'i grafu ychydig ar yr ymylon. Y tu mewn wedi'i stampio â 'Eiddo'r Gorfforaeth Ddarlledu Brydeinig' ac un arall â 'wedi'i dynnu o stoc'. Fel arall mewn cyflwr da.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55509821718905,"sku":"DS-Yr Areithiau Pros (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/yr-areithiau-pros-d-gwenallt-jones-vintage-book-1934-1.jpg?v=1753271379"},{"product_id":"capten-r-lloyd-jones-1928-preloved","title":"Capten - R. Lloyd Jones - 1928 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003e Nofel antur boblogaidd i blant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Depo Cymreig Foyles, 1928\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau llwyd, 156 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 22 x 1.7 x 14.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e crafiadau a marciau sy'n gysylltiedig ag oedran ar y clawr a llwynogod ar yr ochrau. Clawr clust ci. Anodiadau drwyddo draw mewn pensil, enw a chyfeiriadau ar y blaen.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55600168796537,"sku":"DS-mat-1686227077DPB (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/capten-r-lloyd-jones-1928-1.jpg?v=1754564438"},{"product_id":"beibl-y-plant-welsh-childrens-bible-1929-preloved","title":"Beibl Y Plant - Beibl Cymraeg i Blant - 1929 (Wedi'i ail-law)","description":"\u003cp\u003e Casgliad Cymraeg o straeon Beiblaidd dethol addas ar gyfer plant. Fe'i golygwyd gan John Hughes ac Ellis Roberts, gyda'r orgraff wedi'i diwygio gan H. Lewis. Y teitl llawn yw \"Beibl Y Plant. Detholiad O Rannau O'r Ysgrythur Cyfaddas i Ieuenctid\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Llundain Gwasg Cymraeg Foyle, 1929\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau lliain gwyrdd, 274 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 19 x 2.1 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: gwael \/ teg:\u003c\/strong\u003e mae gan y clawr a'r asgwrn cefn lawer o farciau sy'n gysylltiedig ag oedran. Mae'r tudalennau'n dal yn gyfan ond mae'r gwter yn rhydd. Mae'r cynnwys yn lân.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55635352977785,"sku":"DS-mat-beibl-y-plant (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/beibl-y-plant-welsh-childrens-bible-1929-1.jpg?v=1755077747"},{"product_id":"coelion-cymru-evan-isaac-1938-preloved","title":"Coelion Cymru - Llên Gwerin ac Ysbrydion - Evan Isaac 1938 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Gan y Parch. Evan Isaac\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Casgliad o lên gwerin Cymru, ysbrydion, hen arferion a mwy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Clwb Llyfrau Cymreig, 1938\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau beige, 197 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2.5 x 12.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e clawr llwch ar goll. Mae llwynogod ar rai o'r tudalennau ac ymylon y tudalennau\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55659852202361,"sku":"DS-mat-coelion-cymru (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/coelion-cymru-evan-isaac-1938-1.jpg?v=1755530685"},{"product_id":"caniadau-t-gwynn-jones-1934-preloved","title":"Caniadau - T Gwynn Jones - 1934 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e barddoniaeth fwyaf adnabyddus a phwysicaf T.Gwynn Jones, gan gynnwys yr awdlau \"Ymadawiad Arthur\", \"Gwlad y Bryniau\" a \"Madog\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Argraffiad hardd gyda phapurau terfyn marmor, tudalennau wedi'u torri â llaw (ymylon garw), papur o ansawdd uchel iawn a chlawr marŵn gyda theitlau aur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i Fab, 1934\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau maroon, 211 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 20 x 3.5 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn:\u003c\/strong\u003e ychydig o walltau bach i'w gorchuddio ond fel arall mewn cyflwr da iawn. Rhai marciau pensil ar un neu ddau o weithiau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55660140396921,"sku":"DS-mat-Caniadau (sent separately)","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/caniadau-t-gwynn-jones-1934-1.jpg?v=1755537528"},{"product_id":"ystoriau-heddiw-t-h-parry-williams-1938-preloved","title":"Ystoriau Heddiw - TH Parry Williams - 1938 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Casgliad o straeon byrion gan yr awdur Cymreig enwog T. H. Parry-Williams. Roedd yn adnabyddus am ei gysylltiad dwfn â Chymru a rhanbarth Eryri lle cafodd ei eni. Cyfieithiad y teitl yw \"Straeon Heddiw\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Clwb Llyfrau Cymreig (1938)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 272 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18 x 3 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e rhai marciau sy'n gysylltiedig ag oedran \/ llwynog ar y clawr a'r ymylon. Fel arall copi cryf, cyfan\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55677155311993,"sku":"DS-mat-0850888581 (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ystoriau-heddiw-t-h-parry-williams-1938-1.jpg?v=1755859832"},{"product_id":"llyfr-emynau-a-thonau-welsh-hymns-and-song-book-1929-preloved","title":"Llyfr Emynau a Thonau - Emynau a Chaneuon Cymraeg (Inc. Calon Lan) 1929 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eLlyfr Emynau A Thonau Y Methodistiaid Calfinaidd A Wesleaidd\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Casgliad o Emynau Cymraeg Methodistaidd (gan gynnwys Calon Lan), Alawon, Salmau ac Anthemau ynghyd â cherddoriaeth ddalen mewn rhifyn glas hardd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfrfa'r Methodistiaid Calfinaidd, 1929\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda chloriau bwrdd glas, 780 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 21.5 x 3 x 14.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: rhagorol:\u003c\/strong\u003e cwpl o ddannedd ar ymyl uchaf y clawr ac afliwiad ysgafn ar yr ymylon ond fel arall mewn cyflwr fel newydd - sydd, o ystyried ei fod bron i 100 mlwydd oed, yn rhagorol!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55677170581881,"sku":"DS-mat-blue-Llyfr Emynau a Thonau (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/llyfr-emynau-a-thonau-welsh-hymns-and-song-book-1929-1.jpg?v=1762004795"},{"product_id":"cerddi-crwys-welsh-folk-songs-1920-preloved","title":"Cerddi Crwys - Alawon Gwerin 1920 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eCerddi Crwys, yn cynnwys \"Gwerin cymru\", a chaniadau eraill.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Argraffiad bach hyfryd o farddoniaeth gan Crwys, gyda darlun hyfryd o'r teitl a ffotograff o'r awdur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e James Davies, Llanelli 1920\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, lliain glas, 147 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: boddhaol:\u003c\/strong\u003e crafiadau i'r clawr, rhai marciau a phantiau sy'n gysylltiedig ag oedran y tu mewn (gweler y lluniau) ond mae'n dal i fod yn llyfr hynod ddiddorol\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55870583308665,"sku":"DS-RW-Cerddi-Crwys (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cerddi-crwys-welsh-folk-songs-1920-1a.jpg?v=1764171596"},{"product_id":"llywodraeth-y-cestyll-w-ambrose-bebb-1934-preloved","title":"Llywodraeth y Cestyll - Hanes Cymru - 1934 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Hanes Cymru III \/ History of Wales\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae \"Llywodraeth y Cestyll\" yn cyfieithu i \"Llywodraeth y Cestyll\" ac yn cyfeirio at gyfnod hanesyddol yng Nghymru, yn ôl pob tebyg o 1282 i 1485. Mae'r gwaith hwn yn archwilio'r systemau llywodraethol a gweinyddol a sefydlwyd yn y cestyll a adeiladwyd yng Nghymru yn ystod ac ar ôl y goncwest Seisnig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i Fab a'r Cwmni Addysgol, Wreacsam, 1934\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, byrddau gwyrdd, 239 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da:\u003c\/strong\u003e Marc cwpan te ar y clawr a rhai marciau sy'n gysylltiedig ag oedran ond fel arall mae popeth yn gyfan ac mewn cyflwr da am ei oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55870681874809,"sku":"DS-llywodraeth-y-cestyll (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/llywodraeth-y-cestyll-w-ambrose-bebb-1934-1.jpg?v=1758796734"},{"product_id":"chwedlau-aesop-ceridwen-gruffydd-aesop-fables-in-welsh-preloved","title":"Chwedlau Aesop - Ceridwen Gruffydd - Chwedlau Aesop yn Gymraeg (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Cyfieithiad Cymraeg o Chwedlau Aesop — y chwedlau moesol clasurol sydd wedi cael eu trosglwyddo drwy genedlaethau. Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o straeon mwyaf adnabyddus Aesop, fel Y Llwynog a'r Grawnwin, Y Llew a'r Llygoden, a'r Frân a'r Jwg, pob un wedi'i hail-adrodd mewn Cymraeg clir a bywiog gan Ceridwen Gruffydd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab - dim dyddiad ond yn ôl pob tebyg cyn 1944 yn ôl yr arysgrif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 60 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: Da Iawn:\u003c\/strong\u003e arysgrif y tu mewn i'r clawr ond fel arall mewn cyflwr da iawn\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55998769463673,"sku":"DS-fables (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/chwedlau-aesop-ceridwen-gruffydd-aesop-fables-in-welsh-1.jpg?v=1760709512"},{"product_id":"nedw-e-tegla-davies-blue-boards-preloved","title":"Nedw - E. Tegla Davies - Byrddau Glas - 1922 (Wedi'i ail-law)","description":"\u003cp\u003eNofel Gothig am antur a chyfrinachau ym mynyddoedd gogledd Cymru. Mae'r stori'n dilyn Nedw, bachgen ifanc, wrth iddo archwilio byd hudolus y mynyddoedd ac ymchwilio i gyfrinachau hynafol. Mae'r nofel yn adrodd trwy lygaid Nedw ei hun, ac mae'r lluniau a ddisgrifir o gefn gwlad Cymru yn hudolus ac yn frawychus. Wrth wraidd y nofel mae'r berthynas unigryw rhwng y prif gymeriad a'r dirwedd, ac mae'r awdur yn cynnal awydd cyffrous i archwilio themâu hunaniaeth, cyfrinachau ac antur. Mae \"Nedw\" yn nofel amrywiol, ddoniol a hudolus, a fydd yn apelio at bob darllenydd sy'n chwilio am antur a hud yng nghanol natur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Roedd E. Tegla Davies yn awdur ffantasi plant toreithiog. Er ei fod yn weinidog, roedd Tegla yn 'ysgrifennu fel roedd plant yn siarad' mewn arddull dyner a chwerw – yn wahanol iawn i'r straeon crefyddol eithaf llym a gynigid yn gyffredin i blant ar y pryd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1922\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau glas 136 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: boddhaol:\u003c\/strong\u003e Wedi'i grafu a'i bylu gan yr haul yn enwedig ar yr asgwrn cefn. Mae staen ar y clawr cefn. Mae'r llyfr yn gyfan a'r cynnwys yn dda ar wahân i ychydig o anodiadau pensil ar gwpl o dudalennau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304937435513,"sku":"DS-RW-nedw (sent separately)","price":3.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/nedw-e-tegla-davies-blue-boards-1.jpg?v=1764675293"},{"product_id":"anturiaethau-robinson-crusoe-1928-preloved","title":"Anturiaethau Robinson Crusoe - 1928 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Fersiwn Cymraeg o Fywyd ac Anturiaethau Robinson Crusoe gan Daniel Defoe, wedi'i gyfieithu gan William Rowlands (o Borthmadog)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Llyfr hyfryd a fydd yn ychwanegiad gwerthfawr i'ch llyfrgell Gymreig\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwasg Prifysgol Cymru, 1928\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Platiau darlun lliw drwyddi draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau glas a darlun du\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 232 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e Cyn-lyfrgell felly mae ganddo'r stampiau a'r slip arferol - gan gynnwys rhif wedi'i ysgrifennu â llaw ar yr asgwrn cefn. Ychydig o grafiadau a llwynogod ar yr ymylon, ond copi cryf, glân a chyflawn.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56319918768505,"sku":"DS-RW-Crusoe (sent separately)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/nturiaethau-robinson-crusoe-1928-1.jpg?v=1764946078"},{"product_id":"welsh-folk-songs-j-lloyd-williams-l-d-jones-part-1-preloved","title":"Caneuon Gwerin Cymru - J. Lloyd Williams ac LD Jones - Rhan 1 (Wedi'i Rag-ddarllen)","description":"\u003cp\u003e Casgliad clasurol o ganeuon gwerin traddodiadol Cymru, wedi'u trefnu ar gyfer perfformiad lleisiol gyda chyfeiliant piano. Dyma'r gyfrol gyntaf mewn set a gyhoeddwyd yn wreiddiol tua 1924 gan Hughes a'i Fab gyda chymeradwyaeth Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ei nod oedd cadw a rhannu alawon traddodiadol Cymru trwy eu haddasu'n drefniadau lleisiol hygyrch - rhywbeth y gallwn barhau ag ef heddiw gyda'r llyfryn cerddoriaeth hen ffasiwn hwn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dyma'r caneuon:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cwyd dy Galon (Cheer Up)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Perot Purlon (Parot Llawen)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyfri'r Geifr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Doli (Dolly)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ffarwel i Blwy' Llangower (Ffarwel i Hen Langower)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Fwyalchen Ddu Bigfelen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Canu'n Iach i Arfon (Good-bye to Arvon)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tra Bo Dau (Dau Galon Gariadus)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Gog Lwydlas (Y Gog Lwyd)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Saith Rhyfeddod (Y Saith Rhyfeddod)\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eY Pren ar y Bryn (Y Goeden ar y Bryn)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Glomen (Y Golomen)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Fformat\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Cwmni Cyhoeddi Addysg a Hughes a'i Fab, Wrecsam a Chaerdydd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys nodiadau ar y melodïau\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da\u003c\/strong\u003e - rhai crafiadau, rhwygiadau a chrychiadau bach i'w gorchuddio. Rhwyg i'r asgwrn cefn. Enw'r perchennog ar y blaen gyda '1941'. Marciau pensil ysgafn drwyddo draw.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56369898520953,"sku":"DS-D-folk-songs-1 (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-folk-songs-j-lloyd-williams-l-d-jones-part-1-1.jpg?v=1766058427"},{"product_id":"welsh-folk-songs-j-lloyd-williams-l-d-jones-part-2-preloved","title":"Caneuon Gwerin Cymru - J. Lloyd Williams ac LD Jones - Rhan 2 (Wedi'i Rag-ddarllen)","description":"\u003cp\u003e Casgliad clasurol o ganeuon gwerin traddodiadol Cymru, wedi'u trefnu ar gyfer perfformiad lleisiol gyda chyfeiliant piano. Dyma'r gyfrol gyntaf mewn set a gyhoeddwyd yn wreiddiol tua 1924 gan Hughes a'i Fab gyda chymeradwyaeth Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ei nod oedd cadw a rhannu alawon traddodiadol Cymru trwy eu haddasu'n drefniadau lleisiol hygyrch - rhywbeth y gallwn barhau ag ef heddiw gyda'r llyfryn cerddoriaeth hen ffasiwn hwn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dyma'r caneuon:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Beth Wneir â'r Ferch Benchwiban? (Beth am y Forwyn Hedfan?)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hen Aelwyd Cymru (Cartref Fy Mhlentyndod)\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eYr Hen Wr Mwyn (The Kind Old Man)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hyd y Frwynen (Gan y Rushlight)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ymdaith Capten Llwyd (Capten Lloyd's March)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Migildi Magildi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Robin Goch (Robin Gochfron)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Gwcw Fach (Annwyl Gog)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Suo Gân (Lullaby)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Morwr (Y Morwr)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Fronfraith (Y Fraith)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Canu Penillion (Canu Penillion)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hefo Deio i Dywyn (I Weld Swainson)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Crydd (Y Crydd)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Fformat\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Cwmni Cyhoeddi Addysg a Hughes a'i Fab, Wrecsam a Chaerdydd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys nodiadau ar y melodïau\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: teg\u003c\/strong\u003e - rhai crafiadau, rhwygiadau a chrychiadau bach i'w gorchuddio. Clawr cefn yn dod i ffwrdd ychydig. Enw'r perchennog ar y blaen gyda '1941'\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56369940332921,"sku":"DS-D-folk-songs-2 (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-folk-songs-j-lloyd-williams-l-d-jones-part-2-1.jpg?v=1766058216"},{"product_id":"hanes-cymru-yn-y-bedwaredd-ganrif-ar-bymtheg-1933-preloved","title":"Hanes Cymru yn y Bedwaredd Ganrif ar Bymtheg - 1933 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eHanes Cymru yn y Ddeunawfed Ganrif gan R. T Jenkins - darlleniad hynod ddiddorol!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwasg Prifysgol Cymru, 1945\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 168 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn:\u003c\/strong\u003e rhwygiadau bach i'w gorchuddio ond fel arall rhifyn glân hyfryd\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56520969290105,"sku":"DS-mat-Hanes-Cymru-1933 (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/HanesCymruynyBedwareddGanrifarBymtheg-1933-1.jpg?v=1768834410"},{"product_id":"ysgrifau-t-h-parry-williams-1932-preloved","title":"Ystoriau Heddiw - TH Parry Williams - 1938 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Casgliad o straeon byrion gan yr awdur Cymreig enwog T. H. Parry-Williams. Roedd yn adnabyddus am ei gysylltiad dwfn â Chymru a rhanbarth Eryri lle cafodd ei eni. Cyfieithiad y teitl yw \"Straeon Heddiw\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Y Clwb Llyfrau Cymreig (1938)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 272 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18 x 3 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e rhai marciau sy'n gysylltiedig ag oedran \/ llwynog ar y clawr a'r ymylon. Fel arall copi cryf, cyfan\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56520997306745,"sku":"DS-mc-Ysgrifau (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ysgrifau-t-h-parry-williams-1932-1.jpg?v=1768834552"},{"product_id":"straeon-gan-gwynfor-1931-preloved","title":"Nedw - E. Tegla Davies - Byrddau Glas - 1922 (Wedi'i ail-law)","description":"\u003cp\u003eNofel Gothig am antur a chyfrinachau ym mynyddoedd gogledd Cymru. Mae'r stori'n dilyn Nedw, bachgen ifanc, wrth iddo archwilio byd hudolus y mynyddoedd ac ymchwilio i gyfrinachau hynafol. Mae'r nofel yn adrodd trwy lygaid Nedw ei hun, ac mae'r lluniau a ddisgrifir o gefn gwlad Cymru yn hudolus ac yn frawychus. Wrth wraidd y nofel mae'r berthynas unigryw rhwng y prif gymeriad a'r dirwedd, ac mae'r awdur yn cynnal awydd cyffrous i archwilio themâu hunaniaeth, cyfrinachau ac antur. Mae \"Nedw\" yn nofel amrywiol, ddoniol a hudolus, a fydd yn apelio at bob darllenydd sy'n chwilio am antur a hud yng nghanol natur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Roedd E. Tegla Davies yn awdur ffantasi plant toreithiog. Er ei fod yn weinidog, roedd Tegla yn 'ysgrifennu fel roedd plant yn siarad' mewn arddull dyner a chwerw – yn wahanol iawn i'r straeon crefyddol eithaf llym a gynigid yn gyffredin i blant ar y pryd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1922\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau glas 136 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: boddhaol:\u003c\/strong\u003e Wedi'i grafu a'i bylu gan yr haul yn enwedig ar yr asgwrn cefn. Mae staen ar y clawr cefn. Mae'r llyfr yn gyfan a'r cynnwys yn dda ar wahân i ychydig o anodiadau pensil ar gwpl o dudalennau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56521091318137,"sku":"DS-MC-Straeon-green (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/straeon-gan-gwynfor-1931-1.jpg?v=1768838940"},{"product_id":"doctor-er-ei-waethaf-moliere-1924-preloved","title":"Nedw - E. Tegla Davies - Byrddau Glas - 1922 (Wedi'i ail-law)","description":"\u003cp\u003eNofel Gothig am antur a chyfrinachau ym mynyddoedd gogledd Cymru. Mae'r stori'n dilyn Nedw, bachgen ifanc, wrth iddo archwilio byd hudolus y mynyddoedd ac ymchwilio i gyfrinachau hynafol. Mae'r nofel yn adrodd trwy lygaid Nedw ei hun, ac mae'r lluniau a ddisgrifir o gefn gwlad Cymru yn hudolus ac yn frawychus. Wrth wraidd y nofel mae'r berthynas unigryw rhwng y prif gymeriad a'r dirwedd, ac mae'r awdur yn cynnal awydd cyffrous i archwilio themâu hunaniaeth, cyfrinachau ac antur. Mae \"Nedw\" yn nofel amrywiol, ddoniol a hudolus, a fydd yn apelio at bob darllenydd sy'n chwilio am antur a hud yng nghanol natur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Roedd E. Tegla Davies yn awdur ffantasi plant toreithiog. Er ei fod yn weinidog, roedd Tegla yn 'ysgrifennu fel roedd plant yn siarad' mewn arddull dyner a chwerw – yn wahanol iawn i'r straeon crefyddol eithaf llym a gynigid yn gyffredin i blant ar y pryd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1922\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau glas 136 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: boddhaol:\u003c\/strong\u003e Wedi'i grafu a'i bylu gan yr haul yn enwedig ar yr asgwrn cefn. Mae staen ar y clawr cefn. Mae'r llyfr yn gyfan a'r cynnwys yn dda ar wahân i ychydig o anodiadau pensil ar gwpl o dudalennau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56521117925753,"sku":"DS-MC-Doctor-vg (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/doctor-er-ei-waethaf-moliere-1924-1.jpg?v=1768839180"},{"product_id":"doctor-er-ei-waethaf-moliere-1924-preloved-1","title":"Nedw - E. Tegla Davies - Byrddau Glas - 1922 (Wedi'i ail-law)","description":"\u003cp\u003eNofel Gothig am antur a chyfrinachau ym mynyddoedd gogledd Cymru. Mae'r stori'n dilyn Nedw, bachgen ifanc, wrth iddo archwilio byd hudolus y mynyddoedd ac ymchwilio i gyfrinachau hynafol. Mae'r nofel yn adrodd trwy lygaid Nedw ei hun, ac mae'r lluniau a ddisgrifir o gefn gwlad Cymru yn hudolus ac yn frawychus. Wrth wraidd y nofel mae'r berthynas unigryw rhwng y prif gymeriad a'r dirwedd, ac mae'r awdur yn cynnal awydd cyffrous i archwilio themâu hunaniaeth, cyfrinachau ac antur. Mae \"Nedw\" yn nofel amrywiol, ddoniol a hudolus, a fydd yn apelio at bob darllenydd sy'n chwilio am antur a hud yng nghanol natur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Roedd E. Tegla Davies yn awdur ffantasi plant toreithiog. Er ei fod yn weinidog, roedd Tegla yn 'ysgrifennu fel roedd plant yn siarad' mewn arddull dyner a chwerw – yn wahanol iawn i'r straeon crefyddol eithaf llym a gynigid yn gyffredin i blant ar y pryd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1922\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau glas 136 tudalen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: boddhaol:\u003c\/strong\u003e Wedi'i grafu a'i bylu gan yr haul yn enwedig ar yr asgwrn cefn. Mae staen ar y clawr cefn. Mae'r llyfr yn gyfan a'r cynnwys yn dda ar wahân i ychydig o anodiadau pensil ar gwpl o dudalennau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56521134801273,"sku":"DS-MC-Doctor-fg (sent separately)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/doctor-er-ei-waethaf-moliere-1924-preloved-1-1.jpg?v=1768840512"},{"product_id":"hanfod-duw-a-pherson-crist-john-gwili-jenkins-1931-preloved","title":"Hanfod Duw a Pherson Crist - John Gwili Jenkins 1931 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Geiriadur Saesneg i Gymraeg o iaith hardd cefn gwlad Cymru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwasg Gee 1975\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith Gymraeg, Iaith Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 120 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 12.5 x 1 x 18.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: Da:\u003c\/strong\u003e Rhai marciau crafiadau ar y clawr ond tudalennau printiedig mewnol mewn cyflwr gwych\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56738943664505,"sku":"DS-mc-brown (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/hanfod-duw-a-pherson-crist-john-gwili-jenkins-1931-1.jpg?v=1772186604"},{"product_id":"manion-t-gwynn-jones-1930-preloved","title":"Manion - T Gwynn Jones - 1930 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e barddoniaeth fwyaf adnabyddus a phwysicaf T.Gwynn Jones, gan gynnwys yr awdlau \"Ymadawiad Arthur\", \"Gwlad y Bryniau\" a \"Madog\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Argraffiad hardd gyda phapurau terfyn marmor, tudalennau wedi'u torri â llaw (ymylon garw), papur o ansawdd uchel iawn a chlawr marŵn gyda theitlau aur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i Fab, 1934\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau maroon, 211 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 20 x 3.5 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn:\u003c\/strong\u003e ychydig o walltau bach i'w gorchuddio ond fel arall mewn cyflwr da iawn. Rhai marciau pensil ar un neu ddau o weithiau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56739077947769,"sku":"DS-mc-manion-pencil (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/manion-t-gwynn-jones-1930-1.jpg?v=1772187139"},{"product_id":"testament-newydd-beibl-new-testament-bible-1939-preloved","title":"Cymeriadau'r Beibl - Cymeriadau Beiblaidd 1957 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Llyfr Cymraeg am gymeriadau o'r Beibl gyda llun du a gwyn a thri llun lliw llawn deniadol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyfres Darllen A Thrafod, Gwasg Aberystwyth, 1957\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled 94 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 0.8 x 12.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e mae'r clawr ychydig yn crafiedig gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56765735928185,"sku":"DS-bible-black (sent separately)","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/testament-newydd-beibl-new-testament-bible-1939-1.jpg?v=1772541143"},{"product_id":"y-ffordd-yng-nghymru-r-t-jenkins-1933-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56772810965369,"sku":"DS-MC-Ffordd yng Nghymru (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-ffordd-yng-nghymru-r-t-jenkins-1933-1.jpg?v=1772539786"},{"product_id":"rhigolau-bywyd-a-storiau-eraill-kate-roberts-1929-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56773893947769,"sku":"DS-MC-Rhigolau Bywyd a Storïau Eraill (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/rhigolau-bywyd-a-storiau-eraill-kate-roberts-1929-1.jpg?v=1772538804"},{"product_id":"nansi-lovell-hunangofiant-hen-sipsi-elena-puw-davies-1933-1st-edition-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861345612153,"sku":"DS-chapel-Nansi-Lovell (sent separately)","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/nansi-lovell-hunangofiant-hen-sipsi-elena-puw-davies-1933-1st-edition-1.jpg?v=1773744841"},{"product_id":"cartrefi-cymru-owen-m-edwards-1896-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861422911865,"sku":"DS-chapel-Cartrefi-Cymru (sent separately)","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cartrefi-cymru-owen-m-edwards-1896-1.jpg?v=1773745034"},{"product_id":"ceinion-y-gynghanedd-alafon-1925-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861440082297,"sku":"DS-chapel-Ceinion y Gynghanedd (sent separately)","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ceinion-y-gynghanedd-alafon-1925-1.jpg?v=1773745230"},{"product_id":"seneddwr-ar-dramp-rhys-j-davies-1935-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56866047951225,"sku":"DS-chapel-Dramp (sent separately)","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/seneddwr-ar-dramp-rhys-j-davies-1935-1.jpg?v=1773750548"},{"product_id":"clych-atgof-penodau-yn-hanes-fy-addysg-owen-edwards-1921-1st-edition-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56867358835065,"sku":"DS-chapel-Clych Atgof (sent separately)","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/clych-atgof-penodau-yn-hanes-fy-addysg-owen-edwards-1921-1st-edition-2.jpg?v=1774012266"},{"product_id":"blodeugerdd-feiblaidd-e-tegla-davies-1939-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56867608691065,"sku":"DS-Blodeugerdd-Feiblaidd  (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/blodeugerdd-feiblaidd-e-tegla-davies-1939-1.jpg?v=1773771461"},{"product_id":"cwrs-y-lli-moelona-1927-1st-edition-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56871537148281,"sku":"DS-chapel-Cwrs y Lli  (sent separately)","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cwrs-y-lli-moelona-1927-1st-edition-1.jpg?v=1773923537"},{"product_id":"heddiw-ii-aneirin-ap-talfan-a-dafydd-jenkins-1937-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56871637188985,"sku":"DS-chapel-Heddiw(sent separately)","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/heddiw-ii-aneirin-ap-talfan-a-dafydd-jenkins-1937-1.jpg?v=1773922934"},{"product_id":"saith-stori-or-ffrangeg-wedi-eu-cyfieithu-henry-lewis-1929-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56876690571641,"sku":"DS-chapel-Saith Stori o'r Ffrangeg (sent separately)","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/saith-stori-or-ffrangeg-wedi-eu-cyfieithu-henry-lewis-1929-1.jpg?v=1773922725"},{"product_id":"y-cyfarwyddwr-viii-1929-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56891803468153,"sku":"DS-chapel-Y Cyfarwyddwr (sent separately)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-cyfarwyddwr-viii-1929-2.jpg?v=1774283243"},{"product_id":"derwyn-pob-pant-a-gyfodir-nofel-r-d-morris-1924-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56891871953273,"sku":"DS-chapel-Derwyn (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/derwyn-pob-pant-a-gyfodir-nofel-r-d-morris-1924-1.jpg?v=1774282874"},{"product_id":"y-beibl-ai-gefndir-g-a-edwards-1922-1st-edition-preloved","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56891883618681,"sku":"DS-chapel-Y Beibl A'i Gefndir (sent separately)","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-beibl-ai-gefndir-g-a-edwards-1922-1st-edition-1.jpg?v=1774282746"},{"product_id":"testament-newydd-victorian-welsh-antique-bible-preloved-1","title":"William Jones - Nofel Gan T. Rowland Hughes - 1951 (Rhag-gariad)","description":"\u003cp\u003eNofel gan T. Rowland Hughes, a ysgrifennwyd ym 1944, yw William Jones. Mae'n adrodd hanes chwarelwr yng Ngwynedd sy'n penderfynu gadael ei gymuned i chwilio am waith ym mhyllau glo De Cymru. Mae'n disgrifio bywydau caled y chwarelwyr ar ddechrau'r ugeinfed ganrif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i fab, 1951\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 268 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18.5 x 2 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e cyflwr gwych am oedran - clawr llwch ychydig wedi'i grafu gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56891992080761,"sku":"DS-chapel-Testament-Newydd-black  (sent separately)","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/testament-newydd-victorian-welsh-antique-bible-black-1.jpg?v=1774277621"},{"product_id":"priod-ddulliaur-gymraeg-welsh-idoms-joseph-harry-1927-preloved","title":"Priod-Ddulliau'r Gymraeg - Welsh Idoms - Joseph Harry - 1927 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Nofel Gymreig gan Kate Bosse-Griffiths. Ganwyd hi yn yr Almaen, a symudodd i Gymru ar ddechrau'r Ail Ryfel Byd, ar ôl priodi'r Cymro J.Gwyn Griffiths. Fe'i cynorthwyodd gyda'r Gymraeg yn y nofel fach hon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfrau'r Dryw, 1941\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal 78 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 18 x 0.6 x 12.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: da:\u003c\/strong\u003e mae'r clawr ychydig yn crafiedig gyda marciau sy'n gysylltiedig ag oedran.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56892051882361,"sku":"DS-chapel-Priod-Ddulliau'r Gymraeg (sent separately)","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/priod-ddulliaur-gymraeg-welsh-idoms-joseph-harry-1927-1.jpg?v=1774277331"},{"product_id":"y-ddarlith-davies-1933-g-a-edwards-1935-preloved","title":"Y Ddarlith Davies, 1933 - G. A. Edwards - 1935 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eDelivered at the peak of his intellectual influence, G.A. Edwards’ 1933 Davies Lecture is a masterclass in Welsh homiletics and theological inquiry. This volume, published in 1935, preserves Edwards' original thesis on the role of the Church in a changing society. A classic of the \"Davies Lecture\" series, it is essential reading for those interested in the history of Welsh nonconformity and the evolution of 20th-century religious thought.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCyhoeddedig yn llyfrfa'r Cyfundeb, Caernarfon - 1935\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: hardback with dark blue boards and gilt title\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo. of pages: 171\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWe are proud to offer this book from a notable local collection. Formerly held in the library of a Cynon Valley minister, it represents decades of dedicated collecting of Welsh literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good; \u003c\/strong\u003ecover like new! Spine slightly faded. Dust marks on page edge\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56896618365305,"sku":"DS-chapel-Y Ddarlith Davies-glas (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-ddarlith-davies-1933-g-a-edwards-1935-1.jpg?v=1774445682"},{"product_id":"cymru-ar-uchel-gomisiwn-1633-1640-thomas-richards-1930-preloved","title":"Cymru a'r Uchel Gomisiwn 1633-1640 - Thomas Richards - 1930 (Preloved)","description":"\u003cp\u003ePublished in 1930, Cymru a’r Uchel Gomisiwn 1633–1640 (Wales and the High Commission) is a foundational work of Welsh historical scholarship by the acclaimed historian and librarian Thomas Richards (1878–1962).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis study examines a pivotal seven-year window leading up to the English Civil War, focusing on the interventionist religious policies of Archbishop William Laud and their impact on Wales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCurated with care by his friend, R. Gwylfa Roberts\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHugh Evans 1932\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: hardback with brown boards and gilt title on spine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo. of pages: 148\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWe are proud to offer this book from a notable local collection. Formerly held in the library of a Cynon Valley minister, it represents decades of dedicated collecting of Welsh literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good; \u003c\/strong\u003e scuffs and age related marks to cover, otherwise inside good. Dust marks to page edges. \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56902754435449,"sku":"DS-chapel-Cymru a'r Uchel Gomisiwn (sent separately)","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cymru-ar-uchel-gomisiwn-1633-1640-thomas-richards-1930-1.jpg?v=1774450726"},{"product_id":"ein-dyfdd-ni-yng-ngoleuni-proffwydoliaeth-w-a-spicer-preloved","title":"Ein Dyfdd ni yng Ngoleuni Proffwydoliaeth - W A Spicer (Preloved)","description":"\u003cp\u003eOriginally published in English as \u003cem\u003eOur Day in the Light of Prophecy \u003c\/em\u003e(1917), the Welsh translation \u003cem\u003eEin Dydd ni yng Ngoleuni Proffwydoliaeth\u003c\/em\u003e is a seminal work of Seventh-day Adventist eschatology by William Ambrose Spicer (1865–1952).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book is a comprehensive guide to historicist prophecy, arguing that the rise and fall of empires, the state of modern society, and the technological leaps of the era were all foretold in the books of Daniel and Revelation. Spicer’s central thesis is that the \"signs of the times\" point toward the imminent Second Coming of Christ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile no specific date is usually printed, most bibliographies and library records (including the National Library of Wales) attribute the translation to the early 1920s.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe Stanborough Press\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: hardback with darkest green boards and gold gilt title and design. Marbled end papers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeautiful black and white illustrations throughout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo. of pages: 372\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWe are proud to offer this book from a notable local collection. Formerly held in the library of a Cynon Valley minister, it represents decades of dedicated collecting of Welsh literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: very good; \u003c\/strong\u003eSlight scuffs and age related marks to cover, otherwise inside good.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56903215743353,"sku":"DS-chapel-Ein Dyfdd ni yng Ngoleuni Proffwydoliaeth (sent separately)","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/ein-dyfdd-ni-yng-ngoleuni-proffwydoliaeth-w-a-spicer-1.jpg?v=1774450077"},{"product_id":"y-llaw-gudd-e-morgan-humpreys-1924-preloved","title":"Y Llaw Gudd - E. Morgan Humpreys - 1924 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eIt is a pleasure to see a book from such a pivotal moment in Welsh literary history. \"Y Llaw Gudd\" (The Hidden Hand) is widely regarded as the first true Welsh-language detective novel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHumphreys was a journalist by trade, and his crisp, professional style helped drag Welsh prose out of the heavy Victorian religious influence and into the modern \"pulp\" era.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHughes A'i Fab, 1924\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: hardback with red boards \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo. of pages: 92\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWe are proud to offer this book from a notable local collection. Formerly held in the library of a Cynon Valley minister, it represents decades of dedicated collecting of Welsh literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good;\u003c\/strong\u003e scuffs and age related marks (water marks?) to cover, otherwise inside good. Name and to front. \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56903631831417,"sku":"DS-chapel-Y Llaw Gudd (sent separately)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/y-llaw-gudd-e-morgan-humpreys-1924-2.jpg?v=1774457754"},{"product_id":"rhwng-rhyfeloedd-stori-am-ddechreur-ganrif-or-blaen-e-morgan-humpreys-1924-preloved","title":"Rhwng Rhyfeloedd - Stori am Ddechreu'r Ganrif O'r Blaen - E. Morgan Humpreys 1924 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eIn Rhwng Rhyfeloedd (Between Wars), E. Morgan Humphreys invites readers into the shifting social sands of Wales at the turn of the 20th century. Known for his keen journalistic instincts and elegant prose, Humphreys explores the period of deceptive calm between the Boer War and the onset of the First World War.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCaerdydd : Educational Publishing Co.; 1924\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: hardback with blue boards \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo. of pages: 142\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWe are proud to offer this book from a notable local collection. Formerly held in the library of a Cynon Valley minister, it represents decades of dedicated collecting of Welsh literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good;\u003c\/strong\u003e scuffs and age related marks to cover, some fading around edges and spine. Otherwise inside good. Name and to front. \u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56903657652601,"sku":"DS-chapel-Rhwng Rhyfeloedd (sent separately)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/rhwng-rhyfeloedd-stori-am-ddechreur-ganrif-or-blaen-e-morgan-humpreys-19241.jpg?v=1774457496"},{"product_id":"caniadaur-allt-eifion-wyn-1927-preloved","title":"Caniadau'r Allt - Eifion Wyn - 1927 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eThe Twilight Songs of the Eifionydd Bard\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eCaniadau'r Allt\u003c\/em\u003e, Eifion Wyn returns to the landscapes of North Wales that defined his life’s work, offering a collection that resonates with the quiet dignity of a lifetime spent in song.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished in the final year of his life, this volume captures the \"Bard of the Flowers\" at his most reflective, blending his trademark lyricism with a poignant sense of approaching dusk.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFoyle's Welsh Depot 1927\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: hardback with grey boards. Lovely hand cut pages.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo. of pages: 119\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWe are proud to offer this book from a notable local collection. Formerly held in the library of a Cynon Valley minister, it represents decades of dedicated collecting of Welsh literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good;\u003c\/strong\u003e scuffs, dents and age related marks to cover. Inside has some foxing first \/ last few pages.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56907237884281,"sku":"DS-mc-Caniadau'r Allt (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/caniadaur-allt-eifion-wyn-1927-1.jpg?v=1774524242"},{"product_id":"manion-t-gwynn-jones-1930-preloved-1","title":"Manion - T Gwynn Jones - 1930 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e barddoniaeth fwyaf adnabyddus a phwysicaf T.Gwynn Jones, gan gynnwys yr awdlau \"Ymadawiad Arthur\", \"Gwlad y Bryniau\" a \"Madog\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Argraffiad hardd gyda phapurau terfyn marmor, tudalennau wedi'u torri â llaw (ymylon garw), papur o ansawdd uchel iawn a chlawr marŵn gyda theitlau aur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Hughes a'i Fab, 1934\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda byrddau maroon, 211 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 20 x 3.5 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn:\u003c\/strong\u003e ychydig o walltau bach i'w gorchuddio ond fel arall mewn cyflwr da iawn. Rhai marciau pensil ar un neu ddau o weithiau.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56907253186937,"sku":"DS-mc-manion-pink (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/manion-t-gwynn-jones-1930-1.jpg?v=1772187139"},{"product_id":"crefydd-a-chymdeithas-d-emrys-evans-1933-preloved","title":"Crefydd a Chymdeithas - D. Emrys Evans - 1933 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eCrefydd a Chymdeithas\u003c\/em\u003e, D. Emrys Evans provides a profound and intellectually rigorous examination of the intersection between spiritual conviction and social responsibility. Writing during the turbulent interwar period, Evans addresses the growing tension between traditional Christian values and the rapidly evolving demands of modern secular life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrawing on his background as a classical scholar and a leader in Welsh academic life, Evans explores the vital role of the church not as an isolated institution, but as a dynamic force for social cohesion and moral guidance.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGwasg Prifysgol Cymru 1933\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: hardback with beige boards.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: Welsh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo. of pages: 152\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWe are proud to offer this book from a notable local collection. Formerly held in the library of a Cynon Valley minister, it represents decades of dedicated collecting of Welsh literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition: good;\u003c\/strong\u003e scuffs, dents and age related marks to cover. Previous owner's name to front. Dust marks to page edges.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56907346837881,"sku":"DS-chapel-Crefydd a Chymdeithas (sent separately)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/crefydd-a-chymdeithas-d-emrys-evans-1933-1.jpg?v=1774524015"}],"url":"https:\/\/welshgiftshop.com\/cy\/collections\/vintage-book-interwar-1918-1939.oembed?page=2","provider":"The Welsh Gift Shop","version":"1.0","type":"link"}