{"title":"Llyfrau","description":"\u003cp\u003eLlyfrau Cymraeg gan awduron Cymreig - Mabinogion a mwy.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"paned-a-chacen-elliw-gwawr-welsh-recipe-book","title":"Paned a Chacen - Elliw Gwawr - Llyfr Ryseitiau Cymraeg","description":"\u003cp\u003e Credir mai hwn yw'r llyfr coginio Cymraeg cyntaf yn benodol ar gyfer pobi.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCacennau, bisgedi a phwdinau - llyfr ryseitiau hardd lliw llawn gan Elliw Gwawr ar ei gorau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dywed mai dyma'r llyfr coginio Cymraeg cyntaf am bobi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chacennau, bisgedig a phwdinau - llyfr hyfryd llawn lliw sy'n dangos dawn a dant melys y gogyddes ifanc Elliw Gwawr ar ei orau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Clawr caled, 144 tudalen. Iaith - Cymraeg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":258759446,"sku":"DS-WYL01 (sent directly from publisher)","price":14.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/paned_a_chacen_elliw_gwawr.jpg?v=1642771152"},{"product_id":"favourite-welsh-recipes-sheila-howells","title":"Hoff Ryseitiau Cymreig - Sheila Howells","description":"\u003cp\u003e Llyfr ryseitiau bach sy'n gwerthu orau yn llawn o'ch hoff ryseitiau Cymreig.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMae Cymru'n enwog am ei ryseitiau traddodiadol ac mae arbenigeddau deniadol o bob rhan o'r Dywysogaeth gan ddefnyddio'r toreth o fwydydd ffres; ymhlith y rhain mae cig oen a chaws Cymreig, pysgod, ffrwythau, mêl a hyd yn oed bara lawr, gwymon bwytadwy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Anrheg perffaith i rywun sy'n symud i ffwrdd o Gymru, neu gydymaith cogydd gwych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys dros 30 o ryseitiau blasus ynghyd â ffotograffau lliw llawn o leoliadau Cymreig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwerth ardderchog am arian!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae pob llyfr hefyd yn cynnwys siart trosi metrig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal, 48 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 170 x 120 mm - maint postio perffaith\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dorrigo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45333483323706,"sku":"SA007","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/favourite-welsh-recipes.jpg?v=1686229493"},{"product_id":"welsh-teatime-recipes-traditional-welsh-cakes","title":"Hoff Ryseitiau Amser Te Cymreig - Pice ar y Maen Traddodiadol","description":"\u003cp\u003e Llyfr ryseitiau bach sy'n gwerthu orau yn llawn o'ch hoff ryseitiau Cymreig\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMae pobi wrth wraidd coginio traddodiadol Cymreig, ac mae’r detholiad deniadol hwn o fara, sgons, bisgedi a chacennau yn cynnwys ryseitiau o bob rhan o’r Dywysogaeth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Anrheg perffaith i rywun sy'n symud i ffwrdd o Gymru, neu gydymaith cogydd gwych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys dros 30 o ryseitiau blasus ynghyd â ffotograffau lliw llawn o leoliadau Cymreig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwerth ardderchog am arian!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae pob llyfr hefyd yn cynnwys siart trosi metrig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal, 48 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 170 x 120 mm - maint postio perffaith\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dorrigo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":307293513,"sku":"SA011","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/favourite-welsh-teatime-treats.jpg?v=1686229502"},{"product_id":"y-wyddor-wyllt-gymraeg-a-wild-welsh-alphabet","title":"Y Wyddor Wyllt Gymraeg - A Wild Welsh Alphabet","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMae “Y Wyddor Wyllt Gymraeg” yn llyfr hardd gan yr artist Tracey-Anne Sitch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"line-height: 1.2;\"\u003ePerffaith i blant - o bob oed! Bydd pawb yn mwynhau'r llyfr swynol hwn sydd \u003cspan\u003ewedi'i ddarlunio drwyddo draw gyda phaentiadau dyfrlliw llawn.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eClawr meddal wedi'i lamineiddio o 47 tudalen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eArwyddwyd gan yr artist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tracey-Anne Sitch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":375582299,"sku":"DS-WTS01  (sent directly by artist)","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Tracy-Sitch-Alphabet-Book-cover.jpg?v=1642771243"},{"product_id":"the-welsh-national-anthem","title":"Yr Anthem Genedlaethol Gymreig - Ei stori, ei hystyr","description":"\u003cp\u003e Gan Sion T. Jobbins\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dysgwch y stori y tu ôl i'r gân gyffrous a ddaeth, oherwydd ei bod mor dda, yn Anthem Genedlaethol Cymru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dysgwch am ramant a radicaliaeth Cymru’r bedwaredd ganrif ar bymtheg, ac am Bontypridd yn arbennig, lle cafodd y tad a’r mab, Evan a James James, eu hysbrydoli. A dysgwch ystyr y geiriau a'r gerddoriaeth, sydd oll yn gynwysedig yn y llyfr hwn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 63 tudalen gyda darluniau lliw drwyddi draw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-fNv-Csf6vU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa stock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":848365269,"sku":"ylolfa-9781847716590","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-national-anthem.jpg?v=1642771407"},{"product_id":"welsh-names-for-children-book","title":"Enwau Cymraeg i Blant - Enwau Cymraeg i Blant","description":"\u003cp\u003e Gan Heini Gruffudd\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Rhowch enw Cymraeg i'ch plentyn gyda'r rhestr hanfodol hon sy'n gwerthu orau.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eWedi’i ehangu, ei ddiwygio a’i ailgynllunio, mae’n rhoi i chi ystyron, dolenni, a hefyd lluniau o wŷr a merched enwog Cymru sydd wedi dal yr enwau hyn. Mae'n anhepgor i rieni; bydd eraill yn mwynhau crwydro drwy'r oriel hon o sêr, arwyr, seintiau a thywysogesau hardd Cymru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 192 tudalen gyda darluniau drwyddi draw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":848366453,"sku":"DS-WYL04 (sent directly from publisher)","price":5.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-baby-names.jpg?v=1642771410"},{"product_id":"welsh-rarebits-welsh-humour-joke-book","title":"Welsh Rarebits - Llyfr Jôc Hiwmor Cymraeg","description":"\u003cp\u003e Gan Aubrey Malone\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Yn sownd am jocose one-liner mewn parti coctel? Eisiau gwneud argraff ar eich ffrindiau gyda'ch ffraethineb afradlon? Hoffi tra i ffwrdd yr amser yn cosi'ch asgwrn doniol? Felly, peidiwch â gwastraffu unrhyw amser yn plymio i mewn i'r pot-pourri hwn o gwips, dyfyniadau a diarddeliadau rhyfedd gan fawrion a da Cymru yn y gorffennol a'r presennol, yn ogystal ag ambell i rascal hoffus. (Vinnie Jones, unrhyw un?)\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMae’r cyfan yma – y da, y drwg a’r hyll – o Giraldus Cambrensis i Gren Jones, o Dylan Thomas i Dawn French, o Ryan Giggs i Rhod Gilbert. Nid yw ein blodeugerdd llawn dop yn cymryd unrhyw garcharorion ac yn arbed ychydig o gochi gan ei fod yn mynd â chi ar reid rollercoaster trwy gariad, casineb, gwleidyddiaeth, llenyddiaeth, chwaraeon, diod, priodas, ffilmiau a llawer mwy ar ben hynny, yn y broses yn llwyddo i roi'r gorau iddi am ychydig. i \"sefyll a syllu\", fel y dywedodd RS Thomas unwaith, ar yr hyn y mae'n ei olygu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 271 tudalen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":848373857,"sku":"DS-WYL05 (sent directly from publisher)","price":7.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-rarebits.jpg?v=1642771413"},{"product_id":"cd-hands-free-welsh-welsh-language-course","title":"CD - Dwylo Am Ddim Cymraeg - Welsh Language Course","description":"\u003cp\u003eGan Heini Gruffudd\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Dechreuwch ddysgu Cymraeg heddiw trwy wrando ar eiriau, ymadroddion a sgyrsiau mewn Cymraeg llafar go iawn. Chwaraewch y 2 gryno ddisg yn y car, ar y traeth - neu yn y bath gartref! Mae'n hwyl - ac mae'n effeithiol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Addas ar gyfer dechreuwyr pur neu unrhyw ddysgwyr sydd eisiau perffeithio eu hynganiad. Mae'r cwrs yn cynnwys llyfryn 56 tudalen i chi weld yr holl Gymraeg rydych chi wedi'i ddysgu!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mae'n bosib bod gogwydd bychan tuag at Gymry De Cymru gan fod yr awdur yn hanu o Abertawe!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Yn cynnwys llyfryn 56 tudalen a 2 CDS\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":848390661,"sku":"DS-WYL07 (sent directly from publisher)","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/hands-free-welsh.jpg?v=1642771416"},{"product_id":"the-welsh-learners-dictionary","title":"Geiriadur y Dysgwyr","description":"\u003cp\u003e Gan \u003cspan\u003eHeini Gruffudd\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eO'r diwedd, geiriadur llawn, dim gimig gyda 20,000 o eiriau ac ymadroddion. Mae ganddo'r hyn sydd ei angen ar ddysgwyr mewn gwirionedd: digon o enghreifftiau o eiriau ac ymadroddion yn eu cyd-destun.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 256 tudalen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":848395409,"sku":"DS-WYL08 (sent directly from publisher)","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/9780862433635.jpg?v=1698930389"},{"product_id":"the-welsh-learners-dictionary-mini-edition","title":"Geiriadur y Dysgwyr - Mini Edition","description":"\u003cp\u003e Gan \u003cspan\u003eHeini Gruffudd\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan\u003eFersiwn maint poced o'r geiriadur hynod boblogaidd hwn.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e O'r diwedd, geiriadur llawn, dim gimig gyda 20,000 o eiriau ac ymadroddion. Mae ganddo'r hyn sydd ei angen ar ddysgwyr mewn gwirionedd: digon o enghreifftiau o eiriau ac ymadroddion yn eu cyd-destun.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 256 tudalen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":848399409,"sku":"DS-WYL09 (sent directly from publisher)","price":3.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-learners-dictionary-mini.jpg?v=1642771422"},{"product_id":"bbc-learn-welsh-grammar-guide-for-learners","title":"BBC Learn Welsh - Canllaw Gramadeg i Ddysgwyr","description":"\u003cp\u003e Y cymorth delfrydol ar gyfer siarad ac ysgrifennu Cymraeg - yn gyfoes ac yn hawdd i'w ddefnyddio\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLlyfr poced gramadeg Cymraeg defnyddiol iawn yn seiliedig ar wefan hynod Sui Welsh Learners o'r un enw, yn cynnwys canllaw i ddechreuwyr a gwybodaeth ychwanegol i ddysgwyr uwch, termau gramadeg, idiomau ac ymadroddion cyffredin a geirfa werthfawr ar gyfer sefyllfaoedd bob dydd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith niwtral gyda gwahaniaethau De a Gogledd Cymru wedi'u nodi drwyddi draw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 168 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 'Maint poced' Mesuriadau 12.42 x 18.36 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":848401065,"sku":"DS-9780862437305 (sent directly from publisher)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/grammar-guide-bbc-welsh.jpg?v=1642771425"},{"product_id":"looking-for-wales-an-introductory-guide","title":"Chwilio am Gymru - Arweinlyfr rhagarweiniol","description":"\u003cp\u003eGan Gerald Morgan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mae Chwilio am Gymru yn ganllaw anffurfiol, eang ei gwmpas i Gymru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Sut daeth dreigiau, geifr a chennin yn symbolau o hunaniaeth Gymreig? Pam mae ffin Cymru mor ddoniol? A oedd Caerdydd wir eisiau dod yn brifddinas Cymru? Ac o ble ddaeth yr holl Jonesiaid?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mae'r llyfr hwn yn ateb y cwestiynau hyn - ac eraill - tra hefyd yn darparu gwybodaeth fwy confensiynol am gestyll ac eglwysi Cymru yn ogystal â cherddoriaeth, llenyddiaeth a chwaraeon Cymru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Pleser i'w ddarllen, mae pob tudalen wedi'i llywio gan ddiddordeb oes Gerald Morgan yng Nghymru a'i diwylliant.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 160 tudalen, darluniau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae Y Lolfa yn un o gwmnïau argraffu mwyaf blaenllaw Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd a chyfeillgar y mae ei waith yn cael ei fwynhau gan bobl ledled Cymru a thu hwnt.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":848404033,"sku":"DS-WYL11 (sent directly from publisher)","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/looking-for-wales.jpg?v=1642771430"},{"product_id":"a-childs-christmas-in-wales-dylan-thomas-special","title":"Nadolig Plentyn yng Nghymru - Dylan Thomas - Argraffiad Rhodd","description":"\u003cp\u003e Mae’r rhifyn anrheg hardd hwn yn dathlu canmlwyddiant geni Dylan Thomas, ac yn cynnwys gwaith celf newydd sbon gan y darlunydd Peter Bailey. Bydd hwn yn dod yn llyfr Nadolig i'w drysori am flynyddoedd o fewn eich teulu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eMae'r Nadolig i gyd yn treiglo i lawr tua'r môr deu-iaith, fel lleuad oer a phen yn bwndelu i lawr yr awyr oedd yn ein stryd ni; ac maen nhw'n stopio wrth ymyl y tonnau rhewllyd sy'n rhewi o bysgod, ac rwy'n plymio fy llaw yn yr eira ac yn dod â beth bynnag y gallaf ddod o hyd iddo...\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae hanes telynegol Dylan Thomas o Nadoligau ei blentyndod mewn tref fechan Gymreig, yn cynnwys bleiddiaid, eirth, hipos a chath Mrs Prothero, wedi dod yn haeddiannol enwog.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Saesneg iaith\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfr clawr caled, rhwymyn brethyn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 80 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau: 206 x 136 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":995589512,"sku":"13467","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/childs-christmas-in-wales.jpg?v=1642774145"},{"product_id":"cd-under-milk-wood-dylan-thomas-audio","title":"CD - Dan y Goeden Laeth - Dylan Thomas - Llyfr Sain y BBC","description":"\u003cp\u003eRichard Burton sy'n adrodd fersiwn radio'r BBC ym 1963 o ddrama Dylan Thomas am drigolion pentref bach yng Nghymru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e O'u breuddwydion breuddwydiol i'w clecs diwrnod gwaith, mae campwaith geiriol Dylan Thomas yn olrhain bywydau grŵp o bentrefwyr mewn porthladd bach yng Nghymru. Mae Capten Cat Dall yn eistedd yn ffenestr tŷ Schooner, yn gwrando wrth i'r bechgyn a'r merched, y postmon, y clecswyr, y gwnïadwraig, y pregethwr a'r tafarnwr i gyd fynd heibio. Gyda geiriau digon da i'w bwyta, mae Thomas yn portreadu eu meddyliau mwyaf mewnol - o fyd breuddwyd ffantasi i fywydau cerdded, yn llawn cymysgedd afreolus o sgrechian a direidi.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfr sain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 CD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Amser rhedeg o 1 awr 40 munud\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau (bras) 143x126x60mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":4588952644,"sku":"DS-9780563388609 (Sent directly from publisher)","price":14.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/under-milk-wood-cd.jpg?v=1767272755"},{"product_id":"20-stori-fer-cyfrol-1-short-stories-in-welsh","title":"20 Stori Fer: Cyfrol 1 - Straeon Byrion yn Gymraeg","description":"\u003cp\u003e Gan Emyr Llywelyn\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Casgliad o straeon byrion, wedi eu dewis gan Emyr Llywelyn. Yn cynnwys clasuron gan Maupassant a Chekov, sydd wedi eu haddasu i’r Gymraeg gan y golygydd, yn ogystal â straeon gan lenorion profiadol fel Mihangel Morgan, Eigra Lewis Roberts a Kate Roberts. Cynhwysir hefyd straeon gan awduron cyfoes poblogaidd fel Manon Rhys, Sonia Edwards, Fflur Dafydd a Caryl Lewis.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Clawr Meddal\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6049036292,"sku":"DS-WYL16 (sent directly from publisher)","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/20-Stori-Fer-Cyfrol1_llyfr.jpg?v=1642774133"},{"product_id":"20-stori-fer-cyfrol-2-short-stories-in-welsh","title":"20 Stori Fer: Cyfrol 2 - Straeon Byrion yn Gymraeg","description":"\u003cp\u003e Gan Emyr Llywelyn\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ugain stori fer ar themâu megis Unigrwydd, Perthnasoedd, Cariad, Siom ac Arswyd. Cafodd y casgliad ei roi at ei gilydd a’i olygu gan Emyr Llywelyn ac mae’n cynnwys gweithiau gan awduron profiadol fel Gwyn Thomas, Geraint Vaughan Jones, Eirug Wyn, Meleri Wyn James ac Eleri Llewelyn Morris. Cynhwysir hefyd weithiau gan awduron ifanc, cyfoes fel Mared Llwyd, Gwenno Mair Davies ac Owain Meredith.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6049129604,"sku":"DS-WYL17 (sent directly from publisher)","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/20-Stori-Fer-Cyfrol2_llyfr.jpg?v=1642774136"},{"product_id":"the-red-dragon-the-story-of-the-welsh-flag","title":"Y Ddraig Goch - Stori Baner Cymru","description":"\u003cp\u003e Gan Sion T. Jobbins\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eY Ddraig Goch Gymreig yw'r faner genedlaethol fwyaf trawiadol a chofiadwy o'r holl faneri. Ond o ble y daeth? Mytholeg Geltaidd? Y llengoedd Rhufeinig? A gafodd ei hedfan ym Mrwydr Bosworth ac ar y llong Mimosa a hwyliodd i Batagonia? A pham y cymerodd hi tan 1959 iddo gael ei gydnabod yn swyddogol?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Darllenwch y stori lawn yn y llyfr hynod ddiddorol hwn - a dysgwch ychydig o hanes Cymru hefyd!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Clawr Meddal, saesneg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16808748804,"sku":"DS-WYL22 (sent directly from publisher)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/the-welsh-flag-book.jpg?v=1643721137"},{"product_id":"red-dragon-stickers-for-your-driving-license","title":"Sticeri'r Ddraig Goch - Ar gyfer Eich Trwydded Yrru","description":"\u003cp\u003e Balch o fod yn Gymro? Yna rhowch ein sticeri draig Goch yn lle Jac yr Undeb ar eich trwydded yrru!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Roedd yr actor \u003cstrong\u003eRhys Ifans\u003c\/strong\u003e yn meddwl ei fod yn syniad da hefyd, wrth iddo godi ei ben o Siop Elfair yn Rhuthun!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Pecyn o 6 gyda 3 ym mhob maint (i weddu i drwyddedau hen a newydd)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i gynllunio i ffitio'n berffaith dros faner Jac yr Undeb\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pecynnu dwyieithog\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Meintiau:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003e3 x sticer 15x10mm (addas ar gyfer y trwyddedau hŷn)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 3 x sticer 10x8mm (addas ar gyfer y trwyddedau mwy newydd)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Sylwch fod y sticeri ychydig yn fwy na Jac yr Undeb felly mae'n llai ffodd i ymgeisio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Herio penderfyniad Llywodraeth y DU yn 2014 i gynnwys Jac yr Undeb ar drwyddedau gyrru newydd drwy ddefnyddio’r sticeri Draig Goch hyn yn eu lle. Cymru am byth!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa stock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44326751961402,"sku":"ylolfa-9781784612566","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/red-dragon-welsh-flag-driving-license-stickers-3.jpg?v=1683031585"},{"product_id":"a-childs-christmas-in-wales-dylan-thomas","title":"Nadolig Plentyn yng Nghymru - Dylan Thomas","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e'Mae'r Nadoligau i gyd yn treiglo i lawr tua'r môr dwy-iaith, fel lleuad oer a phen hir yn bwndelu i lawr yr awyr oedd yn stryd i ni...'\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mae’r bardd enwog, Dylan Thomas, yn cofio Nadolig ei blentyndod ei hun gyda ffraethineb a hud yn y clasur hardd hwn i blant sydd wedi dod yn un o’i weithiau mwyaf poblogaidd.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd mewn lliw llawn gan Peter Bailey\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal, 80 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Saesneg iaith\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau: 13 x 19.9 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":25850864072,"sku":"DS-9781444015430 (Sent directly from publisher)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/childs-christmas-in-wales-dylan-thomas.jpg?v=1642774140"},{"product_id":"rarebit-and-rioja-recipes-and-wine-tales-from-wales","title":"Rarebit a Rioja - Ryseitiau a Chwedlau Gwin o Gymru","description":"\u003cp\u003e Mae Rarebit a Rioja: Ryseitiau a chwedlau gwin o Gymru gan Dylan a Llinos Rowlands o Gwin Dylanwad Wine, Dolgellau, wedi’i ddatgan yn enillydd cenedlaethol Prydeinig yn ei gategori, \u003cstrong\u003eBwyd a Gwin Gorau\u003c\/strong\u003e yng \u003cem\u003eNgwobrau Gourmand 2017\u003c\/em\u003e . Mae’r llyfr bwyd a gwin Cymreig yn deillio o 30 mlynedd o brofiad y ddau entrepreneur yn y fasnach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cyfrol yn llawn ryseitiau blasus wedi'u gwneud gyda'r cynhwysion Cymreig gorau, sy'n ddelfrydol ar gyfer unrhyw un sy'n ymddiddori mewn gwin, bwyd, coginio a theithio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Yn cynnwys ryseitiau blasus o chorizo ​​i gyw iâr i siocled, gwin a pharau bwyd, cipolwg ar rai o winllannoedd gorau Ewrop, y grefft o flasu gwin ac awgrymiadau ar gyfer bwydlenni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ers 2003 mae Dylanwad, yn Nolgellau, wedi bod yn mewnforio gwinoedd unigryw o Ewrop, sydd ar gael i'w hyfed neu eu prynu yn y siop, neu y gellir eu danfon ledled Prydain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 28.2 x 2 x 17.6 cm\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e176 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29799582088,"sku":"DS-WYL26 (sent directly from publisher)","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/rarebit-rioja-welsh-recipes.jpg?v=1646140181"},{"product_id":"famous-welsh-tales-meinir-wyn-edwards","title":"Chwedlau Enwog Cymru - Meinir Wyn Edwards","description":"\u003cp\u003e Cyfrol o 5 chwedl werin enwog o Gymru, gan gynnwys Cantre'r Gwaelod a Dic Penderyn. Daw’r chwedlau o Wynedd, Ceredigion, Powys a Merthyr Tudful, ac maent yn addas ar gyfer plant 7-11 oed. Mae pob stori yn cynnwys 11 llun lliw-llawn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 128\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 7-11\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eDimensiynau Cynnyrch: 18.3 x 1 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCynnwys\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Rhys a Meinir, Cantre'r Gwaelod, Dic Penderyn, Gwylliaid Cochion Mawddwy Maelgwn a Brenin Gwynedd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6498922233886,"sku":"DS-WYL (sent directly from publisher)","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/9781847710468.jpg?v=1648818811"},{"product_id":"lliwio-r-chwedlau-colouring-welsh-tales-dawn-williams","title":"Lliwio'r Chwedlau \/ Colouring Welsh Tales - Dawn Williams","description":"\u003cp\u003eYm Mlwyddyn y Chwedlau ac yn dilyn llwyddiant Lliwio Cymru\/Coloring Wales, dyma ail lyfr lliwio gan Dawn Williams. Mae'r llyfr yn cynnwys delweddau yn darlunio amrywiol chwedlau Cymreig, ee Blodeuwedd, Cantre'r Gwaelod, Clustiau March, Branwen, Gelert y Ci, Rhita y Cawr a Dreigiau Dinas Emrys.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Rhowch gynnig arni! Ewch i gael yr awgrymiadau ffelt yna!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 24\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 21 x 0.7 x 29.7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa stock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6499181264926,"sku":"ylolfa-9781784614898","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/9781784614898.jpg?v=1648818819"},{"product_id":"the-six-nations-rugby-songbook","title":"Llyfr Caneuon Rygbi'r Chwe Gwlad","description":"\u003cp\u003e Hanfodol i bob cefnogwr rygbi! Anthemau, emynau a chaneuon gwerin ar gyfer y canu rygbi delfrydol. Yn cynnwys geiriau 'Sosban Fach', 'Fields of Athenry', 'Scotland the Brave' a llawer mwy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg gyda rhai caneuon Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 64\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eY Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6499252731934,"sku":"DS-WYL (sent directly from publisher)","price":2.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/9781847712066-uk.jpg?v=1648818823"},{"product_id":"merch-y-mel-caryl-lewis","title":"Merch y Mêl - Caryl Lewis","description":"\u003cp\u003e Cyfrol swynol gan Caryl Lewis a Valériane Leblond, yn dilyn eu llwyddiant gyda Sgleinio'r Lleuad a gyrhaeddodd restr fer Gwobr Tir na n-Og 2015.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae Elsi yn byw gyda'i mam-gu, gwenynwraig. Wrth ddilyn y gwenyn, a chymryd sylw o sut mae’r ardd yn newid drwy’r flwyddyn, daw Elsi i garu bob tymor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 3-7\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6499367354398,"sku":"DS-WYL (sent directly from publisher)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/9781784614300.jpg?v=1648818826"},{"product_id":"welsh-colouring-book-llyfr-lliwio-yr-wyddor-gymraeg","title":"Llyfr Lliwio Cymraeg - Llyfr Lliwio - Yr Wyddor Gymraeg","description":"\u003cp\u003e Perffaith ar gyfer plant sy'n siarad Cymraeg neu'r rhai sy'n dysgu Cymraeg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfr LLiwio ~ Yr Wyddor Gymraeg, Llyfr lliwio yn dangos yr wyddor Gymraeg.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gorchudd wedi'i lamineiddio mat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen 170gsm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e A5 Maint\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mat lam\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i’w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":7567874097182,"sku":"POPCB01 \/ DDesign29423","price":3.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-colouring-book-childrens.jpg?v=1648818899"},{"product_id":"mam-croeso-i-r-clwb-book-for-new-mams","title":"Mam: Croeso i'r Clwb! Archebwch i Famau Newydd","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLlyfr ffeithiol i famau newydd, yn arwain y fam trwy feichiogrwydd, hyd at ddiwedd blwyddyn gyntaf bywyd y babi. Mae'n cynnwys penodau byr, yn seiliedig ar brofiadau'r awdur, ynghyd â dyfyniadau gan famau eraill o bob rhan o Gymru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan Heulwen Davies\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pecyn papur, 144 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12482752315491,"sku":"DS-9781784615512 (sent directly by publisher)","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/book-for-new-mams.jpg?v=1651410994"},{"product_id":"yng-ngwlad-y-pethau-gwyllt-where-wild-things-are-welsh","title":"Yng Ngwlad y Pethau Gwyllt - Where The Wild Things Are - Welsh","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAddasiad Cymraeg o Where The Wild Things Are .\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eUn noson mae Max yn gwisgo ei siwt blaidd ac yn gwneud direidi o’r naill fath a’r llall, felly mae ei fam yn ei alw’n ‘Wild Thing’ ac yn ei anfon i’r gwely heb ei swper. Y noson honno mae coedwig yn dechrau tyfu yn ystafell Max ac mae cefnfor yn rhuthro heibio gyda chwch i fynd â Max i'r man lle mae'r pethau gwyllt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 48 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 25.4 x 0.7 x 22.6 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12562330222691,"sku":"W-DW-834","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Yng-Ngwlad-y-Pethau-Gwyllt.jpg?v=1642770604"},{"product_id":"cwtsh-jez-alborough-welsh-childrens-book","title":"Cwtsh \/ Cwtch - Jez Alborough - Llyfr Babanod Cymraeg","description":"\u003cp\u003e Llyfr bwrdd delfrydol ar gyfer dwylo bach. Dyma ffefryn personol fy merch, mae hi bob amser yn gofyn am 'Bobo!'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae gan bob anifail yn y jyngl rywun i'w gofleidio - heblaw am un tsimpans bach. A fydd e byth yn cael y cwtsh y mae ei eisiau?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 15.2 x 1.8 x 13.2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12562352111715,"sku":"W-DW-128","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cwtsh-welsh-childrens-book-1.jpg?v=1571262814"},{"product_id":"y-tri-mochyn-bach-three-little-pigs","title":"Y Tri Mochyn Bach - Tri Mochyn Bach","description":"\u003cp\u003e Gan Heather Amery (Awdur), Stephen Cartwright (Awdur)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o'r stori boblogaidd, 'The Three Little Pigs', gyda lluniau lliwgar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cynhyrchwyd y llyfr yn Gymraeg ac yn Saesneg fel y gall plant o gartrefi Cymraeg a Saesneg ei fwynhau. Gall rhieni di-Gymraeg ddilyn y testun Saesneg pan fydd eu plant yn darllen yn Gymraeg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 16 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 21.3 x 21 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003ch2 class=\"p1\"\u003eYchydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12562396217443,"sku":"9781855967229","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/y-tri-mochyn-bach-three-little-pigs-welsh.jpg?v=1571262814"},{"product_id":"y-gryffalo-the-gruffalo-welsh-version","title":"Y Gryffalo - Y Gryffalo - Fersiwn Gymraeg","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o The Gruffalo gan Gwynne Williams.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dewch am dro yn y goedwig dywyll i weld beth sy’n digwydd pan ddaw llygoden gyfrwys wyneb yn wyneb â thylluan, neidr a gruffalo barus...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eYn mesur 27 x 21.7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12562449924195,"sku":"9781784231873","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/Screenshot2023-09-06at11.42.43.png?v=1693997037"},{"product_id":"ar-noson-oer-nadolig-a-collection-of-welsh-christmas-carols","title":"Ar Noson Oer Nadolig - Casgliad o Garolau Nadolig Cymraeg","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCasgliad o garolau, wedi'u trefnu ar gyfer llais a chyfeiliant piano, wedi'u hysgrifennu gan rai o gyfansoddwyr gorau Cymru, gan gynnwys Geraint Cynan, Caryl Parry Jones, Pwyll ap Siôn a Robat Arwyn. Yn cynnwys carolau newydd a threfniannau newydd o garolau adnabyddus, fel 'Hwiangerdd Mair'. Casgliad gwerthfawr ar gyfer ysgolion ac unawdwyr o bob oed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eClawr meddal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e76 tudalen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae Y Lolfa yn un o gwmnïau argraffu mwyaf blaenllaw Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd a chyfeillgar y mae ei waith yn cael ei fwynhau gan bobl ledled Cymru a thu hwnt.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12789811871843,"sku":"DS-YL","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/welsh-christmas-carols.jpg?v=1642774285"},{"product_id":"teach-your-cat-welsh-anne-cakebread","title":"Dysgwch Eich Cat Cymraeg - Anne Cakebread","description":"\u003cp\u003e Llyfr gwahanol i ddysgwyr Cymraeg! Llyfr lluniau hwyliog, llawn darluniau o'r 1950au gyda 50+ o ymadroddion y gallwch eu defnyddio i ymarfer Cymraeg gyda'ch ffrind gorau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg, yn ogystal â chymorth gyda'r ynganiad Cymraeg.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 148 x 105 (mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 112 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003eYsbrydolwyd y llyfr gwreiddiol gan Frieda, chwipiad achub, oedd ond yn deall gorchmynion Cymraeg. Sylweddolodd Anne, fel dysgwr Cymraeg, ei bod yn llai nerfus am siarad Cymraeg yn uchel trwy siarad â’i chi, ac roedd ei Chymraeg yn gwella o ganlyniad – rhoddodd hyn y syniad iddi greu llyfr i helpu darpar ddysgwyr eraill tra hefyd defnyddio ei sgiliau fel darlunydd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa stock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28200355332195,"sku":"ylolfa-9781912631087","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/teach-your-cat-welsh.jpg?v=1654089368"},{"product_id":"teach-your-dog-welsh-anne-cakebread","title":"Dysgwch Eich Ci Cymraeg - Anne Cakebread","description":"\u003cp\u003e Llyfr gwahanol i ddysgwyr Cymraeg! Llyfr lluniau hwyliog, llawn darluniau o'r 1950au gyda 50+ o ymadroddion y gallwch eu defnyddio i ymarfer Cymraeg gyda'ch ffrind gorau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg, yn ogystal â chymorth gyda'r ynganiad Cymraeg.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 148 x 105 (mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 112 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003eYsbrydolwyd y llyfr gwreiddiol gan Frieda, chwipiad achub, oedd ond yn deall gorchmynion Cymraeg. Sylweddolodd Anne, fel dysgwr Cymraeg, ei bod yn llai nerfus am siarad Cymraeg yn uchel trwy siarad â’i chi, ac roedd ei Chymraeg yn gwella o ganlyniad – rhoddodd hyn y syniad iddi greu llyfr i helpu darpar ddysgwyr eraill tra hefyd defnyddio ei sgiliau fel darlunydd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa stock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28200422867043,"sku":"ylolfa-9781912631025","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/teach-your-dog-welsh.jpg?v=1654089377"},{"product_id":"find-the-dragon-the-welsh-wheres-wally","title":"Darganfod y Ddraig - \"Y Cymry Ble Mae Wali\"","description":"\u003cp\u003e Gan Huw Aaron\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae'r llyfr hwn wedi cael ei alw'n \"The Welsh Where's Wally?\" Oriau o hwyl i blant o bob oed!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Allwch chi ddod o hyd i'r ddraig fach wrth iddi guddio mewn golygfeydd eiconig a doniol o amgylch Cymru? Chwiliwch\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEryri\u003c\/span\u003e (Mount Snowdon), Castell Caerffili, Portmeirion, gêm bêl-droed Cymru, traeth Gŵyr a fferm yn llawn o ddefaid anufudd i enwi dim ond rhai!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eUnwaith y byddwch wedi dod o hyd i'r ddraig gallwch chwilio am lawer o wrthrychau a chymeriadau rhyfedd eraill a restrir yng nghefn y llyfr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n cynnwys darluniau dwy dudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e maint A4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28200484470883,"sku":"DS-9781784617172 (sent directly from publisher)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/find-the-dragon-welsh-wheres-wally.jpg?v=1654089391"},{"product_id":"y-lindysyn-llwglyd-iawn-the-very-hungry-caterpillar-welsh","title":"Y Lindysyn Llwglyd Iawn - Y Lindysyn Llwglyd Iawn - Cymraeg","description":"\u003cp\u003e gan Eric Carle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMae'r clasur bythol hoffus hwn bellach ar gael yn Gymraeg! Faint gall un lindysyn ei fwyta? Darganfyddwch gyda'r llyfr rhyngweithiol clyfar hwn sydd wedi'i dorri allan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 24 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 12.7 x 1.7 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29723272839267,"sku":"9781784231279","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Y-Lindysyn-Llwglyd-Iawn-The-Very-hungry-caterpillar-Welsh.jpg?v=1665493423"},{"product_id":"y-teigr-a-ddaeth-i-de-the-tiger-who-came-to-tea-welsh","title":"Y Teigr a Ddaeth i De - Y Teigr A Ddaeth i De - Welsh","description":"\u003cp\u003e Gan Judith Kerr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae'r clasur bythol hoffus hwn bellach ar gael yn Gymraeg! Ystyr geiriau: Ding Dong! Wel pwy allai hwnnw fod? Dyma lyfr darluniadol hardd am deigr a ddaeth i de.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cymraeg a Saesneg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 22.3 x 1 x 27.9 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29723414331491,"sku":"W-DW-998","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Y-Teigr-a-Ddaeth-i-De-The-Tiger-Who-Came-to-Tea-Welsh-2.jpg?v=1751029513"},{"product_id":"harri-potter-a-maen-yr-athronydd-harry-potter-and-the-philosophers-stone-welsh","title":"Harri Potter a Maen yr Athronydd - Harry Potter and the Philosopher's Stone - Cymraeg","description":"\u003cp\u003eMae clasur oesol JK Rowling yn gyfarwydd i ddarllenwyr ledled y byd fel ‘Mr a Mrs Dursley, o rif pedwar, Privet Drive...’ Bydd dysgwyr a charwyr y Gymraeg yn ymhyfrydu yng nghyfieithiad Cymraeg pefriog Emily Huws o Harry Potter and the Philosopher’s Carreg.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer oedran 9-11+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 254 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan JK Rowling, wedi'i addasu\/cyfieithu gan Emily Huws\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 205 x 137 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29992688025699,"sku":"9781408871591","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-version-harry-potter-harri-2.jpg?v=1748350994"},{"product_id":"yr-cmm-the-bfg-roald-dahl-welsh-language","title":"Yr CMM - Y BFG - Roald Dahl - Yr Iaith Gymraeg","description":"\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o The BFG, stori ryfeddol gan yr awdur Roald Dahl o Gaerdydd. Mae ffrind gorau Sophie, y BFG, yn gawr mawr cyfeillgar sy’n defnyddio gair rhyfedd ac yn byw yng ngwlad brawychus ond hynod ddiddorol y cewri.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer oedran 9-11+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Quentin Blake, 72 llun du-a-gwyn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 207 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 198 x 129 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29992787804259,"sku":"9781849673365","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/the-bfg-yr-cmm-roald-dahl-welsh.jpg?v=1654089542"},{"product_id":"charlie-ar-ffatri-siocled-charlie-and-the-chocolate-factory-roald-dahl-welsh","title":"Charlie a'r Ffatri Siocled - Charlie a'r Ffatri Siocled - Roald Dahl - Cymraeg","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eAddasiad Cymraeg o stori enwog\u003c\/span\u003e \u003ci\u003eCharlie and the Chocolate Factory\u003c\/i\u003e \u003cspan\u003egan yr awdur Roald Dahl o Gaerdydd. Oes gennych chi docyn aur?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer oedran 9-11+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Quentin Blake\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 192 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 198 x 129 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29993057878115,"sku":"9781849673440","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Charlie-ar-Ffatri-Siocled-charlie-chocolate-factory-roald-dahl-welsh.jpg?v=1654089547"},{"product_id":"matilda-roald-dahl-welsh-translation","title":"Matilda - Roald Dahl - Cyfieithiad Cymraeg","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAddasiad Cymraeg o fy ffefryn personol\u003c\/span\u003e \u003ci\u003eMatilda\u003c\/i\u003e \u003cspan\u003egan yr awdur Roald Dahl o Gaerdydd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae Matilda, sy'n bum mlwydd oed, yn dyheu am i'w rhieni fod yn dda ac yn gariadus ac yn ddeallus, ond nid ydynt yn un o'r pethau hyn. Maent yn berffaith arswydus iddi. Mae Matilda yn dyfeisio gêm o'u cosbi bob tro maen nhw'n ei thrin yn wael ac mae hi'n darganfod yn fuan bod ganddi bwerau goruwchnaturiol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn addas ar gyfer oedran 9-11+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Quentin Blake\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyfieithiad Cymraeg gan Elin Meek.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal, 254 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 198 x 129 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29993170010211,"sku":"9781849673495","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/roald-dahl-matilda-welsh.jpg?v=1677833114"},{"product_id":"llyfr-adar-mawr-y-plant-welsh-birds-onwy-gower","title":"Llyfr Adar Mawr y Plant - Adar Cymru - Gŵyr Onwy","description":"\u003cp\u003eLlyfr ffeithiol, darluniadol hardd am 50 o adar a welwyd yng Nghymru, gyda thudalen ddwbl i bob aderyn, yn cynnwys ffeithiau, ffotograffau, cerddi a darluniau wedi'u comisiynu'n arbennig. Mae'r manylion yn cynnwys disgrifiadau adar, maint, cynefin a bwyd gyda geirfa ddefnyddiol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal Nifer y tudalennau: 112\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 7-11\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32739870277731,"sku":"DS-9781784617776 (sent directly by publisher)","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/9781784617776.jpg?v=1642770751"},{"product_id":"genod-gwych-a-merched-medrus-welsh-women-medi-jones-jackson","title":"Genod Gwych a Merched Medrus - Merched Cymru - Medi Jones-Jackson","description":"\u003cp\u003e Llyfr am 14 o ferched ysbrydoledig o Gymru – gan gynnwys Tori James, Laura Ashley, Eileen Beasley, Amy Dillwyn a Haley Gomez. Mae’r merched hyn yn arbenigwyr yn eu meysydd ac yn dod o bob rhan o Gymru. Mae’r llyfr yn llawn hwyl, ffeithiau, posau, gweithgareddau, a chartwnau a darluniau lliwgar, wedi’u dylunio gan Dyfan Williams gyda thestun gan Medi Jones-Jackson.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr Meddal Nifer y tudalennau: 48\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 7-11\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003ch2 class=\"p1\"\u003eYchydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32739890167907,"sku":"DS-9781784617196 (sent directly by publisher)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/9781784617196.jpg?v=1698930437"},{"product_id":"ble-mae-boc-find-the-dragon-huw-aaron-welsh-language","title":"Ble Mae Boc? Huw Aaron - Yr Iaith Gymraeg","description":"\u003cp\u003e Gan Huw Aaron\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae'r llyfr hwn wedi cael ei alw'n \"The Welsh Where's Wally?\" Oriau o hwyl i blant o bob oed!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLlyfr lliwgar, 24 tudalen, maint A4, addas ar gyfer plant ac oedolion, yn cynnwys 10 taeniad tudalen ddwbl. Mae pob lledaeniad yn datgelu golygfa sy'n gorlifo, a'r dasg ofynnol oedd chwilio am Boc, y ddraig fach, sy'n cuddio ym mhob llun. Gall y delweddau hefyd hyrwyddo chwiliadau am wrthrychau eraill, trafodaethau a chwestiynau ymhlith plant a rhwng rhieni a phlant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'n cynnwys darluniau dwy dudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e maint A4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 24 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32739950428259,"sku":"DS-9781784616625 (sent directly from publisher)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/9781784616625.jpg?v=1654089719"},{"product_id":"gyda-n-gilydd-welsh-childrens-rhymes-and-songs-book","title":"Gyda'n Gilydd - Llyfr Hwiangerddi, Rhigymau a Chaneuon Cymraeg i Blant","description":"\u003cp\u003e Llyfr bach hardd yn llawn rhigymau a chaneuon Cymraeg poblogaidd a helpodd yr artist i ddysgu Cymraeg i'w phlant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Yn ogystal â hwiangerdd mae'r llyfr hefyd yn cynnwys Calon Lan, Ar hyd yr nos, Sosban Fach, Mynd Drot Drot, Mi Welais Jac y Do, Fferm yr Hafod, Bwgan Brain, Hen Fenyw Fach Cydweli a Hen Wlad fy Nhadau i enwi ond ychydig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eYn cynnwys 26 o rigymau a chaneuon wedi'u darlunio gan yr artist i'w trosglwyddo i'w phlant ifanc ei hun\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd mewn lliw llawn gyda thudalennau darluniadol a fersiynau testun llawn o bob un o'r hwiangerdd ar y dudalen gyferbyn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2il argraffiad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan yr artist Lizzie Spikes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 56 tudalen gyda chlawr clawr meddal 350gsm di-sglein wedi'i lamineiddio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio yn Aberystwyth a'i argraffu yn y DU\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 210 x 148mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i’w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32875171250275,"sku":"POPBGG01","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/gydan-gilydd.jpg?v=1708942215"},{"product_id":"sw-sara-mai-casia-wiliam","title":"Sw Sara Mai - Casia Wiliam","description":"\u003cp\u003e Croeso i fyd Sara Mai, lle mae glanhau baw eliffantod yn llawer mwy apelgar na mynd i’r ysgol, ac mae’n haws deall ymddygiad arth o’r Andes na merched eraill Blwyddyn 5.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Byddwch yn barod i chwerthin a chrio wrth i Sara Mai rannu ei bywyd gyda ni; o'r jiraff sy'n ofnus o uchder i eiriau sbeitlyd ar fuarth yr ysgol, a'r frwydr enfawr i achub y peth pwysicaf yn ei bywyd. Croeso i Sw Sara Mai.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 144\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 7-9\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33101075349603,"sku":"DS-WYL (sent directly from publisher)","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/sw-sara-mai-welsh.jpg?v=1654089883"},{"product_id":"tymhorau-byd-natur-luned-aaron","title":"Tymhorau Byd Natur - Welsh Seasons - Luned Aaron","description":"\u003cp\u003e Cyfrol gydymaith i ABC Byd Natur swynol Carreg Gwalch a Lliwiau Byd Natur yn cyflwyno Tymhorau Cymreig i blant bach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 44 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 217 x 215mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33201610489955,"sku":"77062","price":5.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/tymhorau-byd-natur-seasons-welsh.jpg?v=1654089973"},{"product_id":"amser-canu-blant-leonie-servini","title":"Amser Canu, Blant! Leonie Servini","description":"\u003cp\u003e Amser Canu, Blant! yn cynnwys 16 rhigymau poblogaidd sy’n cael eu canu’n aml mewn sesiynau Cylch Meithrin \/ Ti a Fi yn ogystal â chylchoedd chwarae sy’n cael eu rhedeg gan Cymraeg i Blant a sefydliadau eraill. Mae’n cynnwys cymysgedd o hwiangerddi Cymraeg clasurol traddodiadol a chaneuon mwy cyfoes, cyfarwydd. Mae'r tudalennau'n weledol iawn gyda lliwiau llachar yn addas ar gyfer plant ifanc y Blynyddoedd Cynnar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 26 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Darluniwyd gan Leonie Servini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 212 x 212mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33201766695011,"sku":"9781849675437","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/amser-canu-blant.jpg?v=1642774229"},{"product_id":"pam-welsh-language-luned-aaron","title":"Pam? Yr Iaith Gymraeg - Luned Aaron","description":"\u003cp\u003e Gan Luned Aaron\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Llyfr bywiog sy'n codi cwestiynau bachgen bach direidus gan ddefnyddio geirfa syml mewn odl, gyda darluniau inc lliwgar yn ategu'r testun. Wrth i’r stori fynd yn ei blaen, mae’r cwestiynau chwareus yn mynd yn fwyfwy allan o law wrth i’r bachgen leisio ei rwystredigaethau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr Meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Oedran darllen: 3-7\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eY Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39552697303139,"sku":"DS-9781800990562 (sent directly by publisher)","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/pam-luned-aaron.jpg?v=1659360374"},{"product_id":"abc-gyda-llygoden-fach-leonie-servini","title":"ABC Gyda Llygoden Fach - Leonie Servini","description":"\u003cp\u003e Dewch i ddysgu'r wyddor gyda Llygoden Fach. Ewch ar antur yr wyddor gyda'r lluniau hardd hyn a thestun hawdd ei ddarllen, perffaith ar gyfer dysgu gartref. Mae llawer o bethau i’w gweld a’u trafod ar bob tudalen. Pwy sy'n dathlu yn y parti? Ble mae'r fan yn mynd? Byddwch yn gwybod yn fuan bob llythyren, o 'a' i 'y'.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer 0-7 oed neu Gyfnod Allweddol 1\/2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 16 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 180x180 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638816358499,"sku":"9781849675833","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/abc-gyda-llygoden.jpg?v=1642771081"},{"product_id":"123-gyda-llygoden-fach-leonie-servini","title":"123 gyda Llygoden Fach - Leonie Servini","description":"\u003cp\u003eCael hwyl wrth ddysgu cyfrif o 1 i 10 gyda Little Mouse. Cyflwynwch rifau i'ch un bach gyda'r darluniau modern a deniadol hyn gan Leonie Servini, sy'n berffaith ar gyfer dysgu gartref. Mae llawer o bethau i'w gweld a siarad amdanynt ar bob tudalen. Beth mae Llygoden Fach yn ei wneud? Sawl seren sydd yn yr awyr? Cyn i chi ei wybod byddwch chi'n cyfrif gyda'ch gilydd o 1 i 10.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addas ar gyfer 0-7 oed neu Gyfnod Allweddol 1\/2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 16 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensiynau Cynnyrch: 180x180 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638818193507,"sku":"9781849675826","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/123-gyda-llygoden-fach.jpg?v=1642771084"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/collections\/books.jpg?v=1709310344","url":"https:\/\/welshgiftshop.com\/cy\/collections\/welsh-books-llyfrau.oembed?page=23","provider":"The Welsh Gift Shop","version":"1.0","type":"link"}