{"title":"Celebrate Welsh Language","description":"","products":[{"product_id":"mug-cwtch-22","title":"Mwg - Taffywood - Cwtch 22","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"line-height: 1.2;\"\u003eGwarantwch swp bach gyda phob paned gyda'r mwg hynod ddoniol hwn. Maen nhw'n gwerthu fel pice ar y maen poeth!\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae cynllun y llyfr clasurol a theitlau Cymraeg chwerthinllyd yn sicr o ysgafnhau eich hwyliau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cipolwg ar 'Catch 22' Joseph Heller yw Cwtch 22\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ystyr 'cwtch' yw cwtsh yn Gymraeg.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith, os gallwch chi oddef rhan ohono!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The 'Diff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":234245636,"sku":"W-TD-M11","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cwtch-22.jpg?v=1646139866"},{"product_id":"cushion-welsh-cariad-love","title":"Cover Cushion - Burlap - Cymraeg - Cariad \/ Love","description":"\u003cp\u003e Gorchudd clustog gyda'r gair Cymraeg CARIAD wedi'i argraffu â llaw mewn llythrennau coch ar y blaen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cariad yw'r gair Cymraeg am gariad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai hon yn anrheg wych i rywun o dras Gymreig sydd bellach yn byw dramor i'w hatgoffa o gartref.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNid yw'r mewnosodiad wedi'i gynnwys, ond bydd yn ffitio padiau clustog 12 x 20\".\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o burlap gwledig \/ ffabrig hesian\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Glanhau yn y fan a'r lle yn unig - ni ellir golchi burlap.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau 12\" x 20\"\u003cspan style=\"line-height: 1.5;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Nest","offers":[{"title":"Dim Mewnosod","offer_id":6049998660,"sku":"W-TN03-R","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cariad_cushion.jpg?v=1665061414"},{"product_id":"cushion-welsh-cwtch-cuddle","title":"Gorchudd Clustog - Burlap - Cwtch","description":"\u003cp\u003e Gorchudd clustog gyda'r gair Cymraeg 'cwtch' wedi'i argraffu â llaw mewn llythrennau du neu goch ar y blaen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cwtch yw'r gair Cymraeg am gwtsh ac mae'n cael ei ddefnyddio'n ddyddiol gan y rhan fwyaf o Gymry\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai hon yn anrheg wych i rywun o dras Gymreig sydd bellach yn byw dramor i'w hatgoffa o gartref.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNid yw'r mewnosodiad wedi'i gynnwys, ond bydd yn ffitio padiau clustog 12 x 20\".\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eWedi'u gwneud o burlap hesian gwledig - sylwch eu bod ychydig yn dywyllach na'r lluniau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Glanhau yn y fan a'r lle yn unig - ni ellir golchi burlap.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau 12\" x 20\" \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"350\" height=\"197\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WxFNgPyBe_M\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Nest","offers":[{"title":"Ysgrifennu Du \/ Dim Mewnosod","offer_id":6049943300,"sku":"W-TN01-B","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ysgrifennu Coch \/ Dim Mewnosod","offer_id":41779951304,"sku":"W-TN01-R","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cwtch_black_cushion.jpg?v=1642771108"},{"product_id":"card-welsh-valentines-dydd-santes-dwynwen","title":"Card - Yn Fy Nghalon Am Byth","description":"\u003cp\u003e Cerdyn perffaith ar gyfer eich cariad ar Ddydd Dwynwen (25 Ionawr) neu Ddydd San Ffolant (14eg Chwefror), neu ar gyfer penblwydd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 'Yn Fy Nghalon Am Byth' yw'r Gymraeg ar gyfer 'Yn Fy Nghalon Am Byth'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymraeg, arbennig iawn!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys amlen, yn wag ar gyfer eich neges ramantus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: Argraffu: 14.8cm; Gwreiddiol: 13.5cm sgwâr\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e *Sylwer, os ydych yn archebu cerdyn wedi'i argraffu â sgrin gallant amrywio ychydig i'r un yn y llun gan fod pob un wedi'i wneud â llaw ac felly'n unigryw. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SkADcdz36wc\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e","brand":"Welsh Gift Shop","offers":[{"title":"Argraffu","offer_id":28818911304,"sku":"W-GC-57","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/valentines_card_3.jpg?v=1642771155"},{"product_id":"cwtch-letterpress-wooden-blocks","title":"Cwtch \/ Cwtsh - Llythrenwasg - Blociau Pren","description":"\u003cp\u003eBlociau gwasg llythrennau pren o'n hoff air - cwtch!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ystyr cwtch \/ cwtsh yw cwtsh yn Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ar gael yn y ddau sillafiad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn edrych yn wych ar silff lyfrau neu ymhlith eich bric-a-brac Cymreig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Blociau pren wedi'u trechu'n ddu gyda llythrennau plaen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae pob llythyren ar wahân felly gallwch eu harddangos sut rydych chi eisiau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r blociau o wahanol feintiau, sy'n ychwanegu at yr effaith hen ffasiwn.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Uchder cyfartalog 6cm lled 3cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i becynnu mewn bag llinyn cotwm, yn barod i'w roi fel anrheg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg hyfryd!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"East of India","offers":[{"title":"Cwtch","offer_id":282224644,"sku":"W-EI01-C","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Cwtsh","offer_id":55317334655353,"sku":"W-EI01-S","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cwtch_letter_blocks.jpg?v=1696424744"},{"product_id":"mug-cwtch-me-if-you-can","title":"Mwg - Taffywood - Cwtch Fi os Allwch chi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"line-height: 1.2;\"\u003eGwarantwch swp bach gyda phob paned gyda'r mwg hynod ddoniol hwn. Maen nhw'n gwerthu fel pice ar y maen poeth!\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae cynllun y llyfr clasurol a theitlau Cymraeg chwerthinllyd yn sicr o ysgafnhau eich hwyliau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae 'Cwtch Me if You Can' yn olwg ar 'Catch Me if You Can'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith, os gallwch chi oddef rhan ohono!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Beth am lenwi gyda losin\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The 'Diff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":291619959,"sku":"W-TD-M12","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/mug-cwtch-me.jpg?v=1646139890"},{"product_id":"cushion-welsh-hiraeth-longing-for-wales","title":"Cover Cushion - Burlap - Cymraeg - Hiraeth \/ Longing for Wales","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Gorchudd clustog gyda'r gair Cymraeg HIRAETH wedi'i argraffu â llaw mewn llythrennau coch ar y blaen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mewn gwirionedd \u003cspan\u003enid oes gan Hiraeth unrhyw gyfieithiad Saesneg uniongyrchol, er \u003cspan\u003eei fod yn gymysgedd o hiraeth, dyhead, hiraeth, hiraeth, a'r awydd taer am Gymru.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan\u003eAr gael mewn coch a du\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eByddai hon yn anrheg wych i rywun o dras Gymreig sydd bellach yn byw dramor i'w hatgoffa o gartref.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNid yw'r mewnosodiad wedi'i gynnwys, ond bydd yn ffitio padiau clustog 12 x 20\".\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'u gwneud o burlap hesian gwledig - sylwch eu bod ychydig yn dywyllach na'r lluniau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Glanhau yn y fan a'r lle yn unig - ni ellir golchi burlap.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesurau 12\" x 20\"\u003cspan style=\"line-height: 1.5;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"The Nest","offers":[{"title":"Coch \/ Dim mewnosodiad","offer_id":293649335,"sku":"W-TN02-R","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Du \/ Dim Mewnosod","offer_id":832550677,"sku":"W-TN02-B","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/hiraeth_1.jpg?v=1642771169"},{"product_id":"card-handmade-apple-diolch-thank-you","title":"Cerdyn - Afal i Athro - Diolch \/ Thank You","description":"\u003cp\u003e Cerdyn perffaith i ddweud diolch i'ch athro!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 'Diolch' yw'r gair Cymraeg am 'Diolch'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymraeg, arbennig iawn!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys afal ar gyfer athro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar gerdyn o ansawdd rhagorol\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan itemprop=\"description\"\u003eYn cynnwys amlen, yn wag ar gyfer eich neges\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan itemprop=\"description\"\u003eYn mesur\u003c\/span\u003e 14.8cm sgwâr\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Welsh Gift Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":330718969,"sku":"W-GC-52","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/diolch-teacher-card.jpg?v=1642771203"},{"product_id":"tumbler-whisky-glass-iechyd-da","title":"Tumbler \/ Whisky Glass - Iechyd Da - Iechyd Da - Gwreiddiol","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"line-height: 1.2;\"\u003eBydd gwydr whisgi hardd gyda'n hoff ymadrodd Cymraeg wedi'i ysgythru i'r gwydr â llaw yn cyfoethogi'r pleser o yfed wisgi. Y partner perffaith i Penderyn neu eich hoff ysbryd!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Y gwreiddiol - a'r gorau!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iechyd da yw bonllefau Cymru - mae'n golygu 'iechyd da'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pwysau moethus fel y gallwch chi deimlo'r ansawdd!\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eWedi'i ysgythru â llaw mewn ffont sgript vintage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymreig - ni fyddwch yn dod o hyd i'r rhain yn unman arall!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwydr wedi'i chwythu â llaw o ansawdd gwych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys dyluniad pyramid trawiadol ar ei waelod\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 10cm o daldra, 8cm o led (325ml)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i becynnu'n ddeniadol - byddai'n gwneud anrheg berffaith.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Gwerthwyd pob un ar wahân \u003c\/p\u003e\n\n\u003cobject width=\"363\" height=\"204\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"\/\/www.youtube.com\/v\/yY6Ye1_tGQ0?hl=en_US\u0026amp;version=3\"\u003e\n\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\n\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\n\n\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/yY6Ye1_tGQ0?hl=en_US\u0026amp;version=3\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"363\" height=\"204\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" title=\"Chwaraewr Adobe Flash\"\u003e\u003c\/embed\u003e\u003c\/object\u003e","brand":"Four Hands","offers":[{"title":"Un Gwydr","offer_id":369616709,"sku":"W-FH-01","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/iechyd-da-whisky-glass-2.jpg?v=1642771231"},{"product_id":"cross-stitch-kit-welsh-hiraeth-cymru","title":"Cross Stitch Kit - Cymraeg - Hiraeth Cymru","description":"\u003cp\u003eCrëwch eich samplwr Cymreig traddodiadol eich hun gyda thro ffres, cyfoes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Byddwch yn treulio oriau o hwyl ar y difyrrwch hamddenol hwn ac yn mwynhau'r canlyniad am byth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e A fyddai'n gwneud anrheg berffaith fel cit neu, ar gyfer rhywbeth gwirioneddol arbennig, beth am gyflwyno'r darn gorffenedig wedi'i fframio i'ch anwylyd?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys 'hireath' a 'cymru', y gair Cymraeg am 'hiraeth am Gymru'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae hefyd yn cynnwys cennin pedr, castell a defaid bach!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"line-height: 1.5;\"\u003eMae pecyn pwyth croes wedi'i gyfrif yn cynnwys ffabrig Aida gwyn 14 cyfrif, edafedd brodwaith, siart, cyfarwyddiadau a nodwydd aur-plated\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Deunyddiau o'r ansawdd gorau ar gyfer cynnyrch gorffenedig hardd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Maint y brodwaith gorffenedig tua 23.5 x 15 cms \/ 9.2 x 6.3 modfedd\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr...\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eDechreuodd Amanda ei busnes pwyth croes, Riverdrift, i anrhydeddu ei theulu Cymreig. Mae ganddi lawer o straeon hynod ddiddorol ac atgofion annwyl. Roedd ei mam-gu, a oedd yn cael ei hadnabod yn annwyl fel Moony, yn fydwraig a esgorodd ar ferch Shirley Bassey a daeth ei hen ewythr, a oedd yn fewnforiwr ffrwythau yn nociau Caerdydd, â'r Bananas cyntaf i Brydain ar ôl diwedd yr Ail Ryfel Byd!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"River Drift House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":665427469,"sku":"RR213","price":15.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cross-stich-kit-hiraeth-welsh.jpg?v=1698941119"},{"product_id":"pint-beer-glass-iechyd-da-good-health","title":"Pint \/ Beer Glass Tankard - Iechyd Da - Iechyd Da","description":"\u003cp\u003e Mwg cwrw clasurol gyda'n hoff ymadrodd Cymraeg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iechyd da yw bonllefau Cymru - mae'n golygu 'iechyd da'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymreig - ni fyddwch yn dod o hyd i'r rhain yn unman arall!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Llaw ysgythru gan Pedr Llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwydr o ansawdd gwych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 130mm o daldra, 130mm o led Ø 90mm (568ml \/ 1 peint)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Gwerthodd pob un yn arswydus \u003c\/p\u003e\n\n\u003cobject width=\"363\" height=\"204\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"\/\/www.youtube.com\/v\/gWeQUYhOlac?hl=en_US\u0026amp;version=3\"\u003e\n\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\n\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\n\n\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/gWeQUYhOlac?hl=en_US\u0026amp;version=3\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"363\" height=\"204\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/embed\u003e\u003c\/object\u003e","brand":"Four Hands","offers":[{"title":"Un Gwydr","offer_id":784485437,"sku":"W-FH04","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/iechyd-da-beer-glass.jpg?v=1642771393"},{"product_id":"tumbler-whisky-glass-iechyd-da-good-health-new","title":"Tumbler \/ Whisky Glass - Iechyd Da - Iechyd Da - NEWYDD","description":"\u003cp\u003e Dyluniad newydd ar gyfer ein sbectol wisgi sy'n gwerthu orau! Mae ein sbectol wisgi arddull vintage Cymreig yn sicr o gyfoethogi’r pleser o yfed wisgi. Y partner perffaith i Penderyn neu eich hoff ysbryd!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iechyd da yw bonllefau Cymru - mae'n golygu 'iechyd da'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pwysau moethus fel y gallwch chi deimlo'r ansawdd!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ysgythrwyd â llaw mewn ffont serif vintage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymreig - ni fyddwch yn dod o hyd i'r rhain yn unman arall!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwydr wedi'i chwythu â llaw o ansawdd gwych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys dyluniad pyramid trawiadol ar ei waelod\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 10cm o daldra, 8cm o led (325ml)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i becynnu'n ddeniadol - byddai'n gwneud anrheg berffaith.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Gwerthwyd pob un ar wahân\u003c\/p\u003e","brand":"Four Hands","offers":[{"title":"Un Gwydr","offer_id":5944022724,"sku":"W-FH-02","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/iechyd-da-whisky-tumbler-glass-2.jpg?v=1643720999"},{"product_id":"cushion-plaid-nos-da-good-night","title":"Clustog - Plaid - Nos Da \/ Good Night","description":"\u003cp\u003e Clustog hardd wedi'i gwneud â llaw gyda'n hoff eiriau Cymraeg!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Nos da yw'r Welsh for Good Night\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r llythrennau ffelt gwlân wedi'u pwytho'n ddiogel ymlaen gyda'r peiriant yn gorgloi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ar gael mewn gwyrdd (yn y llun), hufen, plaid coch neu las i ffitio unrhyw addurn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cotwm plaen mewn lliw canmoliaethus yn ôl\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ar gael gyda neu heb pad clustog \/ mewnosodiad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwneir padiau allan o Calico Cotton mewn lliw llwydfelyn ac mae'r llenwad i safonau BS, cau felcro gyda botymau unigryw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'u gwneud â llaw yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur tua 53 x 23cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Sylwch, efallai y bydd rhai amrywiadau bach yn y lliwiau oherwydd bod cyflenwyr yn newid eu dyluniadau\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eWedi'u gwneud â llaw i archebu, caniatewch anfon 2 wythnos.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cb\u003eMae'n ddrwg gennym ni allwn bostio'r rhain yn rhyngwladol. Un cyflymder dosbarthu ar gael fel y'i hanfonir trwy negesydd, dewiswch 'saver delivery'.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae Teresa yn gwneud ac yn dylunio dodrefn meddal o'i chartref ym mhentref Llanilltud Faerdref. Dim ond deunyddiau o safon y mae'n eu defnyddio ac mae'n ymfalchïo'n fawr yn ei gwaith, sydd wedi'i wneud yn arbennig o dda. Ni fyddwch yn siomedig gyda'ch pryniant!\u003c\/p\u003e","brand":"Two Hearts Crafts","offers":[{"title":"Gwyrdd \/ Mewnosod","offer_id":46002632264,"sku":"DS-TH-01 (please allow two weeks make time, sent direct by maker)-2","price":36.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Gwyrdd \/ Dim Mewnosod","offer_id":7507713916958,"sku":"DS-TH-01 (please allow two weeks make time, sent direct by maker)-2","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Coch \/ Mewnosod","offer_id":46002632200,"sku":"DS-TH-01 (please allow two weeks make time, sent direct by maker)-1","price":36.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Coch \/ Dim Mewnosod","offer_id":7507713949726,"sku":"DS-TH-01 (please allow two weeks make time, sent direct by maker)-1","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Glas \/ Mewnosod","offer_id":46002632328,"sku":"DS-TH-01 (please allow two weeks make time, sent direct by maker)-3","price":36.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Glas \/ Dim Mewnosod","offer_id":7507713982494,"sku":"DS-TH-01 (please allow two weeks make time, sent direct by maker)-3","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Hufen \/ Mewnosod","offer_id":46002632392,"sku":"DS-TH-01 (please allow two weeks make time, sent direct by maker)-4","price":36.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Hufen \/ Dim Mewnosod","offer_id":7507714015262,"sku":"DS-TH-01 (please allow two weeks make time, sent direct by maker)-4","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/nos-da-cushion-plaid.jpg?v=1646140398"},{"product_id":"bangle-calon-hapus-calon-onest-calon-lan","title":"Bangle - Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lân","description":"\u003cp\u003e Anrheg hardd a wnaed yng Nghymru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i stampio â llaw gyda 'Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan' - o'n hoff emyn Cymraeg. Mae'n cyfieithu i 'Happy Heart, Honest Heart, Pure Heart'.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ar gael mewn un maint - 150mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hollol unigryw! Gan ei fod wedi'i stampio â llaw efallai nad yw pob llythyren yn cyd-fynd yn berffaith, ond mae hyn yn ychwanegu at wreiddioldeb ac arddull yr anrheg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o alwminiwm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud â llaw yn Llandysul, Cymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/calon-lan-our-beautiful-heartfelt-welsh-hymn-words-sheet-music-translation\" title=\"Geiriau Calon Lan, cyfieithiad a cherddoriaeth ddalen\"\u003eMae'r geiriau, cerddoriaeth ddalen a chyfieithiad ar gyfer Calon Lan ar gael ar ein blog yma.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bodoli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46132980744,"sku":"W-Bi-02 BANGLE","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/bangle-calon-hapus-calon-onest-calon-lan.jpg?v=1648818651"},{"product_id":"pint-beer-glass-iechyd-da-good-health-new","title":"Gwydr Peint \/ Cwrw - Iechyd Da - Iechyd Da - NEWYDD","description":"\u003cp\u003e Gwydr cwrw clasurol gyda'n hoff ymadrodd Cymraeg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iechyd da yw bonllefau Cymru - mae'n golygu 'iechyd da'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymreig - ni fyddwch yn dod o hyd i'r rhain yn unman arall!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ysgythru â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwydr o ansawdd gwych, yn cynnwys sylfaen cnewyllol i sicrhau eich bod yn cael pen blasu ffres, hirach ar eich peint.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Rhodd yn y bocs yn barod i'w roi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 185mm o daldra, 80mm o led (568ml \/ 1 peint)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Four Hands","offers":[{"title":"Un Gwydr","offer_id":1844802191390,"sku":"W-FH06","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/iecyhd-da-pint-glass-4.jpg?v=1648818684"},{"product_id":"card-tri-galon-calon-hapus-calon-onest-calon-lan","title":"Cerdyn - Tri Galon - Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan","description":"\u003cp\u003e Perffaith ar gyfer penblwyddi, dathliadau, neu dim ond i ddweud 'helo'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan yn dod o emyn Cymraeg poblogaidd, mae'n golygu Calon Hapus, Calon Honest a Chalon Bur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar fwrdd 350GSM wedi'i ailgylchu. Mae'r papur hwn yn rhoi gorffeniad di-sglein i'r print.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Maint DL: 99mm x 210mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/calon-lan-our-beautiful-heartfelt-welsh-hymn-words-sheet-music-translation\" title=\"Geiriau Calon Lan, cyfieithiad a cherddoriaeth ddalen\"\u003eMae'r geiriau, cerddoriaeth ddalen a chyfieithiad ar gyfer Calon Lan ar gael ar ein blog yma.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i’w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Tair Calon","offer_id":7568003039262,"sku":"0f259d5e9c15","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/Tri-Galon-3-calon-lan-heart-card.jpg?v=1648818903"},{"product_id":"mug-tri-galon-calon-hapus-calon-onest-calon-lan","title":"Mwg - Tri Galon - Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan - Mawr","description":"\u003cp\u003e Mwg hardd, yn bendant un i'w arddangos ar eich Dresel Gymreig!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan yn dod o emyn Cymraeg poblogaidd, mae'n golygu Calon Hapus, Calon Honest a Chalon Bur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r tair calon i'w gweld ar yr un mwg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mwg trwchus wedi'i wneud o lestri asgwrn o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 12 owns \/ 330ml. Mae'r mwg yn mesur dyfnder 99mm gyda diamedr o 85mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/calon-lan-our-beautiful-heartfelt-welsh-hymn-words-sheet-music-translation\" title=\"Geiriau Calon Lan, cyfieithiad a cherddoriaeth ddalen\"\u003eMae'r geiriau, cerddoriaeth ddalen a chyfieithiad ar gyfer Calon Lan ar gael ar ein blog yma.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i’w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Mwg Sengl","offer_id":7568258793502,"sku":"d3a9f045ddd5","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/calon-lan-mug.jpg?v=1648818911"},{"product_id":"coasters-set-calon-lan-pure-heart","title":"Set Coasters - Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan","description":"\u003cp\u003e Calon Hapus, Calon Honest, Calon Bur\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Set o 4 matiau diod wedi'u hysbrydoli gan yr emyn Cymreig hyfryd, Calon Lan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cofiwch am y gân Gymraeg hyfryd bob tro y cewch ddiod\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Maen nhw'n gwneud anrheg hyfryd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae matiau diod gyda chefn corc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 10cm sgwâr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yn Aberystwyth, Cymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/calon-lan-our-beautiful-heartfelt-welsh-hymn-words-sheet-music-translation\" title=\"Geiriau Calon Lan, cyfieithiad a cherddoriaeth ddalen\"\u003eMae'r geiriau, cerddoriaeth ddalen a chyfieithiad ar gyfer Calon Lan ar gael ar ein blog yma.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i’w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":8773131403363,"sku":"DDESIGN-28959","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/coasters-calon-lan.jpg?v=1651410862"},{"product_id":"decoration-wood-cwtch-cuddle","title":"Addurno - Gair Pren - Cwtch \/ Cwtsh","description":"\u003cp\u003e Y gair Cymraeg yma yw popeth! Clyd a chysurus, a rhywbeth dim ond y Cymry all wneud?!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ystyr cwtch yw cwtsh yn Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys cynllun llygad y dydd hardd gyda dyluniad ychydig yn 'shabby chic'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n edrych yn gartrefol ar silff neu mewn meithrinfa plentyn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o bren\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMesuriadau - 12 x 41 x 2.4cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Transomina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12462939930723,"sku":"Wlsh051","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cwtch-wooden-decoration.jpg?v=1642770570"},{"product_id":"balloon-glass-iechyd-da-cheers-good-health-new","title":"Balloon Glass - Iechyd Da - Cheers \/ Iechyd Da","description":"\u003cp\u003e Perffaith ar gyfer Gin \u0026amp; Tonic a choctels!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iechyd Da yw'r gair Cymraeg 'Cheers' sy'n golygu 'Iechyd Da'.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwerthwyd pob un ar wahân\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eUnigryw i'r Siop Anrhegion Cymreig - ni fyddwch yn dod o hyd i'r rhain yn unman arall!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ysgythru â llaw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwydr o ansawdd gwych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri yn ddiogel ac yn gwrthsefyll torri.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Rhodd yn y bocs yn barod i'w roi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae pob gwydr yn dal 645ml ac yn 19.9cm o daldra\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Four Hands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12523212046435,"sku":"W-FH08","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/iechyd-da-balloon-glass-2.jpg?v=1642770600"},{"product_id":"cwtsh-jez-alborough-welsh-childrens-book","title":"Cwtsh \/ Cwtch - Jez Alborough - Llyfr Babanod Cymraeg","description":"\u003cp\u003e Llyfr bwrdd delfrydol ar gyfer dwylo bach. Dyma ffefryn personol fy merch, mae hi bob amser yn gofyn am 'Bobo!'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae gan bob anifail yn y jyngl rywun i'w gofleidio - heblaw am un tsimpans bach. A fydd e byth yn cael y cwtsh y mae ei eisiau?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e yr iaith Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 15.2 x 1.8 x 13.2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dref Wen yw prif gyhoeddwr llyfrau plant Cymru ac mae’n cynhyrchu ystod eang o deitlau Cymraeg a dwy iaith sydd wedi bod wrth fodd plant a rhieni Cymru ers dros 35 mlynedd. Maen nhw wedi eu lleoli yn yr Eglwys Newydd yng Nghaerdydd.\u003c\/p\u003e","brand":"gwales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12562352111715,"sku":"W-DW-128","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cwtsh-welsh-childrens-book-1.jpg?v=1571262814"},{"product_id":"brooch-badge-pin-enamel-heart-cwtch-cuddle","title":"Tlws \/ Bathodyn \/ Pin - Enamel - Calon - Cwtsh \/ Cwtsh","description":"\u003cp\u003e Ein broets\/bathodyn cwtch Cymreig ciwt y gallwch chi ei binio gyda balchder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ystyr cwtch yw cwtsh yn Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ein dyluniad tatŵ calon ciwt ac unigryw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o enamel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pin tei diogelwch yn ôl\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Anrheg perffaith i unrhyw Gymry (neu i chi'ch hun!)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i gyflwyno ar gerdyn addurniadol, yn barod i'w roi!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 2.5cm x 2cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eRwyf wedi adnabod Nicky ers ysgol iau yn Ne Cymru ac mae hi bob amser wedi bod yn dalentog a chreadigol. Ei chymeriad ciwt Welsh Lady yw prif wraig ein siop! Yn gweithio o’i chartref yng Nghaerdydd neu yn un o’r parciau lleol, nid yw Nicky wrth ei bodd â dim byd gwell na dylunio, darlunio a chreu. Hi greodd ein dewis cyntaf erioed o emwaith Cymreig unigryw, pob un ohonynt yn dal i fod yn werthwyr gorau hyd heddiw!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop","offers":[{"title":"Coch","offer_id":12848754983011,"sku":"W-CB10","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cwtch-enamel-brooch-2.jpg?v=1736182870"},{"product_id":"brooch-badge-pin-enamel-heart-hiraeth","title":"Tlws \/ Bathodyn \/ Pin - Enamel - Calon - Hiraeth","description":"\u003cp\u003e Ein broetsh \/ bathodyn hiraeth Cymreig ciwt y gallwch chi ei binio gyda balchder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ystyr Hiraeth yw salwch cartref \/ hiraeth am Gymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ein dyluniad tatŵ calon ciwt ac unigryw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o enamel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pin tei diogelwch yn ôl\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Anrheg perffaith i unrhyw Gymry (neu i chi'ch hun!)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i gyflwyno ar gerdyn addurniadol, yn barod i'w roi!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 2.5cm x 2cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eRwyf wedi adnabod Nicky ers ysgol iau yn Ne Cymru ac mae hi bob amser wedi bod yn dalentog a chreadigol. Ei chymeriad ciwt Welsh Lady yw prif wraig ein siop! Gweithio o'i chartref\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eyng Nghaerdydd neu yn un o'r parciau lleol, nid yw Nicky yn caru dim byd gwell na dylunio, darlunio a chreu. Hi greodd ein dewis cyntaf erioed o emwaith Cymreig unigryw, pob un ohonynt yn dal i fod yn werthwyr gorau hyd heddiw! \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"egg\" style=\"display: none; background: #eee; padding: 10px; border: 1px solid #333; font-weight: strong;\"\u003e Llongyfarchiadau, daethoch o hyd i wy Pasg! Fel gwobr, defnyddiwch y cod cwpon “easter20-lapf” wrth y ddesg dalu am 20% i ffwrdd (yn dod i ben 16\/04\/23)\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop","offers":[{"title":"Melyn","offer_id":12848759767139,"sku":"W-CB11","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/hiraeth-heart-pin-brooch-3.jpg?v=1736182940"},{"product_id":"wine-glass-iechyd-da-cheers-good-health-new","title":"Gwydr Gwin - Iechyd Da - Cheers \/ Iechyd Da","description":"\u003cp\u003e Perffaith ar gyfer coch, gwyn neu rhosyn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iechyd Da yw'r gair Cymraeg 'Cheers' sy'n golygu 'Iechyd Da'.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwerthwyd pob un ar wahân\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymreig - ni fyddwch yn dod o hyd i'r rhain yn unman arall!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ysgythriad llaw, peiriant golchi llestri yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwydr o ansawdd gwych gyda choesyn trwchus a gwaelod trwm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r sbectol hyn yn coesyn tynnu yn hytrach na dau ddarn, sy'n eu gwneud yn gwrthsefyll torri\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai rhodd wedi'i bocsio yn barod i'w rhoi yn anrheg berffaith\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau: 207mm o daldra, 88.5mm o uchder a chyfaint 380ml\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Four Hands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28408254169187,"sku":"W-FH-09","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/iechyd-da-wine-glass-4.jpg?v=1729683646"},{"product_id":"tea-towel-calon-lan-song","title":"Tywel Te - Cân Calon Lan","description":"\u003cp\u003e Mae'r lliain sychu llestri hwn i'w sychu! Yn sicr o wneud i chi dorri i mewn i gân pryd bynnag y byddwch chi'n sychu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys y gân Gymraeg annwyl Calon Lan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o gotwm o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 48 x 80cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca title=\"Geiriau ac Ystyr Cân Calon Lan\" href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/calon-lan-our-beautiful-heartfelt-welsh-hymn-words-sheet-music-translation\"\u003eDysgwch fwy am y gân yma.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i’w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31908417372259,"sku":"DDESIGN29870","price":12.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/tea-towel-calon-lan.jpg?v=1711461257"},{"product_id":"spoon-hand-stamped-diolch-diolch-miss-thank-you-miss","title":"Llwy - Hand-stamped - Diolch \/ Diolch Miss - Diolch Miss","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMae'n ddrwg gennym ni allwn bostio'r eitem hon yn rhyngwladol\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Anrheg hardd bwrpasol a wnaed yng Nghymru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Diolch yw'r Cymry am 'diolch.' Anrheg diwedd tymor hyfryd\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ar gael fel llwy de, llwy gawl neu lwy anialwch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hollol unigryw! Gan ei fod wedi'i stampio â llaw efallai na fydd pob llythyren yn cyd-fynd yn berffaith, ond mae hyn yn ychwanegu at wreiddioldeb ac arddull yr anrheg\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'u gwneud o lwy vintage, nodwch y gallant amrywio o'r rhai yn y llun\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i lapio'n berffaith barod ar gyfer rhoi (neu gadw!)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i wneud i archeb a gall gymryd hyd at 14 diwrnod gwaith i wneud amser\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMae'n ddrwg gennym ni allwn bostio'r eitem hon\u003c\/strong\u003e \u003cb\u003eyn rhyngwladol\u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud â llaw yng Ngheredigion, Cymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Chwilio am ysbrydoliaeth ar gyfer eich arysgrif? Edrychwch ar \u003ca href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/new-personalised-bangle-favourite-welsh-phrases-words\" title=\"Ymadroddion Cymraeg ar gyfer bangle\" target=\"_blank\"\u003eyr ymadroddion Cymraeg hyfryd yma\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e","brand":"Bodoli - Drop Ship","offers":[{"title":"Llwy De \/ Diolch Miss (llwyau te mewn stoc)","offer_id":32845600686179,"sku":"W-BI-01 (in stock)","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Llwy De \/ Diolch","offer_id":32845600653411,"sku":"DS-W-BI-01 (Sent directly from artist, please allow 14 days make time)-1","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Llwy Cawl \/ Diolch Miss (llwyau te mewn stoc)","offer_id":32845600751715,"sku":"DS-W-BI-01 (Sent directly from artist, please allow 14 days make time)-4","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Llwy Cawl \/ Diolch","offer_id":32845600718947,"sku":"DS-W-BI-01 (Sent directly from artist, please allow 14 days make time)-3","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Llwy Anialwch \/ Diolch Miss (llwyau te mewn stoc)","offer_id":32845600817251,"sku":"DS-W-BI-01 (Sent directly from artist, please allow 14 days make time)-6","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Llwy Anialwch \/ Diolch","offer_id":32845600784483,"sku":"DS-W-BI-01 (Sent directly from artist, please allow 14 days make time)-5","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/hand-stamped-spoon-diolch-miss-thank-you.jpg?v=1654089825"},{"product_id":"gyda-n-gilydd-welsh-childrens-rhymes-and-songs-book","title":"Gyda'n Gilydd - Llyfr Hwiangerddi, Rhigymau a Chaneuon Cymraeg i Blant","description":"\u003cp\u003e Llyfr bach hardd yn llawn rhigymau a chaneuon Cymraeg poblogaidd a helpodd yr artist i ddysgu Cymraeg i'w phlant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Yn ogystal â hwiangerdd mae'r llyfr hefyd yn cynnwys Calon Lan, Ar hyd yr nos, Sosban Fach, Mynd Drot Drot, Mi Welais Jac y Do, Fferm yr Hafod, Bwgan Brain, Hen Fenyw Fach Cydweli a Hen Wlad fy Nhadau i enwi ond ychydig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eYn cynnwys 26 o rigymau a chaneuon wedi'u darlunio gan yr artist i'w trosglwyddo i'w phlant ifanc ei hun\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd mewn lliw llawn gyda thudalennau darluniadol a fersiynau testun llawn o bob un o'r hwiangerdd ar y dudalen gyferbyn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2il argraffiad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan yr artist Lizzie Spikes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 56 tudalen gyda chlawr clawr meddal 350gsm di-sglein wedi'i lamineiddio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio yn Aberystwyth a'i argraffu yn y DU\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 210 x 148mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae’r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i’w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32875171250275,"sku":"POPBGG01","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/gydan-gilydd.jpg?v=1708942215"},{"product_id":"copy-of-bottle-opener-cwrw-beer-welsh-cheers-iechyd-da","title":"Agorwr Potel - Cwrw \/Cwrw - Hwyl Cymru \/ Iechyd Da","description":"\u003cp\u003e Y cydymaith perffaith ar gyfer eich cwrw Cymreig!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ystyr 'Cwrw' yw cwrw ac ystyr 'Iechyd da' yw 'lloniannau \/ iechyd da' yn Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plac pren ar ffurf potel yn dangos baner Cymru\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eRoedd ganddo arddull ychydig yn ofidus, felly efallai na fydd y paent wedi'i stampio'n llwyr yn natur y darn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys tyllau fel y gellir ei osod ar y wal (argymhellir) Beth am osod eich cwrw oer wrth ymyl yr oergell?\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys hambwrdd bach i ddal y topiau poteli yn daclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn gwneud yr anrheg perffaith i gariad cwrw\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys y ddraig Gymreig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o bren a metel (hambwrdd ac agorwr poteli)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn mesur 30 x 11.5 x 4.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Transomina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39254816194659,"sku":"Wlsh191","price":8.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/new-beer-bottle-opener-welsh-iechyd-da_ab5a7edf-7a9a-4b2f-ae0a-84f21e7e8d6a.jpg?v=1642770942"},{"product_id":"mug-tattoo-heart-cwtch","title":"Mwg - Hen Tatŵ Calon - Cwtsh \/ Cwtsh","description":"\u003cp\u003e Mwg perffaith ar gyfer cwtsio i fyny ag ef\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 'Cwtch' yw'r gair Cymraeg poblogaidd am gwtsh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymraeg, arbennig iawn!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys ein calon tatŵ ein hunain\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMwg ceramig 10 owns \/ 284ml o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Welsh Gift Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39295613239395,"sku":"w-gs-80-red","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/mug-cwtch.jpg?v=1775048944"},{"product_id":"mug-vintage-tattoo-heart-hiraeth","title":"Mwg - Vintage Tattoo Heart - Hiraeth","description":"\u003cp\u003e Mwg perffaith ar gyfer cwtsio i fyny ag ef\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Does dim cyfieithiad uniongyrchol i 'Hiraeth', ond 'hiraeth \/ salwch cartref i Gymru' yw'r disgrifiad agosaf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r Siop Anrhegion Cymraeg, arbennig iawn!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys ein calon tatŵ ein hunain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mwg ceramig 10 owns \/ 284ml o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar y ddwy ochr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peiriant golchi llestri a microdon yn ddiogel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Welsh Gift Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39295620022371,"sku":"w-gs-81-yellow","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/hiraeth-mug_c11808ce-b305-4b95-92f3-fce55e6506e1.jpg?v=1665493453"},{"product_id":"socks-cariad-sweetheart-love-ladies","title":"Sanau - Cariad - Cariad \/ Love - Ladies","description":"\u003cp\u003e Anrheg perffaith - allwch chi byth gael digon o sanau! Yn enwedig pan fyddant mor hwyliog a chysurus â'r rhain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae Cariad yn golygu 'Cariad' neu 'Sweetheart' yn Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o 75% viscose (o bambŵ), 32% neilon, 1% elastane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un maint DU 4 – 7, Ewrop 36 – 41\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eMae bambŵ yn\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eddeunydd\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ehudol. Cŵl yn yr haf, ond yn gynnes yn y gaeaf. Mae hefyd yn hynod feddal a chynaliadwy hefyd!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sock Therpay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39560666841187,"sku":"STWCAR-hearts","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/socks-cariad-womens.jpg?v=1642771017"},{"product_id":"poster-print-calon-lan-a3","title":"Poster \/ Print - Calon Lan - A3","description":"\u003cp\u003e Poster llachar a beiddgar a fydd yn edrych yn hyfryd mewn ffrâm neu heb ei fframio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Emyn Cymraeg hoffus iawn. Dysgwch fwy \u003ca href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/calon-lan-our-beautiful-heartfelt-welsh-hymn-words-sheet-music-translation\" title=\"Cân Calon Lan\"\u003eyma\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gan yr artist Lizzie Spikes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar bapur 350GSM wedi'i ailgylchu. Mae'r papur hwn yn rhoi gorffeniad di-sglein i'r print.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bydd eich print yn cael ei rolio mewn tiwb.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Maint A3 - 297 x 420 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yn Aberystwyth, Cymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eMae’r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i’w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576580522083,"sku":"DDESIGN-30078","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/calon-a-calonnau-poster-print.jpg?v=1659360674"},{"product_id":"hot-water-bottle-love-cariad","title":"Potel Dŵr Poeth - Cariad - Cariad","description":"\u003cp\u003e Cwtch i fyny a chadw'n gynnes y gaeaf hwn gyda'r botel ddŵr poeth Gymraeg hon\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae 'Cariad' yn golygu sweetheart \/ love in Welsh\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o weu meddal y gellir ei chwtsio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dyluniad llwyd a phinc deniadol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys potel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i gyflwyno mewn blwch anrheg deniadol\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Maint ciwt - Yn mesur tua 26 x 15cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Transomina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39586083930211,"sku":"Wlsh194","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/cariad-hot-water-bottle.jpg?v=1642771065"},{"product_id":"mug-calon-o-flodau-calon-lan-flowers","title":"Mwg - Calon O Flodau - Blodau Calon Lan","description":"\u003cp\u003eMwg hyfryd, yn bendant un i'w arddangos ar eich dreser Cymreig!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Daw Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan o emyn Cymraeg poblogaidd, mae'n golygu Calon Hapus, Calon Onest a Chalon Bur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r tri chalon i'w gweld ar yr un mwg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mwg trwchus wedi'i wneud o china asgwrn o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r mwg yn mesur 85mm o ddyfnder gyda 75mm o ddiamedr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/welshgiftshop.com\/blogs\/welsh-gift-shop\/calon-lan-our-beautiful-heartfelt-welsh-hymn-words-sheet-music-translation\" title=\"Geiriau, cyfieithiad a cherddoriaeth ddalen Calon Lan\"\u003eMae'r geiriau, y gerddoriaeth ddalen a'r cyfieithiad ar gyfer Calon Lan ar gael ar ein blog yma.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae'r artist Lizzie Spikes yn byw ar yr arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i'w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith, datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Mwg Sengl","offer_id":39761084448867,"sku":"DDESIGN47698","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/mug-calon-flodau.jpg?v=1645525288"},{"product_id":"ring-calon-hapus-calon-onest-calon-lan-sterling-silver","title":"Modrwy - Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan - Sterling Silver","description":"\u003cp\u003eGwisgwch eich calon ar eich llawes gyda'r fodrwy arian hyfryd o syml hon.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 'Calon Hapus, Calon Onest, Calon Lan' - o'n hoff emyn Cymraeg. Mae'n cyfieithu i 'Happy Heart, Honest Heart, Pure Heart'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae'r geiriau'n cael eu stampio i mewn i'r band gyda chalon yn gwahanu pob un\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o arian sterling a'i stampio gyda'r marc 925, pwysau hyfryd iddo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn unigryw i'r Siop Anrhegion Cymreig, ni fyddwch yn dod o hyd i hwn yn unman arall. Mae ein logo cennin Pedr wedi'i stampio ar y tu mewn hefyd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Stoc ar gael yn y rhan fwyaf o feintiau cylch. Darganfyddwch eich maint\u003ca href=\"http:\/\/welshgiftshop.com\/pages\/ring-size-chart\" title=\"Siart Maint Modrwy\" target=\"_blank\"\u003eyma\u003c\/a\u003e .\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae mwy o feintiau yn golygu y gallwch chi ei wisgo ar unrhyw fys neu fawd!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i gyflwyno mewn blwch deniadol a chwdyn yn barod i'w roi (neu ei gadw)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae band yn mesur 1mm o drwch a 5mm o led\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Mae fersiwn aur 9ct ar gael ar gais. Cysylltwch os \u003ca href=\"http:\/\/welshgiftshop.com\/pages\/contact-us\" title=\"Cysylltwch â Ni\"\u003egwelwch yn dda!\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jonathan Lynne","offers":[{"title":"Arian sterling (925) \/ K Bach Ychwanegol","offer_id":39796141228131,"sku":"PXWGR02SIL-K","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Arian sterling (925) \/ L bach","offer_id":39796141260899,"sku":"PXWGR02SIL-L","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Arian sterling (925) \/ Canolig - N","offer_id":39796141293667,"sku":"PXWGR02SIL-N","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Arian sterling (925) \/ Canolig - P","offer_id":39796141326435,"sku":"PXWGR02SIL-P","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Arian sterling (925) \/ Mawr - R","offer_id":39796141359203,"sku":"PXWGR02SIL-R","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Arian sterling (925) \/ Mawr - S","offer_id":39796141391971,"sku":"PXWGR02SIL-S","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Arian sterling (925) \/ Mawr Ychwanegol - T","offer_id":39796141424739,"sku":"PXWGR02SIL-T","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/ring-silver-calon-lan.jpg?v=1647348420"},{"product_id":"card-diolch-athrawes-athro-thank-you-teacher","title":"Cerdyn - Diolch Athrawes \/ Athro - Thank You Teacher","description":"\u003cp\u003e Llongyfarchiadau rhywun ar eu gwaith caled, yn Gymraeg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 'Diolch Athrawes \/ Athro' yw'r Gymraeg am 'Thank you Teacher' - Athrawes is female and Athro male\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cerdyn 'Nude' - nid yw'n dod mewn papur soddgrwth i leihau ein heffaith ar yr amgylchedd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o gerdyn gwead 270gsm 100% wedi'i ailgylchu gydag amlen frown 100% wedi'i hailgylchu (115 × 162mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cynlluniwyd gan Rebecca Robinson yn Nhre-gŵyr, Cymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gwag y tu mewn ar gyfer eich neges eich hun ac yn cynnwys amlen.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Maint A6 (105 × 148mm)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rebecca Robinson","offers":[{"title":"Athrawes (athrawes benywaidd)","offer_id":39896824086627,"sku":"WTY6F","price":1.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Athro (athrawes gwrywaidd)","offer_id":39896824119395,"sku":"WTY6M","price":1.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/diolch-teacher-cards-1.jpg?v=1655715327"},{"product_id":"pendant-charm-mother-mam-gold-plated","title":"Pendant Swyn - Bach - Mam - Mam - Plat Aur","description":"\u003cp\u003e Mae 'Mam' yn air Cymraeg cynnes mor hyfryd. Tretiwch eich mam i'n crogdlws calon arian unigryw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 'Mam' yw'r Gymraeg ar gyfer mam \/ mam \/ mam\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Unigryw i'r welshgiftshop.com\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ychwanegiad hyfryd i freichled swyn ond hefyd yn edrych yn giwt ar gadwyn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eCadwyn heb ei chynnwys\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o arian sterling gyda phlatio aur 18ct (i safon o 3 micron)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMaint bach\u003c\/strong\u003e - mae'r galon yn mesur 10mm x 10mm gyda dolen 5mm (yr un peth â'n calonnau Calon Lan)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud â llaw yn y DU\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i gyflwyno mewn blwch deniadol a chwdyn lliain, yn barod i'w roi (neu ei gadw)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Anrheg perffaith i famau beichiog neu famau newydd, neu i'ch mam eich hun!\u003c\/p\u003e","brand":"Jonathan Lynne dropship","offers":[{"title":"Plât Aur 18ct \/ Dim Cadwyn","offer_id":44055217373498,"sku":"DS-PXWGP05GPSIL (gold sent directly by jeweller)","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/products\/mam-pendant_be5343e1-532c-4fdd-abd7-23b3d63792a1.jpg?v=1710957444"},{"product_id":"socks-cwtch-cuddle-hug-ladies","title":"Sanau - Cwtch - Cwtsh \/ Hug - Ladies","description":"\u003cp\u003e Anrheg perffaith - allwch chi byth gael digon o sanau! Yn enwedig pan fyddant mor hwyliog a chysurus â'r rhain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ystyr Cwtch yw 'cwtsh' neu 'cwtsh' yn Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o 75% viscose (o bambŵ), 32% neilon, 1% elastane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Un maint DU 4 – 7, Ewrop 36 – 41\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eMae bambŵ yn\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eddeunydd\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ehudol. Cŵl yn yr haf, ond yn gynnes yn y gaeaf. Mae hefyd yn hynod feddal a chynaliadwy hefyd!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sock Therpay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45223878361402,"sku":"STWCWTCH-pink","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/welsh-socks-cwtch-ladies.jpg?v=1686902058"},{"product_id":"wales-in-100-words-garmon-gruffudd","title":"Cymru mewn 100 Gair - Garmon Gruffudd ac Osian Roberts","description":"\u003cp\u003e Llyfr anrheg hwyliog wedi ei ddarlunio gyda chartwnau bywiog gan Osian Roberts.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eO 'hiraeth' i 'cwtsh' a 'crachach' i 'popty-ping', rhai o'r geiriau atgofus ac unigryw fyddwch chi ond yn eu clywed yng Nghymru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg a Saesneg\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 50 Darlun lliw llawn\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Y Lolfa yw un o gwmnïau argraffu amlycaf Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd, cyfeillgar y mae pobl ledled Cymru a thu hwnt yn mwynhau ei waith.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45314323841338,"sku":"DS-WYL (sent directly from publisher)","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/wales-in-100-words.jpg?v=1686056818"},{"product_id":"cross-stitch-kit-welsh-calon-lan","title":"Cit Pwyth Croes - Cymraeg - Calon Lan","description":"\u003cp\u003e Crëwch eich samplwr Cymreig traddodiadol eich hun gyda thro ffres, cyfoes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Byddwch yn treulio oriau o hwyl ar y difyrrwch hamddenol hwn ac yn mwynhau'r canlyniad am byth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A fyddai'n gwneud anrheg berffaith fel cit neu, ar gyfer rhywbeth gwirioneddol arbennig, beth am gyflwyno'r darn gorffenedig wedi'i fframio i'ch anwylyd?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Calon Lan, yr emyn Cymraeg annwyl, wedi'i amgylchynu gan gennin Pedr hardd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae pecyn pwyth croes cyfrif yn cynnwys ffabrig Aida gwyn 14 cyfrif, edafedd brodwaith 6-sownd, siart, cyfarwyddiadau a nodwydd aur-plated\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Deunyddiau o'r ansawdd gorau ar gyfer cynnyrch gorffenedig hardd\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMaint y brodwaith gorffenedig tua 4 x 21.5 cm (9 1\/2 x 8 1\/2 in)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr...\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Dechreuodd Amanda ei busnes pwyth croes, Riverdrift, i anrhydeddu ei theulu Cymreig. Mae ganddi lawer o straeon hynod ddiddorol ac atgofion annwyl. Roedd ei mam-gu, a oedd yn cael ei hadnabod yn annwyl fel Moony, yn fydwraig a esgorodd ar ferch Shirley Bassey a daeth ei hen ewythr, a oedd yn fewnforiwr ffrwythau yn nociau Caerdydd, â'r Bananas cyntaf i Brydain ar ôl diwedd yr Ail Ryfel Byd!\u003c\/p\u003e","brand":"River Drift House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47125756182842,"sku":"RR270","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cross-stich-kit-calon-lan-welsh.jpg?v=1698942013"},{"product_id":"coaster-taffywood-cwtch-22","title":"Coaster - Taffywood - Cwtch 22","description":"\u003cp\u003e Gwarantwch chwerthin bob tro y byddwch chi'n codi'ch gwydr gyda'r coaster hynod ddoniol hwn. Maen nhw'n gwerthu fel pice ar y maen poeth!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae cynllun y llyfr clasurol a theitlau Cymraeg chwerthinllyd yn sicr o ysgafnhau eich hwyliau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae Cwtch 22 yn olwg ar 'Catch 22' Joseph Heller (cwtch yn golygu cwtsh yn Gymraeg)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mygiau cyfatebol ar gael\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o fwrdd caled gyda chefn corc a gorffeniad print laminedig mat miniog o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 10 x 10cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith, os gallwch chi oddef rhan ohono!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The 'Diff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47565637681466,"sku":"W-TD-C2","price":3.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/coaster-cwtch22.jpg?v=1706019216"},{"product_id":"coaster-taffywood-cwtch-me-if-you-can","title":"Coaster - Taffywood - Cwtch Fi os Allwch chi","description":"\u003cp\u003e Gwarantwch chwerthin bob tro y byddwch chi'n codi'ch gwydr gyda'r coaster hynod ddoniol hwn. Maen nhw'n gwerthu fel pice ar y maen poeth!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae cynllun y llyfr clasurol a theitlau Cymraeg chwerthinllyd yn sicr o ysgafnhau eich hwyliau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae 'Cwtch Me if You Can' yn olwg ar 'Catch Me if You Can'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mygiau cyfatebol ar gael\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eWedi'i wneud o fwrdd caled gyda chefn corc a gorffeniad print laminedig mat miniog o ansawdd uchel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 10 x 10cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Byddai'n gwneud anrheg perffaith, os gallwch chi oddef rhan ohono!\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The 'Diff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47565641482554,"sku":"W-TD-C3","price":3.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/coaster-cwtch-me-if-you-can.jpg?v=1706019410"},{"product_id":"metal-sign-vintage-worn-look-iechyd-da-cheers","title":"Arwydd Metel - Vintage Worn Look - Iechyd Da \/ Cheers - Red","description":"\u003cp\u003e Ychwanegwch ychydig o swyn vintage i'ch cwtsh \/ ffau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iechyd Da yw'r Welsh for 'Cheers'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dau faint ar gael, dewiswch o'r gwymplen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i gyflenwi â dau dwll a llinyn gwledig i'w hongian\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyd ar arian alwminiwm gyda golwg ofidus i roi effaith hynafol.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mae pob cornel wedi'i dalgrynnu i osgoi ymylon miniog\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i ddylunio a'i wneud yng Nghymru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn hollol ddiddos ac yn ddefnyddiadwy y tu mewn a'r tu allan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i becynnu mewn llewys plastig clir wedi'u hailgylchu y gellir eu compostio\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Mesuriadau\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mawr: lled 280mm x uchder 100mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Bach: lled 200mm x uchder 75mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Ychydig Am y Gwneuthurwr...\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eMae Sion wedi treulio nifer o flynyddoedd yn gwneud anrhegion o safon, ac ers hynny wedi penderfynu lansio ei fusnes ei hun – a hynny’n llwyddiant ysgubol! Wedi’i leoli yng Ngorseinon ger Abertawe, roedd yn siarad Cymraeg yn blentyn ac mae wedi mwynhau adfywio ei famiaith trwy ei ddyluniadau ei hun. Oes gennych chi air Cymraeg yr hoffech chi ei weld yn cael ei wneud? Cysylltwch os gwelwch yn dda ac fe gawn ni weld beth ellir ei wneud!\u003c\/p\u003e","brand":"SixZeroOne","offers":[{"title":"Bach (20 x 7.5cm)","offer_id":53482433053049,"sku":"W-601-Iechyd-sm","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Mawr (28 x 10cm)","offer_id":53482433085817,"sku":"W-601-Iechyd-lg","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/iechyd-da-enamel-welsh-vintage-sign-4.jpg?v=1729595441"},{"product_id":"bottle-opener-enamel-iechyd-da","title":"Agorwr Poteli \/ Llafn Bar - Enamel - Iechyd Da \/ Hwyl!","description":"\u003cp\u003e Mae'r llafn bar hwn yn eitem ddefnyddiol iawn!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Yn cynnwys sawl ffordd o ddweud 'Iechyd da' neu 'Cheers'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pris yw am un agorwr potel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o enamel gwydn\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 180mm x 40mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Anrheg hawdd i'w bostio!\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dyluniwyd yng Nghymru ac argraffwyd yn y DU\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Mae'r artist Lizzie Spikes yn byw ar arfordir hardd ger Aberystwyth, sydd wedi bod yn brif ysbrydoliaeth i'w gwaith. Gyda'r awydd i gydbwyso cael teulu â gwaith, datblygodd fusnes llwyddiannus gyda chymorth ei ffrind plentyndod Becky. Dros y blynyddoedd maen nhw wedi mynd o weithio wrth fwrdd cegin i stiwdio hyfryd ar Stryd y Frenhines.\u003c\/p\u003e","brand":"Driftwood Designs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55290891960697,"sku":"driftwood-barblade","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/bottle-opener-bar-blade-iechyd-da.jpg?v=1749560743"},{"product_id":"rubber-stamp-hug-cwtch","title":"Stamp Rwber - Cwtsh \/ Cwtch","description":"\u003cp\u003e Stamp bach ciwt i wneud lapio a rhoi anrhegion yn llawer haws!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Stamp wedi'i ysbrydoli gan hen bethau o Cwtch (cwtsh yn y Gymraeg)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Addaswch eich papur lapio, tagiau anrhegion neu gardiau eich hun yn rhwydd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hefyd yn offeryn gwych ar gyfer sgrapbooking\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wedi'i wneud o bren a rwber\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 4.8 x 1.8 x 1.8cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"East of India","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55317483487609,"sku":"W-EI-3670","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cwtch-hug-rubber-craft-stamp-1.jpg?v=1749473324"},{"product_id":"nos-da-blob-huw-aaron","title":"Nos Da, Blob - Huw Aaron (Cymraeg)","description":"\u003cp\u003e Mae'n amser mynd i'r gwely, a boed eich bod yn rhith, yn fampir, yn Arglwydd Tywyll neu'n Yeti, mae'n rhaid i chi frwsio'ch dannedd, gwisgo'ch pyjamas, ac ymgartrefu gyda stori glyd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae Huw Aaron yn byw yng Nghaerdydd gyda'i deulu ac mae'n gartwnydd a darlunydd. Mae wedi darlunio llawer o lyfrau plant a stribedi comig ac mae hefyd yn gyfrannwr rheolaidd i Private Eye, The Oldie a The Spectator.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg (ar gael yn Saesneg hefyd)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e CA1 (3-7 oed)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled, 32 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 242 x 294 x 13 (mm)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e Ychydig am y Gwneuthurwr…\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eMae Y Lolfa yn un o gwmnïau argraffu mwyaf blaenllaw Cymru gyda 50 mlynedd o brofiad. Cwmni hyfryd a chyfeillgar y mae ei waith yn cael ei fwynhau gan bobl ledled Cymru a thu hwnt.\u003c\/p\u003e","brand":"Y Lolfa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55340000608633,"sku":"DS-9781800996458 (sent directly by publisher)","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/nos-da-blob-huw-aaron.jpg?v=1750165674"},{"product_id":"nos-da-santa-michelle-robinson-preloved","title":"Nos Da Siôn Corn - Michelle Robinson (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Addasiad Cymraeg o nofel Goodnight Santa gan Michelle Robinson gan Sioned Lleinau. Wedi'i darlunio'n hyfryd gan Nick East.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dilynwch Siôn Corn wrth iddo baratoi ar gyfer ei noson brysuraf yn y flwyddyn - Noswyl Nadolig!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Fformat: Clawr meddal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith: Cymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nifer y tudalennau: 32\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 270 x 246 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn\u003c\/strong\u003e prin wedi'i ddarllen!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55500588941689,"sku":"DS-9781785620249 (sent separately)","price":1.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/nos-da-santa-michelle-robinson-1.jpg?v=1754055097"},{"product_id":"50-o-ganeuon-ir-dysgwyr-50-popular-welsh-songs-for-learners-1977-preloved","title":"50 o Ganeuon i'r Dysgwyr \/ 50 Popular Welsh Songs for Learners - 1977 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Llyfryn bach gyda 50 o ganeuon Cymraeg i ddysgwyr. Rhybudd - mae yna rai darluniau anweddus ac erotig iawn - yn bendant nid ar gyfer plant!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ymhlith y caneuon mae 'Ar Lan y Môr', 'Calon Lân', 'Sosban Fach' a 'Myfanwy'. Rhestr lawn o ganeuon mewn lluniau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Argraffwyr Gwasg Aeron, Aberaeron 1977\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr meddal, 48 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 21.5 x 0.4 x 14.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn:\u003c\/strong\u003e ychydig o grychiadau bach yn y clawr a marciau cysylltiedig ag oedran drwyddo draw.\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55663773319545,"sku":"DS-mat-50 o Ganeuon i'r Dysgwyr  (sent separately)","price":1.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/50-o-ganeuon-ir-dysgwyr-50-popular-welsh-songs-for-learners-1977.jpg?v=1755618008"},{"product_id":"llyfr-emynau-a-thonau-welsh-hymns-and-song-book-1929-preloved","title":"Llyfr Emynau a Thonau - Emynau a Chaneuon Cymraeg (Inc. Calon Lan) 1929 (Preloved)","description":"\u003cp\u003eLlyfr Emynau A Thonau Y Methodistiaid Calfinaidd A Wesleaidd\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Casgliad o Emynau Cymraeg Methodistaidd (gan gynnwys Calon Lan), Alawon, Salmau ac Anthemau ynghyd â cherddoriaeth ddalen mewn rhifyn glas hardd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Llyfrfa'r Methodistiaid Calfinaidd, 1929\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda chloriau bwrdd glas, 780 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 21.5 x 3 x 14.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: rhagorol:\u003c\/strong\u003e cwpl o ddannedd ar ymyl uchaf y clawr ac afliwiad ysgafn ar yr ymylon ond fel arall mewn cyflwr fel newydd - sydd, o ystyried ei fod bron i 100 mlwydd oed, yn rhagorol!\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55677170581881,"sku":"DS-mat-blue-Llyfr Emynau a Thonau (sent separately)","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/llyfr-emynau-a-thonau-welsh-hymns-and-song-book-1929-1.jpg?v=1762004795"},{"product_id":"cwm-hiraeth-dyddiau-dyn-rhydwen-williams-preloved","title":"Cwm Hiraeth - Dyddiau Dyn - Rhydwen Williams - 1978 (Preloved)","description":"\u003cp\u003e Trafodaeth rhwng Enid Morgan a Dafydd Glyn Jones a ddarlledwyd yn 'Journal' ar BBC Cymru Radio 4. Dyma'r drydedd ran.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cyhoeddwyr Christopher Davies, 1978\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Iaith y Gymraeg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Clawr caled gyda siaced lwch, 195 tudalen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mesuriadau 22 x 1.8 x 14.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyflwr: da iawn:\u003c\/strong\u003e rhwygiadau bach ar y clawr llwch ond cyflwr hyfryd fel arall\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh Gift Shop Preloved","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55678095098233,"sku":"DS-mat-715400371 (sent separately)","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0172\/7182\/files\/cwm-hiraeth-dyddiau-dyn-rhydwen-williams-1.jpg?v=1755877496"}],"url":"https:\/\/welshgiftshop.com\/cy\/collections\/welsh-phrases-blog.oembed","provider":"The Welsh Gift Shop","version":"1.0","type":"link"}