Ail-Chwarae! Re-Play! Recycling Scheme for Children's Welsh Costume

“Gwnewch y Pethau Bychain” – Do the Little Things - Dewi Sant / St. David

At welshgiftshop.com, we believe small changes lead to a big impact. We’re on a mission to keep Welsh heritage in our homes and out of landfills.

Introducing: Ail-Chwarae (Re-play) The recycling scheme for children’s Welsh costumes and kits. Whether it’s an Eisteddfod outfit that’s been outgrown or a rugby kit that’s seen its last match, give it an encore.

How it works:

  • Donate & Save: For every costume or kit you send us, receive a 10% discount voucher for our Preloved Costume Section (e.g., 3 items = 30% off!*). Swap a size down for a size up and save
  • Free & Easy: We’ll provide a free postage label—just get in touch using the contact form below to start your exchange**
  • Mended with Care: We professionally clean and mend every item, ensuring they’re ready for the next St. David’s Day or big game.
  • Making a Difference: as always, 20% of all profits from our Preloved Section go directly to Velindre Cancer Charity.

* Maximum 10 costumes in parcel for 100% off one item in our preloved costume (just pay postage). Send us a quick picture of your items and we will confirm how much the discount will be / if suitable. 

**Free postage for UK only, I will email you a prepaid label / QR code which just needs to be taken to a parcel shop or locker. I will email you all the details.

FAQs

Items do not have to have been originally purchased from ourselves, they just need to be in good reusable condition.

Discount is per bundle - e.g. if you send 2 costumes in one parcel you will receive one 20% off voucher for our preloved costume. If you send two items separately you will receive two 10% off vouchers which cannot be used at same time. 

Welsh Lady's Costume - Traditional - Children / Girls / Babies

Ffurflen gysylltu