FREE UK POSTAGE OVER £50

Skip to product information
1 of 23

Dictionary / Geiriadur - Antiquae Linguae Britannicae - Richards Welsh & English - Antique 1759 (Preloved)

Dictionary / Geiriadur - Antiquae Linguae Britannicae - Richards Welsh & English - Antique 1759 (Preloved)

20% of preloved profits are donated to Velindre Cancer Centre

Quantity

Out of stock

Can't find the words? This is a novel gift!

I think this may be the oldest thing we have ever sold! A beautiful Georgian Welsh English Dictionary. Its condition is poor - but when 267 years old you reach, look as good you will not!

Discover a remarkable piece of Welsh linguistic history with this 1759 first edition of Antiquae Linguae Britannicae Thesaurus by Thomas Richards, an early and highly respected Welsh–English dictionary. Printed in Bristol by Felix Farley, this influential work contains thousands of Welsh words—many drawn from poets, historians, and earlier lexicographical sources—and is prized for its scholarly authority.

Richards also includes a comprehensive Welsh grammar designed to make the principles of the language accessible to learners, along with a valuable collection of British proverbs.

This rare surviving copy shows the charm and character of its age, complete with a moiré cloth and leather binding (perhaps rebound later?), making it a beautiful and historically significant volume for collectors of Welsh books, language studies, or early lexicography.

  • Felix Farley, 1759 (Roman Numerals MDCCLIX)
  • Welsh and English language
  • Beautiful marbled page edges
  • Moiré silk / cloth pattern - wavy almost topographical ripples which sheen changes in the light
  • Hardback with brown boards, brown leather embossed spine with gold lettering / decor and corners
  • Measures 14 x 20.5 x 3.5 cms

Condition: poor: scuffs and age related marks to book cover boards and spine. Spine leather peeling. Scuffs on leather. Front cover and first page has come away from book completely. Pages have age related marks and some are loose. Old tape on first few. A small amount of underling throughout. Still an absolute gem full of fascinating information about Georgian Welsh, and would look beautiful on a shelf. 

Postage

We aim to post your package by the same working day if ordered before 11am (unless they are handmade - please read product descriptions)

UK Saver Postage is free over £50, but you can still choose a faster service if you need it quickly.

UK Saver Postage / 2nd Class / Tracked 48 (Delivery aim: 2-4 working days)* from: £0.00
1st class / UK 24 Hours Tracked (Delivery aim: 1-2 working Days)* from: £4.30
Royal Mail Next Day Guaranteed (Mon-Fri) (Delivery aim: Next working day (excluding weekends and bank holidays) if ordering before 1pm)* from: £12.99
Europe (tracking available) (Delivery aim: 3-5 working Days*) from: £12.99
USA estimate (tracking available) (Delivery aim: 6-7 working Days*) from: £22.50
Rest of World (tracking available) estimate (Delivery aim: 5-10 working Days*) from: £32.00

You may be charged custom / import fees - please read more here

Remember: We combine postage so the more you buy, the more you save!
You can view your combined postage amount during checkout.

*These are estimates based on Royal Mail and courier guidelines, only Next Day delivery is guaranteed.

View full details